「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 건에 대해서, 나는 변명은 하고 싶지 않다.

その件について、言い訳はしたくない。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대해서, 저는 내일 중에 견적을 보내겠습니다.

その件について、明日中に見積もりをお送りします。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대해서는, 저에게 시간을 조금 주세요.

その件については、私に時間を少しください。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대해서는 이번 주 중에 대답해주세요.

その件については今週中に回答してください。 - 韓国語翻訳例文

그 원인은 현재로써는 알지 못한다.

その原因は今のところ分かっていない。 - 韓国語翻訳例文

그 후 우리는 불꽃놀이를 보러 갔습니다.

その後、私たちは花火を見に行きました。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 옛날부터 열리고 있었습니다.

その祭りは昔から行われていました。 - 韓国語翻訳例文

그 시험은 저에게 수학과 이과가 어려웠습니다.

その試験は私にとって数学と理科が難しかったです。 - 韓国語翻訳例文

그 시합의 일주일 전에 나는 허리뼈가 부러졌다.

その試合の一週間前に腰の骨を折った。 - 韓国語翻訳例文

그 의미를 내게 알려 주어서 고마워.

その意味を私に教えてくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

그 영문이 맞는지 검증할 것.

その英文が正しいか検証すること。 - 韓国語翻訳例文

그 집에 사는 남성을 알고 있습니까?

その家に住んでいる男性を知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

그 집세와 보증금을 내지 않아도 된다.

その家賃と保証金を支払わなくて良い。 - 韓国語翻訳例文

그 짐을 일본에 보낼 예정이 아니다.

その荷物を日本に送るつもりがない。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에의 출석을 부탁드립니다.

その会議へのご出席をお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그 휴대 전화를 얼마나 사용하고 있습니까?

その携帯電話をどれくらい使っていますか。 - 韓国語翻訳例文

그 일을 빨리 조사해 주세요.

その事について早急に調べてください。 - 韓国語翻訳例文

그 대금을 은행에 내주세요.

その代金を銀行へ振り込んで下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 주문을 다시 해야 합니다.

その注文をやり直さなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

아직 저에게 그 대답이 송부되지 않았습니다.

まだ私にその回答が送付されていません。 - 韓国語翻訳例文

만약 괜찮으시면 그 동물원에도 데리고 가주세요.

もしよければその動物園にも連れて行ってください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 설비에 알맞은 설계를 했다.

我々はその設備に見合った設計を行った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 설비에 꼭 맞는 설계를 했다.

我々はその設備に即した設計を行った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 경리부에게 그 건에 대해서 설명한다.

我々は経理部にその件について説明する。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 혼잡해서 들어갈 수 없었습니다.

そのレストランは混んでいて入れませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그 병은 약으로 완전히 나을 겁니다.

その病気は薬で完全に治ります。 - 韓国語翻訳例文

그 미아는 30분 후에 근처에서 발견되었다.

その迷子は30分後に近くで見つかった。 - 韓国語翻訳例文

그 약은 점막에 부착하면 경도의 자극이 있다.

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。 - 韓国語翻訳例文

그 일은 어느 정도의 기술을 필요로 한다.

その仕事はある程度の技術を必要とする。 - 韓国語翻訳例文

그 시스템의 비중이 차지하는 것은 전체의 3% 이하이다.

そのシステムの比重が占めるのは全体の３％以下だ。 - 韓国語翻訳例文

그 영역은 좌표축과 선 A로 둘러싸여 있다.

その領域は座標軸と線Ａで囲まれている。 - 韓国語翻訳例文

그 후에 운동선수의 행진이 있었다.

そのあとにアスリートの行進があった。 - 韓国語翻訳例文

그 축제에서는 많은 노점이 나와 있다.

その祭りでは多くの露店が出ている。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 단어를 알아서 정말 기뻤습니다.

その言葉を知ってとてもうれしかったです。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 아이를 아직 깊은 어둠에서 돕지 못하고 있다.

その子をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 제품과 재료의 구별이 되지 않았습니다.

その製品と材料の区別が付きませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 친구를 아직 깊은 어둠에서 돕지 못하고 있다.

その友人をまだ深い暗闇から助けられないでいる。 - 韓国語翻訳例文

공교롭게도, 그 회의 표는 완판입니다.

あいにく、そちらの回のチケットは完売です。 - 韓国語翻訳例文

아쉽게도, 그 투어는 마감이 되었습니다.

残念ながら、そちらのツアーは締め切りとなりました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아무런 연락도 없이 그 상품을 보내왔습니다.

何も連絡なしにその商品を送ってきました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 대신에 그 티켓을 예약해주시겠습니까?

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 저를 그 역까지 데리러 와주시겠습니까?

私をその駅まで迎えに来てもらえますか。 - 韓国語翻訳例文

그 책을 원래 있었던 자리에 돌려두세요.

その本を元あった場所に戻しなさい。 - 韓国語翻訳例文

그 열차는 3시에 출발해서, 파리에 5시에 도착했다.

その列車は3時に出発し、パリに5時に着いた。 - 韓国語翻訳例文

그 이야기를 듣고 우리는 모두 감동했다.

その話を聞いて我々は全員が感動した。 - 韓国語翻訳例文

그 도시와 도쿄에는 공통점이 있습니다.

その都市と東京には共通点があります。 - 韓国語翻訳例文

그 책을 서둘러 일본으로 보내주세요.

その本を急いで日本に送って下さい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 나라에서의 경험에 대해서 상세히 말했다.

彼女はその国での経験について詳細に話した。 - 韓国語翻訳例文

그 반지는 그가 왕위 계승자라는 사실을 나타낸다.

その指輪は彼が王位継承者である事実を示す。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 영화에서 매력적인 악역을 맡았다.

彼はその映画で魅力的な悪役を演じた。 - 韓国語翻訳例文