| 例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
骨の不均質性
뼈의 불균질성 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적인 주장 - 韓国語翻訳例文
科学的な視点
과학적인 시점 - 韓国語翻訳例文
この研究では
이 연구에서는 - 韓国語翻訳例文
彼は息が臭い。
그는 입 냄새가 구리다. - 韓国語翻訳例文
君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。
네가 건강해지고 있다는 것을 알아서, 나는 하루 종일 기뻤다. - 韓国語翻訳例文
指摘してください。
지적해주세요. - 韓国語翻訳例文
支払い状況
지불 상황 - 韓国語翻訳例文
私が子供の時
내가 어릴 때 - 韓国語翻訳例文
いい天気じゃない？
좋은 날씨잖아? - 韓国語翻訳例文
早期にリードする
초기에 리드하다 - 韓国語翻訳例文
少量多品種に対応し、一品物を短期納期で供給しています。
소량 다품종에 대응하여, 한 물건을 단기 납기로 공급하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
バイクで通勤する。
오토바이로 통근한다. - 韓国語翻訳例文
君は名探偵だ。
너는 명탐정이다. - 韓国語翻訳例文
空が綺麗だった。
하늘이 예뻤다. - 韓国語翻訳例文
今日は残業です。
오늘은 잔업입니다. - 韓国語翻訳例文
箱に木毛を詰める
상자에 대팻밥을 채우다 - 韓国語翻訳例文
天気が良いですね。
날씨가 좋네요. - 韓国語翻訳例文
何も聞こえない。
아무것도 들리지 않는다. - 韓国語翻訳例文
京都へようこそ。
교토에 어서 오세요. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いて、娘もそれに少し興味が出てきたようです。
제 이야기를 듣고, 딸도 그것에 조금 흥미를 느끼게 된 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は何するの？
오늘은 뭐 할 거야? - 韓国語翻訳例文
繁忙期のピーク
성수기 피크 - 韓国語翻訳例文
アルバイトの面接を受けた時、マネージャーはどんなことを聞いてきましたか。
당신이 아르바이트 면접을 받았을 때, 매니저는 어떤 것을 물었습니까? - 韓国語翻訳例文
赤い服を着ます。
빨간 옷을 입습니다. - 韓国語翻訳例文
洗濯が出来ない。
세탁을 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文
とても元気がある。
매우 건강하다. - 韓国語翻訳例文
あなたを好きだったけれど、もう別な人を好きになってしまった。
당신을 좋아했지만, 이미 다른 사람이 좋아져 버렸다. - 韓国語翻訳例文
気分は大丈夫？
기분은 괜찮아? - 韓国語翻訳例文
世界初の快挙
세계 최초의 쾌거 - 韓国語翻訳例文
天気どうですか？
날씨 어때요? - 韓国語翻訳例文
手続を進める。
수속을 진행하다. - 韓国語翻訳例文
需要の急増
수요의 급증 - 韓国語翻訳例文
周辺の環境
주변 환경 - 韓国語翻訳例文
秋が待ち遠しい。
가을이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文
昨日と同じく、やはりネイティブの英語を聞き取るのは難しかった。
어제와 같이, 역시 원어민의 영어를 알아듣는 것은 어려웠다. - 韓国語翻訳例文
使い切った電池
다 사용한 전지 - 韓国語翻訳例文
一方的な主張
일방적 주장 - 韓国語翻訳例文
動物は、泣き声や動きにより感情を表現し、仲間に伝え合う。
동물은, 울음 리나 움직임으로 감정을 표현하고, 동료에게 전달한다. - 韓国語翻訳例文
急須のお茶は最後の一滴まで残さず注ぎきってください。
사기 주전자의 차는 마지막 한 방울까지 남기지 않고 따라 주세요. - 韓国語翻訳例文
歯止めが利かない。
제동장치가 말을 듣지 않는다. - 韓国語翻訳例文
充電が切れた。
배터리가 다 됐다. - 韓国語翻訳例文
十分な休養
충분한 휴양 - 韓国語翻訳例文
十分に認識し
충분히 인식하고 - 韓国語翻訳例文
出来るだけ詳しく
되도록 자세하게 - 韓国語翻訳例文
出来るところまで
할 수 있는 데까지 - 韓国語翻訳例文
初めて来ました。
처음 왔습니다. - 韓国語翻訳例文
閾値刺激状態
한계 자극 상태 - 韓国語翻訳例文
金をせびるやつ
돈을 조르는 녀석 - 韓国語翻訳例文
経済指標の傾向変動に基づき、将来的な経済動向を分析した。
경제 지표의 추세 변화에 기초해, 장래적인 경제 동향을 분석했다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |