「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

고객님은 그 냉장고를 어디에 두고 싶은 것입니까?

お客さんはその冷蔵庫をどこに置きたいのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 회사는 작년에, 과거 최고의 이익을 얻었다.

その会社は去年、過去最高の利益を上げた。 - 韓国語翻訳例文

그 실내 수영장은 일 년 내내 이용할 수 있습니다.

その室内プールは一年中利用できます。 - 韓国語翻訳例文

그러면 그 장치에 문제가 있는 건가요?

そうするとその装置に問題があるのですか？ - 韓国語翻訳例文

고속 도로는 그 바로 위를 지나고 있다.

高速道路はそのすぐ真上を通っている。 - 韓国語翻訳例文

그 영화는 이야기의 주인공에 신인 배우를 기용하고 있다.

その映画は話の主人公に新人俳優を起用している。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 사건의 핵심을 알게 되는 것이 두려웠다.

あの事件の核心を知るのが怖かった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 문이 부서져 있는 것을 발견했다.

そのドアが壊されているのを発見した。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 음료숫값을 아직 내지 않았습니다.

その飲み物代をまだ払っていません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 기사의 증명 체크를 마쳤습니다.

その記事の証明のチェックを終わりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 일에는 개선이 꽤 필요하다고 생각합니다.

その仕事にはかなりの改善が必要だと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 일에는 개선의 여지가 꽤 있다고 생각합니다.

その仕事にはかなりの改善の余地があると思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 추억을 점점 잊어 갈 것입니다.

その思い出をだんだんと忘れていくでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 문제를 푸는 것은 어렵다는 것을 알았다.

その問題を解くのは難しいことが分かった。 - 韓国語翻訳例文

본 점에는 그 품물은 두지 않았습니다.

当店にはその品物は置いておりません。 - 韓国語翻訳例文

그 외의 점포에 관해서는, 이하를 확인해주세요.

その他の店舗につきましては、以下をご確認ください。 - 韓国語翻訳例文

그 옷은 세탁도 드라이크리닝도 할 수 없다.

その服は洗濯もドライクリーニングもできない。 - 韓国語翻訳例文

제 형은 내일까지, 그 편지를 써야 합니다.

私の兄は明日までに、その手紙を書かなければいけません。 - 韓国語翻訳例文

제 딸은 그 호텔에서 결혼식을 올렸습니다.

私の娘はそのホテルで結婚式を挙げました。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤은 0시까지 눈을 뜨고 있었는데, 그 후는 잘 잤다.

昨夜は0時ごろまで目が覚めていたが、その後はよく寝れた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 개를 존이라고 부르고 있다.

私たちはその犬をジョンと呼んでいる。 - 韓国語翻訳例文

그 경험은, 나를 정신적으로 자립시킨다.

その経験は、私を精神的に自立させる。 - 韓国語翻訳例文

그 경험은, 나를 정신적으로 자립시킬 것이다.

その経験は、私を精神的に自立させるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 옷감은 믿을 수 없을 정도로 고가였다.

その生地は信じられない程高価だった。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 그 이야기가 사실이라는 것은 인정한다.

しかし、その話が本当だということは認める。 - 韓国語翻訳例文

그 책을 테이블 위에 원래대로 놓아 주십시오.

あの本をテーブルの上に元通りに置いておいて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 반에서 두 시간 이야기했다.

彼女はそのクラスで二時間喋った。 - 韓国語翻訳例文

그 남자아이는 큰 가방을 옆에 끼고 걷고 있었다.

その男の子は大きなバッグを脇に抱えて歩いていた。 - 韓国語翻訳例文

스티브가 그 일을 끝내 줄 것이다.

スティーブがその仕事を終わらせてくれるだろう。 - 韓国語翻訳例文

그 결정은 실행되어야만 한다.

その取り決めは実行されなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文

그 양은 대표적인 평균의 합계와 일치한다.

その量は代表的な平均の合計と一致する。 - 韓国語翻訳例文

그 소년은 급히 집에서 도망쳐 나오고 있었다.

その少年は早くに家から逃げ出していた。 - 韓国語翻訳例文

그 과목은 2일을 들여서 가르칠 수 있었다.

その科目は2日間かけて教えられた。 - 韓国語翻訳例文

테스트 형식은 그 상태로 해두어야 한다.

テスト形式はそのままにしておくべきだ。 - 韓国語翻訳例文

언제 당신은 그 문제에서 자유로워진 겁니까?

いつあなたはその問題から自由になのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 상자를 열었을 때, 우리는 그림이 그려진 판을 발견했다

その箱を開けたとき、私たちは絵が描かれた板をみつけた - 韓国語翻訳例文

그 교사의 말투는 연극 같다.

その教師の話し方は芝居がかっている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 남자를 속여서 돈을 취했다.

彼らはその男をだまして金を取った。 - 韓国語翻訳例文

그 공장은 새로운 공기 정화기를 구입했다.

その工場は新しい空気浄化機を購入した。 - 韓国語翻訳例文

그 멋진 생가죽 신을 신은 노인은 나의 할아버지입니다.

その素敵なブローグをはいた老人は私の祖父です。 - 韓国語翻訳例文

그는 공작병의 한 명으로서 그 다리를 건설했다.

彼は工作兵の1人としてその橋を建設した。 - 韓国語翻訳例文

그 결정은 멤버들 사이에서 불화를 일으켰다.

その決定はメンバーの間に不和を引き起こした。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 멍한 상태에서 그 광경을 바라보고 있었다.

彼女はぼうっとした状態でその光景を眺めていた。 - 韓国語翻訳例文

그 과학자는 로켓 공학의 발전에 크게 공헌했다.

その科学者はロケット工学の発展に大いに貢献した。 - 韓国語翻訳例文

다행히 그 다중 충돌로 사망자는 나오지 않았다.

幸いなことにその多重衝突で死者は出なかった。 - 韓国語翻訳例文

저희가 그 셔츠를 입고 있는 사진을 바로 보내겠습니다.

私達がそのシャツを着ている写真を直ぐに送ります。 - 韓国語翻訳例文

그 냄비는 감자를 요리하는 데에 사용되었다.

その鍋はジャガイモを料理するのに使われた。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주 그 도서관에 갑니까?

どのくらいの頻度でその図書館に行きますか。 - 韓国語翻訳例文

영어로 그 편지를 쓸 것을 권합니다.

英語でその手紙を書くことをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

몇 번이라도 그 티켓을 사용할 수 있다.

何回でもそのチケットを使うことができる。 - 韓国語翻訳例文