「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그들은 그 돈을 받을 생각은 없다고 말했습니다.

彼らはそのお金を受け取るつもりはないといいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 축구시합을 보고 싶습니다.

僕はそのサッカーの試合を見たいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 파리와 그 주변에 머무를 예정입니다.

私はパリとその近辺に滞在します。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 그 준비가 되어있지 않습니다.

私はまだその準備ができていません。 - 韓国語翻訳例文

나는 영어를 사용해서 그 편지를 쓰려고 합니다.

私は英語を使ってその手紙を書こうかと思います。 - 韓国語翻訳例文

언제 그 짐이 도착하는지를 알고 싶다.

いつその荷物が到着するのかを知りたい。 - 韓国語翻訳例文

손님이 그 그릇의 이름을 물어보았습니다.

お客様からこの器の名前を聞かれました。 - 韓国語翻訳例文

제법 나이를 먹었기 때문에, 그 육체노동은 못 합니다.

かなり年を取っていますので、その力仕事はできません。 - 韓国語翻訳例文

그 앱은 커뮤니케이션 툴로서 편리합니다.

そのアプリはコミュニケーションツールとして便利です。 - 韓国語翻訳例文

그 개발력은 여러 분야에서 활용되고 있습니다.

その開発力はさまざまな分野でいかされています。 - 韓国語翻訳例文

그 사람을 채용할지 안 할지 모릅니다.

その人を採用するかしないかわかりません。 - 韓国語翻訳例文

그 두개의 크고 파란 슈트케이스

それら二つの大きな青いスーツケース - 韓国語翻訳例文

그는 틀림없이 그 일로 당신은 놀리고 있었다고 생각한다.

彼は間違いなくそのことであなたをからかっていたと思う。 - 韓国語翻訳例文

그 생물은 제한된 수의 집을 만든다.

その生物は限られた数の巣を作る。 - 韓国語翻訳例文

그 기사는개썰매 레이스의 모습을 묘사하고 있다.

その記事は犬ぞりレースのもようを描写している。 - 韓国語翻訳例文

그 기술은 환경에는 전혀 영향을 미치지 않는다.

そのテクノロジーは環境には全く影響を及ぼさない。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 일을 누구에게도 말하지 않을 예정이다.

そのことを誰にも話さないつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

설명을 받고, 그 증상을 자각하다.

説明を受けて、その症状を自覚する。 - 韓国語翻訳例文

그러므로 그 사람들은 무엇을 하고 있는거야?

それで、あの人たちは何をやっているの？ - 韓国語翻訳例文

저는 다음 토요일에 그 산에 올라갈 생각입니다.

次の土曜日にその山に登るつもりです。 - 韓国語翻訳例文

내일은 핫요가에 가고, 그 후에는 친구와 밥을 먹으러 갑니다.

明日はホットヨガに行き、その後は友達とご飯に行きます。 - 韓国語翻訳例文

저는, 그 회사에서 무기를 개발하기 위해 일했습니다.

その会社で兵器を開発するために働きました。 - 韓国語翻訳例文

그 정의는 아주 특수한 방법으로 사용되고 있다.

その定義はとても特殊な方法で使われている。 - 韓国語翻訳例文

사망자 가운데 9명은 그 습격으로 인해 숨졌다.

死者のうち９人はその襲撃により亡くなった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어디서 그 이음이 발생했는지 확인해주세요.

どこからその異音が発生しているか確認してください。 - 韓国語翻訳例文

그 때문에 당신은 자금이 필요한 것이다.

どうりであなたは資金が必要なわけだ。 - 韓国語翻訳例文

그 남자아이는 매일 학교에 갑니다.

その男の子は毎日学校へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 황금주로 매수를 막았다.

その会社は黄金株によって買収を防いだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 주에는 그 곡을 연주할 수 있을 거예요.

あなたは来週にはその曲を弾くことができるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신도 저에게 언젠가 그 사진을 보내줘요.

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。 - 韓国語翻訳例文

그것은 그 타이밍에서는 발생하지 않을 것입니다.

それはそのタイミングでは発生していないはずです。 - 韓国語翻訳例文

그 재료는 적용할 수 있을지도 모른다.

その材料は適用できるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그 주삿바늘은 굵고 너무 아픕니다.

その注射の針は太くてとても痛いです。 - 韓国語翻訳例文

그 주사는 바늘이 굵고 너무 아픕니다.

その注射は針が太くてとても痛いです。 - 韓国語翻訳例文

소프트 개발을 위해, 빨리 그 정보를 필요로 하고 있습니다.

ソフト開発の為、早くその情報を必要としています。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 대해서는 그가 맡고 있습니다.

その件については彼が心得ています。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 관해서 사내에 확인 중입니다.

この件に関して社内に確認中です。 - 韓国語翻訳例文

그 가격이 옳다는 것을 이해했습니다.

その値段が正しいということを理解しました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다른 사람들이 올 때까지 그 준비를 끝낸다.

私たちは他の人たちが来るまでにその用意を済ませる。 - 韓国語翻訳例文

우리는 타로가 그 경기에서 이길 거라 믿고 있습니다.

私たちは太郎がその試合に勝つと信じています。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 조사 결과를 알려주세요.

私にその調査の結果を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

저에게 그 조사 결과를 알려주세요.

私にその調査結果を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 그 일을 마치는 데 아직 충분한 시간이 있다.

私にはその仕事を終えるのにまだ十分な時間がある。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 검사 결과를 걱정하고 있다.

私はその検査結果を心配している。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 그 모습을 차가운 눈으로 보고 있다.

私の妻はその様子を冷めた目で見ている。 - 韓国語翻訳例文

내 아내는 그 모습을 싸늘하게 보고 있다.

私の妻はその様子を冷ややかに見ている。 - 韓国語翻訳例文

제 질문은 그 문장과는 관계없습니다.

私の質問はその文章とは関係ありません。 - 韓国語翻訳例文

교수는 그 분야에 항상 선구적이었다.

教授はその分野で常に先駆的だった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 일본 최대의 화물수송업자다.

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。 - 韓国語翻訳例文

그 비극이 그에게 정신적인 외상을 입힌 적은 없었다.

その悲劇が彼に精神的外傷を与えることはなかった。 - 韓国語翻訳例文