「그」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그 사이코패스를 찾아내려고 경찰은 필사적이었다.

そのサイコパスを見つけ出そうと、警察は必死だった。 - 韓国語翻訳例文

그 문집은 인기가 있어서 항상 대여중이다.

その文集は人気があるので、いつも借りられてしまっている。 - 韓国語翻訳例文

그 토론가는 데이터의 빈틈을 지적했다.

そのディベーターはデータの空隙を指摘した。 - 韓国語翻訳例文

그 산책길은 자전거 출입이 금지되어 있다.

その遊歩道は、自転車の乗り入れは禁止されている。 - 韓国語翻訳例文

용감한 그 용기병의 흉상은 우리집의 가보이다.

勇ましいその竜騎兵の胸像は我が家の家宝だ。 - 韓国語翻訳例文

그 삼 형제의 완력은 마을에 알려져 있다.

その三兄弟の腕力は村中に知られている。 - 韓国語翻訳例文

그 경주마는 마지막 7리그 경기 중 6패하고 있다.

その競走馬は最後の7リーグの試合のうち6敗している。 - 韓国語翻訳例文

어젯밤 그 여성을 강간한 남자는 체포되었다.

昨夜その女性を強姦した男は逮捕された。 - 韓国語翻訳例文

그는 대가리없는 못을 그 판자에 박았다.

彼は無頭くぎをその板に打ち付けた。 - 韓国語翻訳例文

그 시간에 저는 삐 하는 전자음을 들었다.

その時間に私はピーッという電子音を耳にした。 - 韓国語翻訳例文

현재, 그 사회 운동의 선두에 서는 것은 젊은이들입니다.

現在、その社会運動の先頭に立つのは若者たちです。 - 韓国語翻訳例文

거기에는 그 회사의 이름이 쓰여 있었습니다.

そこにはその会社の名前が書かれています。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그 밤, 저는 온천을 하고 잤습니다.

そしてその夜、温泉に入って寝ました。 - 韓国語翻訳例文

그 가게에 이 포스터가 붙여져 있었습니다.

そのお店にこのポスターが貼ってありました。 - 韓国語翻訳例文

그 차는 비행장 근처까지 달렸다.

そのクルマは飛行場の傍まで走った。 - 韓国語翻訳例文

그 회사의 고객 정보가 누설되다.

その会社の顧客情報が漏洩する。 - 韓国語翻訳例文

그 건물은 메이지 30년에 세워졌습니다.

その建物は明治30年に建てられました。 - 韓国語翻訳例文

그 일은 저에게 보람 있는 것이었습니다.

その仕事は私にとってやりがいのあるものでした。 - 韓国語翻訳例文

그 사진에 쓰여 있는 것은 당신이 말한 대로입니다.

その写真に書かれていることはあなたの言う通りです。 - 韓国語翻訳例文

그 사진은 별로 잘 찍히지 않았습니다.

その写真はあまり上手く撮れてないです。 - 韓国語翻訳例文

그 대학생은 살 아파트를 찾고 있다.

その大学生は住むアパートを探している。 - 韓国語翻訳例文

그 남성은 누군가를 기다리고 있는 것 같았다.

その男性は誰かを持っているようだった。 - 韓国語翻訳例文

그 전시회를 당신은 꼭 봐야만 합니다.

その展示会をあなたは是非見るべきです。 - 韓国語翻訳例文

그 날 저는 후회하는 마음으로 한숨도 잘 수 없었습니다.

その日後悔の念で一睡も出来ませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 그 출하일을 연기해주기를 바랍니다.

あなたにその出荷日を延期して欲しいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그 자세한 내용을 알리겠습니다.

あなたにその詳細をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 그 박물관을 가기를 권했다.

彼にその博物館に行くように勧める。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 대신에 그것을 읽어도 됩니까?

彼の代わりにそれを読んでもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그녀에게 당신에게 그 카탈로그를 보내도록 하겠습니다.

彼女にあなたへそのカタログを送るようにさせます。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 직에 맞는 인물이 아닙니다.

その職に値する人物ではありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 직무에 맞는 인물이 아닙니다.

その役職に値する人物ではありません。 - 韓国語翻訳例文

그 담당자는 영어를 말할 수 있습니다.

その担当者は英語を話すことができます。 - 韓国語翻訳例文

그 형제는 키우던 개를 소중히 돌보았다.

その兄弟は飼い犬を大切に世話した。 - 韓国語翻訳例文

그 프로젝트는 현재 연기되어있다.

そのプロジェクトは現在遅延している。 - 韓国語翻訳例文

그 결과, 아시아 경제 위기가 발생했다

その結果、アジア経済危機が発生した。 - 韓国語翻訳例文

그 은행 계좌로부터 돈을 찾았다.

その銀行口座からお金を引き出した。 - 韓国語翻訳例文

그 계획도 추진하고 싶습니다.

その計画も推進して参りたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

그 건으로 몇 가지 확인하고 싶은 점이 있습니다.

その件でいくつか確認したい点があります。 - 韓国語翻訳例文

그 건에 관해서, 다시 확인해도 괜찮습니까?

その件について、再度確認させていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

그 건에 관해서, 다시 확인해도 괜찮습니까?

その件について、再度確認してもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그 건에 관해서는 스즈키 씨에게 메일로 연락했습니다.

その件については鈴木さんにメールで連絡済です。 - 韓国語翻訳例文

그 건을 당신에게 물어보는 것을 잊고 있었습니다.

その件をあなたに尋ねるのを忘れていました。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 시험에서 좋은 성적을 얻었다.

私はその試験で良い成績を取った。 - 韓国語翻訳例文

그 자료를 공항에서 제시할 필요는 있습니까?

その資料を空港で提示する必要はありますか。 - 韓国語翻訳例文

그 사진을 보고 무심코 미소 지어버렸다.

その写真を見て思わず微笑んでしまった。 - 韓国語翻訳例文

그 상품의 귀엽고 튼튼함에 만족하고 있다.

その商品の可愛らしさ、丈夫さに満足している。 - 韓国語翻訳例文

그 증인으로서 증언대에 설 예정입니다.

その証人として証言台に立つ予定です。 - 韓国語翻訳例文

그 장면을 보는 것만으로 충분히 시간이 없었다.

その場面を見ているだけの十分な時間がなかった。 - 韓国語翻訳例文

그 제품의 가격을 내리는 것에 관하여 협상했습니다.

その製品の価格の引き下げについて交渉しました。 - 韓国語翻訳例文

그 배의 출항이 늦어진 이유를 이해했다.

その船の出港が遅れた理由を理解した。 - 韓国語翻訳例文