「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 곡은 내 레슨 과제 곡이었다.

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그 드레스를 어디서 주문한 것입니까?

そのドレスをどこで作ってもらったのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 주소를 대학에 알려줘야 합니다.

その住所を大学に教えなければいけません。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 신기하게 생각하며, 그 모습을 바라보고 있었습니다.

彼女は不思議に思いながら、その様子を眺めていました。 - 韓国語翻訳例文

그 환자는 의사가 하루 종일 재웠다.

その患者は医師によって一日中寝かされていた。 - 韓国語翻訳例文

어디로 가면 그 호텔에 도착합니까?

どちらに行けばそのホテルに着きますか？ - 韓国語翻訳例文

슬펐지만, 그래도 그 이상으로 당황했다.

悲しかったけれど、でもそれ以上に困惑した。 - 韓国語翻訳例文

당신은 어떤 순서로 그 시험을 실시했습니까?

どのような手順でその試験を実施しましたか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이미 그 배선 작업은 끝냈습니까?

もうその配線作業は完了しましたか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 계속 그 대학에서 지진 연구를 하고 있어?

引き続きその大学で地震の研究しているの？ - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그 놀이공원에 몇 번 간 적이 있습니까?

今までにその遊園地に何回行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 올해 안에 그 비용을 회수할 필요가 있습니다.

今年度中にその費用を回収する必要がありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저에게 그 성과를 기입하고 답장해주세요.

私にその成果の記入して返信してください。 - 韓国語翻訳例文

그는 혼자서 그 책을 읽고 있었습니다.

彼はひとりでその本を読んでいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 어머니와 그 문제에 관해서 조금 이야기했습니다.

母とその問題について少し話しました。 - 韓国語翻訳例文

저는 오랜만에 그 공원에서 친구와 놀았습니다.

久しぶりにその公園で友達と遊びました。 - 韓国語翻訳例文

저는 야마다 씨와 그 여행에 대해서 1시간 이야기를 했습니다.

山田さんとその旅行について一時間お話をしました。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 그 장소에 차를 두는 것을 허락했다.

彼は私がその場所に車を置くことを許可した。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 그 장소에 차를 주차하는 것을 허락했다.

彼は私がその場所に車を駐車することを許可した。 - 韓国語翻訳例文

그는 내가 그 장소에 차를 세우는 것을 허락했다.

彼は私がその場所に車を停めることを許可した。 - 韓国語翻訳例文

그는 정확히 그 일을 전하고 있다.

彼は正確にその物事を伝えている。 - 韓国語翻訳例文

그는 중학생 때, 그 대회에서 우승했습니다.

彼は中学生の時、その大会で優勝しました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 경쟁에서 이겨야만 한다.

彼らはその競争に勝たなければならない。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 검사 방법을 몰랐다.

彼らはその検査方法を知らなかった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 날 처음으로 보트를 탔습니다.

彼らはその日初めてボートに乗りました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 그 발송을 기다리도록 내게 요구했다.

彼らはその発送を待つように私に要求した。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 그 암을 알게 되고, 불과 4개월 만에 숨졌다.

彼女がその癌に気付いてから、わずか4カ月で亡くなった。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 요일을 내일로 잘못 알고 있었다.

彼女はその曜日を明日と間違えていた。 - 韓国語翻訳例文

그 기계를 절대로 정지시켜서는 안 된다.

その機器を絶対に停止してはならない。 - 韓国語翻訳例文

그 행사는 5월 중순에 개최됩니다.

その催しは５月中旬に開催されます。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그 밴드의 보컬로서 노래하기로 했다.

彼女はそのバンドのボーカルとして歌うことを決めた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 그 요청을 기쁘게 받아드립니다.

あなたのその要請を喜んで受け入れます。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 그 일정이 정해지는 대로 연락할 것입니다.

あなたにその日程が決まり次第連絡するでしょう。 - 韓国語翻訳例文

당신에게 반드시 그 사진을 보낼 것이다.

あなたに必ずその写真を送るだろう。 - 韓国語翻訳例文

문화제에서 저는 그 현수막에 그림을 그렸습니다.

文化祭ではその垂れ幕に絵を描きました。 - 韓国語翻訳例文

이 원인은 그 고장 난 스위치였습니까?

この原因はその壊れたスイッチでしたか。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그 답에, 나는 전혀 위화감을 느끼지 않는다.

そしてその答えに、全く違和感を感じない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 내일 그 화물을 통관할 예정입니다.

私たちは明日その貨物を通関する予定です。 - 韓国語翻訳例文

그 요금에는 비행기 값이 포함되어 있지 않은 것입니까?

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 韓国語翻訳例文

그 열차는 마침 역에 도착했습니다.

その列車はちょうど駅に着いたところです。 - 韓国語翻訳例文

그 사람에게 고객지원의 전화번호를 묻다.

その人にお客様サポートの電話番号を聞く。 - 韓国語翻訳例文

그 부서는 조작 방법을 전부 해결해 줍니다.

その部署は操作方法全て解決してくれます。 - 韓国語翻訳例文

그 보도가, 우리 회사의 이미지 악화로 이어졌다.

あの報道が、私たちの会社のイメージダウンにつながった。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 증권 회사로써 네임 밸류를 가진다.

その会社は証券会社としてネームバリューをもつ。 - 韓国語翻訳例文

고객과의 대화로 그 사양을 결정한다.

お客様との対話でその仕様の決定する。 - 韓国語翻訳例文

가이드의 그 설명을 듣지 못했다.

ガイドのその説明を聴き取ることが出来なかった。 - 韓国語翻訳例文

케이블카를 타고 그 산꼭대기를 향했다.

ケーブルカーに乗りその山頂を目指した。 - 韓国語翻訳例文

그 병은 5년 전부터 주목 받게 되었다.

その病気は5年前から注目されるようになった。 - 韓国語翻訳例文

그 병은 바이러스에 의해 일어난다.

その病気はウイルスによって引き起こされる。 - 韓国語翻訳例文

그 병은 최근에는 1998년에 대유행했다.

その病気は最近では1998年に大流行した。 - 韓国語翻訳例文