「臺子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

鍋の底が見えた。

냄비의 바닥이 보였다. - 韓国語翻訳例文

これから気分転換を兼ねてエアロビクスに行くことにします。

저는 지금부터 기분 전환 겸 에어로빅에 가기로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

以下、報告します。

이하, 보고합니다 - 韓国語翻訳例文

何かお困りですか。

뭐가 잘못됐나요? - 韓国語翻訳例文

今困っています。

저는 지금 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

去年結婚した。

작년에 결혼했다. - 韓国語翻訳例文

命を守るために大事なことは震災に対する訓練をすることです。

목숨을 보호하기 위해서 중요한 것은 지진에 대해 훈련을 하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

雛にエサをやる。

병아리에게 먹이를 준다. - 韓国語翻訳例文

装飾を凝らす。

장식을 공들여 꾸미다. - 韓国語翻訳例文

部品を加工する。

부품을 가공하다. - 韓国語翻訳例文

また報告します。

또 보고하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

メーカーのコメント

업체의 의견 - 韓国語翻訳例文

いつも遅刻します。

언제나 지각합니다. - 韓国語翻訳例文

カタマランは、安定性が高いのでこの辺りの海流にもってこいだ。

캐터머랜은 안정성이 높기 때문에 이 근방의 해류에 안성맞춤이다. - 韓国語翻訳例文

配合を開示することはできませんが、サンプルは提供することはできます。

저는, 배합을 개시할 수는 없지만, 샘플을 제공할 수는 있습니다. - 韓国語翻訳例文

怖い夢を見た。

나는 무서운 꿈을 꿨다. - 韓国語翻訳例文

引っ越しましたか。

당신은 이사했습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題が早期に解決することを望んでいます。

우리는 이 문제가 조기에 해결되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそこでは珍しい品種の葡萄を買うことができる。

우리는 그곳에서는 희귀한 품종의 포도를 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

この出来事をきっかけに彼女は会社を起こす決心をした。

이 일을 계기로 그녀는 회사를 일으킬 결심을 했다. - 韓国語翻訳例文

この方法であれば、少ない費用で満足のいく暮らしをすることができる。

이 방법이라면, 적은 비용으로 만족할 수 있는 삶을 살 수 있다. - 韓国語翻訳例文

コストの上昇

원가 상승 - 韓国語翻訳例文

早く結婚したい。

빨리 결혼하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの友人がこのレストランを知っていることを望みます。

저는 당신의 친구가 이 레스토랑을 알고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

このような偉大な先生の指導を受けられることに感謝しています。

이런 위대한 선생님의 지도를 받을 수 있었음에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは買い物をしたりご飯を食べたり映画を見ることができます。

그곳에서는 쇼핑을 하거나 밥을 먹거나 영화를 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつかそこを訪れることを楽しみにして、一生懸命に仕事をします。

언젠가 그곳을 찾기를 기대하며, 열심히 일하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

「サンフランシスコの歴史の中でこれは最高の日だ。」と一人の女性が言った。

센프란시스코의 역사안에서 이건 최고의 날이다.' 라고 한 여성이 말했다. - 韓国語翻訳例文

呼吸が苦しい。

호흡이 곤란하다. - 韓国語翻訳例文

固定されている。

고정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

後悔しています。

후회하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

交通の便が良い。

교통 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

光栄に思います。

영광입니다. - 韓国語翻訳例文

効果を検証する。

효과를 검증하다. - 韓国語翻訳例文

口座を開きたい。

계좌를 개설하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

口内炎になった。

구내염에 걸렸다. - 韓国語翻訳例文

自転車で転んだ。

자전거에서 넘어졌다. - 韓国語翻訳例文

自分で運びます。

스스로 옮깁니다. - 韓国語翻訳例文

ここに勤務していた8 年の間、Philは私たちの多くにとっての指導者でした。

여기서 근무했던 8년 동안, Phil은 우리 대부분의 지도자였습니다. - 韓国語翻訳例文

個性的な小説

개성적인 소설 - 韓国語翻訳例文

性的に興奮する

성적으로 흥분하다 - 韓国語翻訳例文

人口が少ない。

인구가 적다. - 韓国語翻訳例文

人々の交流

사람들의 교류 - 韓国語翻訳例文

今月の支払いの

이번 달 지불의 - 韓国語翻訳例文

困難な挑戦

어려운 도전 - 韓国語翻訳例文

歴史ある男子校

역사 있는 남학교 - 韓国語翻訳例文

信頼性の向上

신뢰성 향상 - 韓国語翻訳例文

小口現金渡し

소액 현금 인도 - 韓国語翻訳例文

それを考慮すると

그것을 고려하면 - 韓国語翻訳例文

あなたが仕事でそこへ行った時、観光はたくさんしましたか。

당신이 일 때문에 그곳에 갔을 때, 관광은 많이 했습니까? - 韓国語翻訳例文