「苦況」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

到着の日に空港まで迎えに来てくれる先生はどなたですか。

도착 날에 공항까지 마중 나와주실 선생님은 어느 분입니까? - 韓国語翻訳例文

毒を撒き散らす。

독을 퍼뜨리다. - 韓国語翻訳例文

頑張って下さい。

힘내세요. - 韓国語翻訳例文

毎日塾でした。

저는 매일 학원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

目的は何ですか？

목적은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

訓練への関与

훈련 능력 훈련으로의 관여 - 韓国語翻訳例文

お腹を空かせたたくさんの学生が昼休みに食堂に集まる。

배가 고픈 많은 학생이 점심시간에 식당에 모인다. - 韓国語翻訳例文

私の国で行われた行事の多くは他の国では行われていない。

우리나라에서 행해진 행사의 대개는 다른 나라에서는 행해지지 않는다. - 韓国語翻訳例文

服を買いました。

저는 옷을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

祖母がなくなった時、親がなくなった時のように号泣したのを覚えている。

할머니가 돌아가셨을 때, 나는 부모님이 돌아가셨을 때처럼 크게 울었던 것을 기억하고 있다. - 韓国語翻訳例文

もしいくつかの間違いをみつけたら、私達にメールで伝えてください。

만약 몇 가지 실수를 발견하면, 저희에게 메일로 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

出来次第、私宛に新規事業戦略案を送ってください。

되는 대로, 제 앞으로 신규 사업 전략 방안을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

私の説明不足

나의 설명 부족 - 韓国語翻訳例文

価格交渉中

가격 교섭 중 - 韓国語翻訳例文

寂しげな曲だね。

쓸쓸한 곡이네. - 韓国語翻訳例文

靴を履きました。

신발을 신었습니다. - 韓国語翻訳例文

遅れてすみません。

늦어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

ご予約いただいた

예약받은 - 韓国語翻訳例文

分割して下さい。

나누세요. - 韓国語翻訳例文

職場の同僚

직장의 동료 - 韓国語翻訳例文

サプライヤとメーカーはできるだけ早くWin-Winのパートナー関係を築くべきだ。

공급자와 제조업체는 할 수 있는 한 빨리 Win-Win 파트너 관계를 구축해야 한다. - 韓国語翻訳例文

その選手はメディアには自分の能力を実際より低く見せているようだ。

그 선수는 언론에서는 자신의 능력을 실제보다 낮게 보이고 있다. - 韓国語翻訳例文

麻酔薬の気化器

마취제의 기화기 - 韓国語翻訳例文

その製材業者は木材だけでなく、家具などの木製品も生産している。

그 제재 업자는 목재뿐만 아니라, 가구 등의 목제품도 생산하고 있다. - 韓国語翻訳例文

背日性の植物

배광성의 식물 - 韓国語翻訳例文

英語があまり話せなくてあなたに沢山迷惑をかけてしまいました。

저는 영어를 잘하지 못해서 당신에게 많은 폐를 끼치고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

英語がほとんど話せなくてあなたに沢山迷惑をかけてしまいました。

저는 영어를 거의 하지 못해서 당신에게 많은 폐를 끼치고 말았습니다. - 韓国語翻訳例文

企画を提案する。

나는 기획을 제안한다. - 韓国語翻訳例文

寝不足で辛い。

나는 잠 부족으로 힘들다. - 韓国語翻訳例文

試食できますか？

시식할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

庭で草取りをした。

정원에서 제초했다. - 韓国語翻訳例文

多くのアフリカの国が第二次世界大戦後に非植民地化された。

수많은 아프리카의 국가들이 제2차세계대전 후 비식민지화되었다. - 韓国語翻訳例文

この本はショービジネスの暗黒面を仮借なく描いている。

이 책은 쇼 비지니스의 어두운 면을 가차없이 그려내고 있다. - 韓国語翻訳例文

確認してみてね。

확인해 봐. - 韓国語翻訳例文

彼は帰宅中です。

그는 귀가중입니다. - 韓国語翻訳例文

できるよ、確実に。

할 수 있어, 확실히. - 韓国語翻訳例文

職場へ行きます。

직장에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を学ぶ。

중국어를 배운다. - 韓国語翻訳例文

あの場所へ行くと、亡くなった彼がひょっこり現れるような気がします。

저 장소에 가면, 죽은 그가 불쑥 나타날 것 같은 기분이 듭니다. - 韓国語翻訳例文

読書が好きですか。

독서를 좋아합니까? - 韓国語翻訳例文

韓国の方ですか？

한국 분이세요? - 韓国語翻訳例文

今は無職です。

지금은 무직입니다. - 韓国語翻訳例文

返信遅れます。

답장 늦습니다. - 韓国語翻訳例文

優勝を勝ち取ることができるよう、たくさんの応援を宜しくお願いします。

우승을 따낼 수 있도록, 많은 응원 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

それ少し下さい。

그거 조금만 주세요. - 韓国語翻訳例文

音楽を聴きます。

음악을 듣습니다. - 韓国語翻訳例文

歌唱力がスゴイ。

가창력이 대단하다. - 韓国語翻訳例文

学校もしくは校長のサインが必要なので、郵送でなくてはならない。

학교 또는 교장의 서명이 필요하므로, 우송해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

上記の値が、何か理由もなく減少していくというのは問題があります。

위의 가격이, 아무 이유도 없이 감소해가는 것은 문제가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

カレーを作ります。

저는 카레를 만듭니다. - 韓国語翻訳例文