「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 예쁜 꽃을 보려고 그 산에 올랐습니다.

私たちは綺麗な花を見るためにその山に登りました。 - 韓国語翻訳例文

전 그 카메라 워크가 매우 흥미로웠습니다.

私にはそのカメラワークがとても興味深く思えました。 - 韓国語翻訳例文

제게는 그 안경을 바꿀 필요가 없었습니다.

私にはその眼鏡を変える必要がありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 그 메모를 전하는 것을 잊어버렸다.

あなたにそのメモを渡すのを忘れた。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그 지급 방법에 관해서 알려드리겠습니다.

あなたにその支払方法についてお知らせ致します。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 그 납기를 답하기를 바란다.

あなたにその納期を回答して欲しい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신도 그 면접에 출석해 주었으면 좋겠다.

あなたにもその面接に出席して頂きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신도 그 면접에 출석해 주었으면 좋겠다고 생각한다.

あなたにもその面接に出席して頂きたいと思う。 - 韓国語翻訳例文

오늘 중으로 그 서류를 당신에게 보낼 것입니다.

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

어제, 그 운송회사에 연락과 연락을 했다.

昨日、その運送会社に連絡を取った。 - 韓国語翻訳例文

로켓 사수는 그 로켓을 발사했다.

ロケット射手はそのロケットを発射した。 - 韓国語翻訳例文

모두 그 버릇없는 사람에게는 가까이가지 않는다.

みんなあの不作法者には近づかない。 - 韓国語翻訳例文

그 석유 회사는 많은 미숙련 노동자를 고용했다.

その石油会社はたくさんの未熟練労働者を雇った。 - 韓国語翻訳例文

소도둑의 일당이 그 목장에서 소를 20마리 훔쳤다.

牛泥棒の一団がその牧場から牛を40頭盗んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 사업가는 무자비하다고 알려져 있다.

あの実業家は無慈悲なことで知られている。 - 韓国語翻訳例文

그 나라는 종종 무력에 의한 위협에 호소했다.

その国はしばしば武力による威嚇に訴える。 - 韓国語翻訳例文

그 음료수는 사카린과 같은 맛이 났다.

その飲み物はサッカリンのような味がした。 - 韓国語翻訳例文

그 책은 출판되자마자 사회를 놀라게 했다.

その本は出版されるやいなや社会をあきれさせた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 비용을 지불하게 될 것입니다.

あなたはその費用を支払うこととなるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 그 배선 작업은 완료했습니까?

あなたはもうその配線作業は完了しましたか？ - 韓国語翻訳例文

그 결과는 그다지 좋지 않았다.

その結果はあまり良いものではなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 서류는 우리 사이를 왔다 갔다 했다.

その書類は私たちの間を行ったり来たりした。 - 韓国語翻訳例文

그 점에 대해서는 오늘 회의에서 정하기로 합시다.

その点については今日の会議で決めることにしましょう。 - 韓国語翻訳例文

의회는 그 법안을 만장일치로 통과시켰다.

議会はその法案を満場一致で可決した。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그 파티에서 불러야 하는 노래입니다.

これはそのパーティで歌うべき歌です。 - 韓国語翻訳例文

제인은 나에게 그 상자를 옮겨달라고 부탁했다.

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 저는, 그 답이 옳은지 옳지 않은지는 모르겠습니다.

しかし、その答えが正しいか正しくないか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

존은 그의 친구를 만나기 위해 그 역에 갔습니다.

ジョンは彼の友達に会うためにその駅に行きました。 - 韓国語翻訳例文

여기서 그 역까지 어느 정도 있습니까?

ここからその駅までどのくらいありますか？ - 韓国語翻訳例文

지금부터 일어날 수 있는 문제와 그 대처방안을 이야기하겠습니다.

今から起こり得るトラブルとその対処方法を述べます。 - 韓国語翻訳例文

회사가 그 점은 개선해줬으면 합니다.

会社にその点は改善して欲しいです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 마스크를 아주 마음에 들어 하고 있습니다.

彼女はそのマスクを大変気に入っています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 능력을 익히는 것이 가능할 것이다.

彼女はその能力を身につけることが出来るだろう。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 요리를 행복하게 먹었습니다.

彼女はその料理を幸せそうに食べました。 - 韓国語翻訳例文

그 습지대는 람사르 협약에 등록되어 있다.

その湿地帯はラムサール条約に登録されている。 - 韓国語翻訳例文

이 사전의 가격은, 그 책보다 4배 비싸다.

この辞書の価格は、その本より4倍高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 이상 비싸다.

この辞書は、その本より4倍以上高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 가격이 비싸다.

この辞書は、その本より4倍価格が高い。 - 韓国語翻訳例文

이 사전은, 그 책보다 4배 고가이다.

この辞書は、その本より4倍高価である。 - 韓国語翻訳例文

그 행사의 개시가 늦어질 가능성은 있습니까?

そのイベントの開始が遅れる可能性はありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 일정이 늦어지는 가능성은 있습니까?

そのスケジュールが遅れる可能性はありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 후, 나는 가게의 사람이 알려준 가게에서 점심을 먹었다.

その後、お店の人が教えてくれたお店で昼食を食べた。 - 韓国語翻訳例文

그 제출이 늦어질 경우에는 연락 주세요.

その提出が遅れる場合には連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 그 계획을 맡긴 채입니까?

彼女にその計画を任せきりなのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신도 그 회의에 출석하실 수 있습니까?

あなたもその会議に出席して頂けますか？ - 韓国語翻訳例文

비용 저감을 위해, 우리는 그 제조 공정을 개선합니다.

コスト低減のため、私たちはその製造工程を改善する。 - 韓国語翻訳例文

이 결과는 그 실험으로 얻어졌다.

この結果はその実験によって得られた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 노래를 부르기 위해서 그 클럽에 들어간 거야?

歌を歌うためにそのクラブに入ったの？ - 韓国語翻訳例文

그 식당은 노부부가 경영하고 있습니다.

そのレストランは老夫婦が経営してます。 - 韓国語翻訳例文

나는, 당신이 그 답을 몰라도 비난하지 않는다.

あなたがその答えを知らなくても非難しない。 - 韓国語翻訳例文