「苦況」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

産地直送野菜

산지직송 채소 - 韓国語翻訳例文

紅葉が美しい。

단풍이 아름답다. - 韓国語翻訳例文

型崩れを防ぐ

형태가 변하는 것을 막다 - 韓国語翻訳例文

妊娠検査試薬

임신 검사 시약 - 韓国語翻訳例文

腺細胞の萎縮

샘세포 위축 - 韓国語翻訳例文

新しく担当させて頂く大山田と共に、近々ご挨拶に伺います。

새로 담당하게 된 오오야마다와 함께, 조만간 찾아뵙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

本人確認が完了しましたので、引き続き登録を進めてください。

본인 확인을 완료했으므로, 계속해서 등록을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文

500円でお得です。

500엔으로 이득입니다. - 韓国語翻訳例文

解約に応じます。

해약에 응합니다. - 韓国語翻訳例文

革命に繋がる。

혁명에 연결된다. - 韓国語翻訳例文

違法なインボイスを送らず、正しい値段でインボイスを送ってください。

위법인 청구서를 보내지 않고, 알맞은 가격으로 청구서를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

検索できますか？

검색할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

私は人のために働くのがどれだけ大変か良く知っている。

나는 사람을 위해 일하는 것이 얼마나 힘든지 잘 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

顧客を獲得するための合意された戦略を可能なかぎり実行しなさい。

고객을 획득하기 위한 합의된 전략을 가능한 한 실행하십시오. - 韓国語翻訳例文

丁寧な接客

정중한 접객 - 韓国語翻訳例文

日本語字幕付き

일본어 자막 첨부 - 韓国語翻訳例文

博士号取得者

박사 학위 취득자 - 韓国語翻訳例文

期間中にご契約頂くと実質5万円がキャッシュバックされます。

기간 중에 계약하시면 실질 5만 엔이 캐시백됩니다. - 韓国語翻訳例文

音楽が好きです。

저는 음악이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

確信している。

나는 확신하고 있다. - 韓国語翻訳例文

私の説明不足

내 설명부족 - 韓国語翻訳例文

価格交渉中

가격 협상 중 - 韓国語翻訳例文

試食してみますか。

시식해보시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

回答して下さい。

답변해 주세요. - 韓国語翻訳例文

見積もり送ります。

견적을 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

制約に違反する。

제약에 위배된다. - 韓国語翻訳例文

裕福な女の子

유복한 여자아이. - 韓国語翻訳例文

コストを節約する。

비용을 절약하다. - 韓国語翻訳例文

後で確認する。

나중에 확인한다. - 韓国語翻訳例文

金魚の繁殖者

금붕어의 번식자 - 韓国語翻訳例文

山田は毒舌だ。

야마다는 독설가다. - 韓国語翻訳例文

ご苦労様でした。

수고했습니다. - 韓国語翻訳例文

転職しました。

저는 전직했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の首を絞める。

나는 그의 목을 조른다. - 韓国語翻訳例文

紡錘形の筋肉

방추형의 근육 - 韓国語翻訳例文

海洋藻類学者

해양 조류학자 - 韓国語翻訳例文

パスワードは最低でも大文字を一文字ふくまなくてはいけません。

패스워드는 최소 대문자를 한 글자 포함하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

海路で韓国を経由して中国に赴く予定となっています。

해로로 남한을 경유하여 중국에 갈 예정으로 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私は薬剤師です。

저는 약사입니다. - 韓国語翻訳例文

映画を予約する。

영화를 예약하다. - 韓国語翻訳例文

一人は気楽です。

혼자는 편합니다. - 韓国語翻訳例文

吸い玉放血法は、血液の流れを良くしてくれると考えられている。

부항 방혈법은 혈액의 흐름을 좋게 한다고 생각되고 있다. - 韓国語翻訳例文

トイレの付属品

화장실 부속품 - 韓国語翻訳例文

明日の打ち合わせのお約束について念のため確認の連絡を差し上げました。

내일 협의 약속에 관해서 만일을 위해 확인 연락을 드립니다. - 韓国語翻訳例文

未着トラブルを防ぐため、お手数ですが書留でお送りください。

미착 문제를 막기 위해, 번거롭지만 등기로 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

お打ち合わせの内容をまとめたので送ります。議事録としてご利用ください。

협의 내용을 정리해서 보냅니다. 회의록으로 이용해 주세요. - 韓国語翻訳例文

食事をしましょう。

식사합시다. - 韓国語翻訳例文

圧縮機を増設した場合、配管路を太くする計画はありますか？

압축기를 증설할 경우, 배관로를 두껍게 할 계획은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

特に私生活では、食事の仕方など細かく指導されてきました。

특히 사생활에서는, 식사하는 법 등을 까다롭게 지도받았습니다. - 韓国語翻訳例文

政府には、早期の再就職を促進するための就職促進給付がある。

정부에서는, 조기 재취업을 촉진하기 위한 취업 촉진 급부가 있다. - 韓国語翻訳例文