「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다.

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 반드시 그 사진을 보내겠습니다.

あなたに必ずその写真を送ります。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 반드시 그 사진을 보낼 것이다.

あなたに必ずその写真を送るだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 정상에서 보이는 일출은 무척 아름답다.

その頂上から見える日の出はとても美しい。 - 韓国語翻訳例文

그 영화를 보면서 아무 감흥 없다고 생각한다.

その映画を見ても何も感じないと思う。 - 韓国語翻訳例文

그 기타가 나에게 준 인상은 최악이었다.

そのギターが私に与える印象は最悪だった。 - 韓国語翻訳例文

그 케이크는 정말 맛있지요?

そのケーキはなんて美味しそうなのでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그 사이즈가 변할 가능성이 있습니다.

そのサイズが変わる可能性があります。 - 韓国語翻訳例文

그 축구 선수는 그다지 뛰어나지 않습니다.

そのサッカー選手はあまり上手ではありません。 - 韓国語翻訳例文

그 스태프는 조금 전 외출해 있습니다.

そのスタッフは只今外出しています。 - 韓国語翻訳例文

그 때문에, 어학 학교에 다니기 시작했습니다.

そのために語学学校に通い始めました。 - 韓国語翻訳例文

그 레스토랑은 누구라도 이용 가능합니다.

そのレストランは誰でも利用できます。 - 韓国語翻訳例文

그 의뢰는 제품을 조달할 때에 실시한다.

その依頼は製品を調達するときに実施する。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 상상한 것보다 재미있었다.

その映画は想像していたより面白かった。 - 韓国語翻訳例文

그 짐이 무사히 도착해, 저는 안심했습니다.

その荷物が無事に届いて、安心しました。 - 韓国語翻訳例文

그 회의는 저를 포함해 아무도 참가하지 않습니다.

その会議には私も含めまして誰も参加しません。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에는 누가 참석할지 알고 있습니까?

その会議には誰が出席するか知っていますか。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에는 당연히 당신도 참가해 주세요.

その会議には当然あなたも参加してください。 - 韓国語翻訳例文

그 회의에는 반드시 전원 참석해주세요.

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 회의는 요번 주 중에 행해질 것이다.

その会議は今週中に行われるだろう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 키가 크기 때문에, 그 옷이 아주 잘 어울립니다.

背が高いので、その服が良く似合います。 - 韓国語翻訳例文

그 2명의 여자는, 즐거운 듯이 이야기를 하고 있습니다.

その2人の女性は、楽しそうに話をしています。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 10시 반부터 상영됩니다.

その映画は10時半から上映されます。 - 韓国語翻訳例文

그 연극부에는 소수의 인원밖에 없다.

その演劇部には少しの人数しかいない。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 누가 그것을 판매하도록 허가를 내주었나?

その会社の誰がそれを販売する許可を出したのか？ - 韓国語翻訳例文

그 기계에 진동이나 충격을 주지 마세요.

その機械に振動や衝撃を与えないでください。 - 韓国語翻訳例文

그 말은 다른 나라에서도 다른 발음일까?

その言葉は他の国でも違う発音なのだろうか？ - 韓国語翻訳例文

그 가게는 이 안내서에는 실려있지 않다.

その店はこのガイドブックには載っていない。 - 韓国語翻訳例文

그 여행 비용은 제가 스스로 냅니다.

その旅行費用は私が自分で払います。 - 韓国語翻訳例文

왜냐하면 그 공원에서 축제가 열리기 때문입니다.

なぜならその公園で祭りが行われるからです。 - 韓国語翻訳例文

모두와 이야기한 결과, 그 토끼는 내가 키우게 되었다.

みんなで話した結果、その兎は僕が飼うことになった。 - 韓国語翻訳例文

그 고객에 대해서 신용 정보 기관에서 조회했다.

その顧客について信用情報機関に照会した。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 주가는 신주락으로 크게 하락했다.

その会社の株価は新株落ちのため大きく下落した。 - 韓国語翻訳例文

그 주식의 가격은 수준정정으로 한 단계 싸졌다.

その株式の価格は水準訂正のため一段安となった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 주긱은 정리포스트에 해당되었다.

その会社の株式は整理ポストに割り当てられた。 - 韓国語翻訳例文

그 신규상장 회사의 상장 첫 시세는 800엔이었다.

その新規上場会社の生まれ値は800円だった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 지불을 대변전표로 취소했다.

私はその支払いを赤伝で取り消した。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 수도사의 수도원에서 10년 이상 지냈다.

彼はその修道士の修道院で10年以上過ごした。 - 韓国語翻訳例文

건물의 높이가 그 수직성을 강조하고 있다.

建物の高さがその垂直性を強調している。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 물질의 중력측정분석을 했다.

彼はその物質の重力測定分析を行った。 - 韓国語翻訳例文

그 총격전에서 경찰 두명이 다쳤다.

その銃撃戦で2人の警官がけがをした。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 많은 이주형 근로자를 고용했다.

その会社は多くの出稼ぎ型労働者を雇った。 - 韓国語翻訳例文

그 장치는 준안정 상태에 있었다.

その装置は準安定状態にあった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 주 최초의 여성 의원이었다.

彼女はその州初の女性の議員だった。 - 韓国語翻訳例文

독일의 그 가게의 브라트부르스트는, 정말 맛있었다.

ドイツのあの店のブラートヴルストは、本当においしかった。 - 韓国語翻訳例文

그 선수는 이 텍사스 히트에서 기록을 달성했다.

その選手はこのポテンヒットで記録を達成した。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 아침부터, 그 작업에 매달리고 있습니다.

今朝から、その作業にとりかかっています。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 어선을 타고 무인도에 갔습니다.

私たちはその漁船に乗って無人島に渡りました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 무인도에 배로 갔습니다.

私たちはその無人島へ船で行きました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 목적을 달성해서 돌아갔습니다.

私たちはその目的を果たしたので帰りました。 - 韓国語翻訳例文