「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

시급히 그 지불 수속을 해주세요.

至急その支払い手続きをしてください。 - 韓国語翻訳例文

언제까지 그 요구에 맞추지 않으면 안 됩니까?

いつまでにその要求に見合わなくてはなりませんか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 그 부분을 되찾기 위해서 일하고 있다.

私たちはその部分を取り戻すためにがんばっている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 문제를 해결하려 하고 있다.

私たちはその問題を解決しようとしている。 - 韓国語翻訳例文

왜 그 전화는 접속되어있지 않습니까?

なぜその電話は接続されていないのですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 프로젝트가 끝나면 승진할 수 있다.

あなたはそのプロジェクトが終わったら昇進できる。 - 韓国語翻訳例文

당신들끼리 그 유원지에 가서는 안 됩니다.

あなたたちだけでその遊園地へ行ってはいけません。 - 韓国語翻訳例文

이 가게에서는 그 잡지를 취급하지 않는다.

この店ではその雑誌を取り扱っていない。 - 韓国語翻訳例文

이 가게는 그 잡지를 취급하지 않는다.

この店はその雑誌を取り扱っていない。 - 韓国語翻訳例文

지금까지처럼, 당신과 나는 그 비용을 각자 부담한다.

これまで通り、あなたとそのコストをお互いに負担する。 - 韓国語翻訳例文

그곳에는, 그 그림책의 원화가 있었습니다.

そこには、その絵本の原画がありました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저에게 그 허가를 주시지 않겠습니까?

私にその許可を与えてくださいますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 저에게 그 차를 보여줄 수 있습니까?

私にその車を見せる事ができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그에게 그 차를 보여줄 수 있습니까?

彼にその車を見せる事ができますか？ - 韓国語翻訳例文

이것은 그 사태에 악영향을 미칩니까?

このことはその事態に悪影響を与えますか？ - 韓国語翻訳例文

그 강에는 오래된 다리가 놓여있었습니다.

その川には古い橋が架かっていました。 - 韓国語翻訳例文

그 책에 대해 찾아보고 리포트를 작성하시오.

その本について調べてレポートを書きなさい。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 매주, 우리를 그 도서관에 데려가 주십니다.

父は毎週、私達をその図書館へ連れていってくれます。 - 韓国語翻訳例文

그 시간, 어젯밤은 이미 자고 있었습니다.

その時間、昨晩はすでに寝ていました。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 리뷰가 없어서 불안하다.

その商品はレビューがないから不安だ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 회의에 참석해야 합니다.

あなたはその会議に参加しないといけません。 - 韓国語翻訳例文

그 댐은 홍수에도 무너지지 않았다.

あのダムは洪水でも崩壊しなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사가 그녀에게 월급을 지불하고 있다.

その会社が彼女に給料を支払っている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 조미료를 절반만 썼다.

私たちはその調味料を半分だけ使った。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 사건으로 중요한 역할을 다했다.

彼はその事件で重要な役割を果たした。 - 韓国語翻訳例文

나는 다음 주말까지 그 데이터를 공개할 예정이다.

私は来週末までにそのデータをリリースする予定だ。 - 韓国語翻訳例文

그 치료는, 그렇게 고통이 따르는 것은 아니다.

その治療は、それほど痛みを伴うわけではない。 - 韓国語翻訳例文

그 약은 그녀의 목을 낫게 하는 것이다.

その薬は彼女の喉を治すだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 일은 그녀를 슬프게 할 것이다.

その出来事は彼女を悲しくさせるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 약은 그녀의 기침을 멈출 것이다.

その薬は彼女の咳を止めるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 브라우저에서는 HTML 태그가 표시되지 않는다.

そのブラウザではHTMLタグが表示されない。 - 韓国語翻訳例文

그 시계가 지금 정확히 정각 4시를 쳤다.

その時計がちょうど4時を打ったところだ。 - 韓国語翻訳例文

현지의 윤리 위원회는 그 조사를 승인했다.

地元の倫理委員会はその調査を承認した。 - 韓国語翻訳例文

그 지구 화학자는 달의 지질을 연구하하고 있다.

その地球化学者は月の地質を研究している。 - 韓国語翻訳例文

그 지골로는 돈 많은 미망인을 유혹했다.

そのジゴロは金持ちの未亡人を誘惑した。 - 韓国語翻訳例文

그 유리 공장은 작년에 폐쇄되었다.

そのガラス工場は去年閉鎖された。 - 韓国語翻訳例文

그 유리 제조인은 베니스를 거점으로 하고 있다.

そのガラス製造人はベニスを拠点としている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회사에서 만들어지는 석탄을 파는 권리를 얻다.

私たちはその会社で作られる石炭を売る権利を得る。 - 韓国語翻訳例文

사실을 말하자면 나는 그 이유를 듣고 충격을 받았다.

実を言うと私はその理由を聞いてショックを受けた。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제 그 소포를 도쿄에 보냈습니다.

昨日その小包を東京に送りました。 - 韓国語翻訳例文

누가 그 질문에 답할 수 있습니까?

誰がその質問に答えることができますか。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그 한자의 읽는 법을 알려주세요.

彼にその漢字の読み方を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

나는 하마터면 그에게 그 비밀을 말할 뻔했다.

あやうく彼にその秘密を話すところだった。 - 韓国語翻訳例文

저는 언젠가 그 일을 당신에게 이야기하려고 생각하고 있습니다.

いつかその事をあなたに話そうと思っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 여기서 그 역까지 어느 정도의 거리인지 알고 싶다.

ここからその駅までどのくらいの距離があるのか知りたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 이제 그 광고 수정을 할 예정입니다.

これからその広告の修正をする予定です。 - 韓国語翻訳例文

저도 그 책은 읽은 적은 없습니다.

私もその本は読んだことはありません。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 관해서는 야마다 씨에게 맡겼다.

その件に関しては山田さんに任せた。 - 韓国語翻訳例文

나는 옆집에 그 회람판을 가져갔다.

隣の家にその回覧板を持って行った。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 경기에 지고 말았습니다.

私達はその試合に負けてしまいました。 - 韓国語翻訳例文