「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 그 납기를 늦출 수 있습니까?

その納期を遅らせることができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 물음에 대해서 무책임한 대답을 냈다.

その問いに対していい加減な答えを出した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 문제에 대해서 적당한 대답을 냈다.

その問題に対して適当な答えを出した。 - 韓国語翻訳例文

아쉽지만, 그 아이디어는 채용할 수 없습니다.

残念ですが、そのアイデアは採用できません。 - 韓国語翻訳例文

언니도 오빠도, 모두 그 의미를 몰랐다.

姉も兄も、どちらもその意味を知らなかった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 회의를 다음 주 수요일에 실시합니다.

私たちはその会議を来週の水曜日に実施します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 일을 마칠 수 있었다.

私たちはその仕事を終えることができた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 계속 그 문제를 조사한다.

私たちは引き続きその問題を調査する。 - 韓国語翻訳例文

기일까지 그 자료가 될지 걱정입니다.

期日までにその資料ができるか心配です。 - 韓国語翻訳例文

귀하가 그 회의에 출석하지 못하는 것을 승낙했습니다.

貴方がその会議に出席できないことを承知しました。 - 韓国語翻訳例文

귀하가 그 회의에 출석하지 못하는 것을 이해했습니다.

貴方がその会議に出席できないことを了解しました。 - 韓国語翻訳例文

의장의 그 생각에 전면적으로 동의합니다.

議長のその考えに全面的に同意します。 - 韓国語翻訳例文

작년 10월에 그 회사를 그만뒀습니다.

去年の10月にその会社を辞めました。 - 韓国語翻訳例文

공항에서 그 호텔까지 어떻게 가면 됩니까?

空港からそのホテルまでのどうやって行けば良いですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 그 축제에 친구와 갔습니다.

今日はその祭りに友達と行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 그 수업에 참가할 수 없습니다.

今日はその授業に参加できません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 그 수업에 출석할 수 없습니다.

今日はその授業に出席できません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 친구와 함께 그 학교의 견학을 하러 갔습니다.

今日は友達と一緒にその学校の見学に行きました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 중에 그 견적을 제출할 수 없습니다.

今日中にその見積もりを提出することが出来ません。 - 韓国語翻訳例文

나는 올해 4월에 어머니와 함께 그 놀이공원에 갔다.

今年の4月に母と一緒にその遊園地に行った。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근에, 그 교과서를 써서 영어를 학습하고 있습니다.

最近、その教科書を使って英語を学習しています。 - 韓国語翻訳例文

나는 어제, 보관고에서 그 약품을 꺼냈다.

昨日、保管庫からその薬品を取り出した。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리에게는 그 비용을 부담할 책임이 있다고 생각합니다.

私たちにはその費用を負担する責任があると考えます。 - 韓国語翻訳例文

나는 오히려 그 목적을 이룰 수 있었다.

遂にその目的を達することができた。 - 韓国語翻訳例文

그 후에 호텔에 가서 탁구를 했습니다.

そのあとホテルに行き卓球をやりました。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 3년에 한 번 합니다.

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 韓国語翻訳例文

그 축제는 3년에 한 번 합니다.

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 韓国語翻訳例文

그 노래는 내 마음을 가라앉혀 준다.

その歌は私の心を落ち着けてくれる。 - 韓国語翻訳例文

그 교회 앞에는 큰 마당이 있다.

その教会の前には大きな庭がある。 - 韓国語翻訳例文

그 후 우리는 배가 고파서 피자를 점심으로 먹었습니다.

その後私たちはお腹がすいたのでピザをお昼に食べました。 - 韓国語翻訳例文

그 수술은, 이 환자에 대해서는 시행할 수 있다.

その手術は、この患者については行うことができる。 - 韓国語翻訳例文

그 가게에 가면 오야코동을 400엔에 먹을 수 있다.

その店に行けば親子丼を400円で食べられる。 - 韓国語翻訳例文

그 가게는 거의 손님도 없는데 영업하고 있다.

その店はほとんど客もいないのに営業している。 - 韓国語翻訳例文

그래서 그 옷은 마음에 드는 옷이 되었습니다.

だからその服はお気に入りの服になりました。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 그 답장을 주세요.

できるだけ早くその返事をください。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 빨리 제게 그 답장을 주세요.

できるだけ早く私にそのお返事をください。 - 韓国語翻訳例文

그 짐이 방해가 된다면 치워도 괜찮습니다.

その荷物が邪魔だったらどけていいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떤 사정으로 그 일정을 변경해야 합니다.

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 카세트 레코더를 가지고 온다.

あなたがそのカセットレコーダーを持って来る。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 차를 산 것은 몇 년 전입니까?

あなたがその車を買ったのは何年前ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 대학에서 물리학을 공부한 것은 현명했다.

あなたがその大学で物理学を勉強したのは賢明だった。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 곡을 들어준다면 감사하겠습니다.

あなたにその曲を聴いていただけると幸いです。 - 韓国語翻訳例文

딱 그 순간, 그는 자전거에 부딪혔습니다.

ちょうどその時、彼は自転車にぶつかりました。 - 韓国語翻訳例文

그 환자는 혈청 음성으로 나타났다.

その患者は血清陰性だとわかった。 - 韓国語翻訳例文

의사는 그 환자에게 혈장 교환 요법을 실시했다.

医師はその患者に血漿交換療法を施した。 - 韓国語翻訳例文

그 기묘한 생물은 눈에 보이지 않는 속도로 이동했다.

その奇妙な生き物は目に見えぬスピードで移動した。 - 韓国語翻訳例文

그 경치는 말로 형용할 수 없을 만큼 아름다웠다.

その景色は言葉で言い表せないほど美しかった。 - 韓国語翻訳例文

그 작가는 아주 독창적인 영화를 만든다.

その作家はとても独創的な映画をつくる。 - 韓国語翻訳例文

그 두부에는 구기와 눈과 촉각이 있다.

その頭部には口器と目と触覚がある。 - 韓国語翻訳例文

그 평론가는 논쟁을 좋아한다고 알려져 있다.

その評論家は論争好きで知られている。 - 韓国語翻訳例文