「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 쿠키의 유통기한은 오늘이었다.

そのクッキーの賞味期限が今日だった。 - 韓国語翻訳例文

그 쿠키의 유통기한이 오늘까지였다.

そのクッキーは賞味期限が今日までだった。 - 韓国語翻訳例文

그 백화점은 지난주 금요일부터 폐점해있다.

そのデパートは先週の金曜日から閉店している。 - 韓国語翻訳例文

그 회의는 성황리에 종료했습니다.

その会議は盛況のうちに終了しました。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 엄격한 벌을 받아야만 한다.

その学生たちは厳しい罰を受けなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그 학생들은 퇴학해야만 한다.

その学生たちは退学をしなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그 기계의 구성은 어떻게 돼 있습니까?

その機械の構成はどうなってますか。 - 韓国語翻訳例文

그 경험은 내게 영어를 공부할 생각을 일으키게 했다.

その経験は私に英語を勉強する気を起こさせた。 - 韓国語翻訳例文

그 계획은 좀처럼 생각대로 되지 않는다.

その計画はなかなか思い通りにいかない。 - 韓国語翻訳例文

그 후, 우리는 친척끼리 식사를 했습니다.

その後、私たちは親族で食事をしました。 - 韓国語翻訳例文

그 재료에는 가장 많은 철이 포함돼있다.

その材料には最も多くの鉄が含まれている。 - 韓国語翻訳例文

그 재료에는 가장 많은 철이 들어있다.

その材料には最も多くの鉄が入っている。 - 韓国語翻訳例文

그 아이는 신호가 파란색이 되기 전에 뛰어나갔다.

その子供は信号が青にならないうちに飛び出した。 - 韓国語翻訳例文

그 아이는 신호가 파란색이 될 때까지 기다렸다.

その子供は信号が青になるまで待った。 - 韓国語翻訳例文

그 여성은 허리 부분의 사이즈를 재고 있습니다.

その女性はウエストのサイズを測っています。 - 韓国語翻訳例文

그 여성은 배의 사이즈를 재고 있습니다.

その女性はお腹のサイズを測っています。 - 韓国語翻訳例文

그 여성은 성형수술을 하려고 하고 있습니다.

その女性は整形手術をしようとしています。 - 韓国語翻訳例文

그 상품에 대한 수요는 항상 존재합니다.

その商品に対する需要は常に存在します。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 계속 릴리스됩니다.

その商品は継続的にリリースされます。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 일본에서 매우 인기가 있습니다.

その商品は日本でとても人気があります。 - 韓国語翻訳例文

그 장소에서는 여러 가지 대회가 열린다.

その場所ではいろいろな大会が行われる。 - 韓国語翻訳例文

그 식물은 추운 곳에 적합하지 않다.

その植物は寒い所に適していない。 - 韓国語翻訳例文

그 남자아이는 바다에 갔다 온 것 같습니다.

その男の子は海へ行ってきたようでした。 - 韓国語翻訳例文

그 남자는 돈의 소중함에 대해 알아차려야 한다.

その男はお金の大切さに気づくべきだ。 - 韓国語翻訳例文

그 소식을 듣자마자, 그녀는 날아오르며 기뻐했다.

その知らせを聞くとすぐに、彼女は飛び上がって喜んだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 사전에서 그 의미를 찾아냈습니다.

この辞書でその意味を見つけ出しました。 - 韓国語翻訳例文

나는 존에게 그 문장을 영어로 번역해달라고 부탁할 생각이다.

ジョンにその文を英語に翻訳してもらうつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

그 안은 현실적이라고 생각하고 있습니다.

その案は現実的であると考えています。 - 韓国語翻訳例文

나는 노는 동안 그 샌들을 망가뜨렸다.

遊んでる間にそのサンダルを壊した。 - 韓国語翻訳例文

저는 사정으로 인해 그 회의에 참석할 수 없습니다.

都合によりその会議に出席出来ません。 - 韓国語翻訳例文

우리가 그 조치를 취할 것을 미리 이해 바랍니다.

私達がその措置を取ることを予めご理解ください。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 서류를 받을 수 없었습니다.

私達はその書類受け取る事ができませんでした。 - 韓国語翻訳例文

당일에, 우리는 그 계약 내용에 대해서 확인합시다.

当日、私たちはその契約内容について確認しましょう。 - 韓国語翻訳例文

그에게 그 벌레에 대한 이야기를 들었습니까?

彼からその虫についての話を聞きましたか？ - 韓国語翻訳例文

그는 그 회사에 재적하고 있지 않습니다.

彼はその会社に在籍していません。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 수수료에 대해서 오해를 하는 것이다.

彼はその手数料について誤解をするのであろう。 - 韓国語翻訳例文

원칙으로서 그 사정을 아는 서류를 첨부할 것.

原則としてその事情が分かる書類を添えること。 - 韓国語翻訳例文

그들의 그 회사는, 업계 제4위입니다.

彼らのその会社は、業界第四位です。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 제품을 공급할 수 없게 되어버렸다.

彼らはその製品を供給できなくなってしまった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 특징에 흥미를 나타내고 있다.

彼らはその特徴に興味を示している。 - 韓国語翻訳例文

그들은 파리에서 그 노래를 녹음했다.

彼らはパリでその歌をレコーディングした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 20달러를 내고 그 책을 샀다.

彼女は２０ドル払ってその本を買った。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 아름다운 경치를 보기 위해 창문을 열었습니다.

彼女はその美しい景色を見るために窓を開けました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 이미 그 회사를 그만뒀습니다.

彼女は既にその会社を辞めています。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내게 그 책을 읽도록 권했다.

彼女は私にその本を読むように薦めた。 - 韓国語翻訳例文

문제가 없다면, 저는 그 서류를 보내드리겠습니다.

問題が無ければ、私はその書類をお送りします。 - 韓国語翻訳例文

우리는 물고기를 낚아, 그 크기를 서로 경쟁했습니다.

私たちは魚を釣って、その大きさを競い合いました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 물고기를 낚아, 그 크기를 비교했습니다.

私たちは魚を釣って、その大きさを比べました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 아이들에게 그 책을 보냅니다.

私たちは子供たちにその本を贈ります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그에게 그 노래를 알려줄 수 있습니다.

私たちは彼らにその歌を教えることができます。 - 韓国語翻訳例文