例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
興味があります。
흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
興味がありません。
흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
興味のあること
흥미가 있는 것 - 韓国語翻訳例文
興味を持てない。
흥미를 가지고 있지 않다. - 韓国語翻訳例文
極めて改善する。
다시 개선하다. - 韓国語翻訳例文
均一性が高い。
균일성이 높다. - 韓国語翻訳例文
緊張しています。
긴장하고 있습니다.. - 韓国語翻訳例文
金メダルを取る。
금메달을 따다. - 韓国語翻訳例文
金型の断面図
금형 단면도 - 韓国語翻訳例文
金型取り数
하나의 금형으로 만들 수 있는 성형품의 수 - 韓国語翻訳例文
具体的な計画
구체적인 계획 - 韓国語翻訳例文
具体的な数字
구체적인 숫자 - 韓国語翻訳例文
具体的な内容
구체적인 내용 - 韓国語翻訳例文
具体的な方法
구체적인 방법 - 韓国語翻訳例文
具体的にいうと
구체적으로 말하자면 - 韓国語翻訳例文
君がいるだけで
네가 있는 것만으로 - 韓国語翻訳例文
君が主人公だ!
네가 주인공이야! - 韓国語翻訳例文
君といつまでも
너와 언제까지나 - 韓国語翻訳例文
君の世話をします。
당신을 돌봅니다. - 韓国語翻訳例文
君もヒーローだ。
너도 히어로야. - 韓国語翻訳例文
景気が不透明
경기가 불투명하다 - 韓国語翻訳例文
経済的にも良い。
경제적으로도 좋다. - 韓国語翻訳例文
軽度の皮膚刺激
가벼운 피부 자극 - 韓国語翻訳例文
決め手は対話力
관건은 대화력 - 韓国語翻訳例文
結婚式の写真
결혼식 사진 - 韓国語翻訳例文
結婚式当日
결혼식 당일 - 韓国語翻訳例文
同じ階の、できれば隣り合った部屋を予約することはできますか。
같은 층의, 될 수 있으면 인접한 방을 예약할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
請求内容の記載の誤りにつきまして、大変ご迷惑をおかけ致しました。
청구내용의 기제의 오류에서, 대단히 민폐를 끼쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
あの会社はパレートの法則に基づきマーケティング戦略を確立してきた。
저 회사는 파레토 법칙에 근거한 마케팅 전략을 확립해 왔다. - 韓国語翻訳例文
金融機関の経営者としてバーゼル合意は尊重すべきである。
금융 기관의 경영자로서 바젤 협약은 존중해야 한다. - 韓国語翻訳例文
キャンペーン期間中、当社は積極的にビジネスマーケティングを実施した。
캠페인 기간 중 당사는 적극적으로 비즈니스 마케팅을 실시했다. - 韓国語翻訳例文
仕事中の悲劇
일하는 중의 비극 - 韓国語翻訳例文
すでに起床した。
나는, 이미 기상했다. - 韓国語翻訳例文
ここは春になると綺麗な梅が咲き、秋になると美しい紅葉が見れます。
여기는 봄이 되면 아름다운 매화가 피고, 가을이 되면 아름다운 단풍을 볼 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
肝細胞移植
간세포 이식 - 韓国語翻訳例文
ビキニ姿の美女
비키니 모습의 미녀 - 韓国語翻訳例文
私がここに来た目的の一つには、精神的な休息の意味もあった。
내가 여기에 온 목적 중 하나는, 정신적 휴식의 의미도 있었다. - 韓国語翻訳例文
振込先の銀行
입금처 은행 - 韓国語翻訳例文
息がぴったりあう。
호흡이 딱 맞는다. - 韓国語翻訳例文
大手企業にはできない少額サービスを提供し、差別化を図る。
대기업은 할 수 없는 소액 서비스를 제공하여, 차별화를 도모한다. - 韓国語翻訳例文
企業の経営陣は第一に、事業部門の貢献利益に注目するべきである。
기업의 경영진은 첫째로 사업 부문의 공헌 이익에 주목해야 한다. - 韓国語翻訳例文
雪が降るだろう。
눈이 내릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
雪が降り始めた。
눈이 내리기 시작했다. - 韓国語翻訳例文
その退化現象は世界的な気候変動によって引き起こされた。
그 퇴화현상은 세계적인 기후 변동에 의해서 야기되었다. - 韓国語翻訳例文
強い心的葛藤
강한 심적갈등 - 韓国語翻訳例文
水質分析結果
수질 분석 결과 - 韓国語翻訳例文
継続的な改善
계속된 개선 - 韓国語翻訳例文
今日は暑いなあ。
오늘은 덥네. - 韓国語翻訳例文
在宅勤務をする。
재택근무를 한다. - 韓国語翻訳例文
気分爽快です。
저는 기분이 상쾌합니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |