「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 다큐멘터리 드라마는 높은 시청률을 벌었다.

そのドキュメンタリードラマは高視聴率を稼いだ。 - 韓国語翻訳例文

그 차는 거기서 급정지해서, 북쪽으로 향했다.

その車はそこで急カーブして、北へ向かった。 - 韓国語翻訳例文

그 이탈리아 여자아이와 무슨 일 있었어?

そのイタリアの女の子と何があったの？ - 韓国語翻訳例文

그 드라마 안에서 가장 좋아하는 것은, 마지막 장면입니다.

そのドラマの中で一番好きなのは、最後のシーンです。 - 韓国語翻訳例文

그 발레리나의 아름다운 움직임은 나를 사로잡았다.

そのバレリーナの美しい動きは私を虜にした。 - 韓国語翻訳例文

그 가부키 배우는 극단 출신이 아니다.

その歌舞伎役者は梨園出身ではない。 - 韓国語翻訳例文

그 꽃병을 당신의 왼쪽에 옮겨놓으세요.

その花瓶をあなたの左側に動かしてください。 - 韓国語翻訳例文

그 부품의 교환 시기는 11월입니다.

その部品の交換のタイミングは11月です。 - 韓国語翻訳例文

그 부품의 안쪽에는 요철이 없도록 조심한다.

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。 - 韓国語翻訳例文

그 문제에 관한 대응을 검토합니다.

その問題についての対応を検討します。 - 韓国語翻訳例文

그 앱들은 무료로 내려받을 수 있다.

それらのアプリは無料でダウンオードできる。 - 韓国語翻訳例文

20일에 그 호텔에서 나와 만나줄 수 있습니까?

20日にそのホテルで私と会ってくれますか？ - 韓国語翻訳例文

언제 그 짐이 돌아왔는지 내게 알려주세요.

いつその荷物が送り返されたのかを私に教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

그 날에, 다른 응모자의 면접이 있었다.

その日に、別の応募者の面接があった。 - 韓国語翻訳例文

그 결과, 첨부 파일의 적자 부분을 확인했다.

その結果、添付ファイルの赤字部分を確かめた。 - 韓国語翻訳例文

매일 그 테이프를 들어보려고 합니다.

毎日そのテープを聞いてみようと思います。 - 韓国語翻訳例文

딸들과 그 호텔에서 약속을 했다.

娘たちとそのホテルで待ち合わせをした。 - 韓国語翻訳例文

내일부터 수술을 받기 위해, 그 병원에 입원합니다.

明日から手術を受ける為、その病院に入院します。 - 韓国語翻訳例文

내일까지 그 그림을 그리지 않으면 안 된다.

明日までにその絵を描かなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

스즈키 씨에게 그 견적을 내도록 지시했습니다.

鈴木さんにその見積もりを取るように指示しました。 - 韓国語翻訳例文

스즈키 씨에게 상담한 후, 그 준비를 시작할 예정입니다.

鈴木さんに相談した後、その準備を始める予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 자료를 구한 후, 저에게 연락을 바랍니다.

あなたがその資料を入手後、私に連絡をください。 - 韓国語翻訳例文

당신에게는 그 사람의 행동이 기묘하게 느껴질 것입니다.

あなたにはその人の行動が奇妙に感じるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

일본의 인프라에 그 기능이 있는지를 조사하고 있습니다.

日本のインフラにその機能が有るかを調べています。 - 韓国語翻訳例文

그 덕분에 박사 학위를 딸 수 있었다.

彼のお陰で博士号を取ることができた。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 역 근처의 호텔은 편리합니까?

あなたにとってその駅の近くのホテルは便利ですか？ - 韓国語翻訳例文

당신의 친구가 그 남자를 싫다고 하는 것은 알겠습니다.

あなたの友達がその男を嫌いだと言うのは分かりました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 음을 조금 작게 할 수 있습니까?

その音を少し小さくすることができますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 산을 만끽할 수 있었습니까?

その山を満喫することができましたか？ - 韓国語翻訳例文

그 날을 경계로 우리의 일상은 변했습니다.

あの日を境に私たちの日常は一変しました。 - 韓国語翻訳例文

그 일에 관해서는 꽤 이전부터 알고 있었어.

そのことについてはかなり前から知ってたよ。 - 韓国語翻訳例文

그 안에는 좋은 점이 많이 있습니다.

その案には良い点がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

그 책은, 연말에 일이 안정되면 읽고 싶습니다.

その本は、年末に仕事が落ち着いたら読みたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그 학회에 참가할 것을 희망합니다.

あなたがその学会に参加することを希望します。 - 韓国語翻訳例文

그 가사에는 그의 강한 의지가 담겨있다.

その歌詞には彼の強い意志が込められている。 - 韓国語翻訳例文

그 직책은 저에게 어울리지 않습니다.

その役職は私に相応しくありません。 - 韓国語翻訳例文

만약 그 응답이 다르시다면 연락 바랍니다.

もしもその回答が違うようでしたら連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

그 서류는 내일 발행될 것입니다.

その書類は明日発行されるでしょう。 - 韓国語翻訳例文

그 소년은 갑자기 연못 속으로 뛰어들었습니다.

その少年は突然池の中に飛び込みました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 모두가, 그 새 빌딩을 보고 싶어 했습니다.

私たち全員が、その新しいビルを見たがりました。 - 韓国語翻訳例文

이것은, 그 사고와 직접적인 관계가 있다.

これは、あの事故と直接関係がある。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 일을 저에게 말하지 못했습니다.

彼はそのことを私に言えませんでした。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 멤버 중에서 가장 키가 크다.

彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 찻집에서 시나리오를 집필하고 있었습니다.

彼はその喫茶店でシナリオを執筆していました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 찻집에서 원고를 집필하고 있었습니다.

彼はその喫茶店で原稿を執筆していました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 찻집에서 작품을 집필하고 있었습니다.

彼はその喫茶店で作品を執筆していました。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 조직을 잘 정리하고 있다.

彼はその組織を上手く取りまとめている。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 책을 가지고 돌아갔는지도 모른다.

彼はその本を持って帰ったかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그는 그 목표를 달성하지 못했다.

彼はその目標を達成できなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 아무래도 그 질문에 답하려고 하지 않는다.

彼はどうしてもその質問に答えようとしない。 - 韓国語翻訳例文