| 例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
そして、お客様が満足できる最高の料理を提供したいです！
그리고, 저는 고객이 만족할 수 있는 최고의 요리를 제공하고 싶습니다! - 韓国語翻訳例文
気が狂いそうだ。
나는 미칠 것 같다. - 韓国語翻訳例文
今日も忙しい。
나는 오늘도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
日焼けを嫌う。
햇볕에 타는 것을 싫어하다. - 韓国語翻訳例文
彼に、現金かキャッシューカードのどちらで支払うべきか確認してください。
그에게, 현금이나 신용카드 어느 쪽으로 지불해야 하는지 확인해 주세요. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류 정기적 재검토 때에 모순점을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文
２週間の延期
2주간의 연기 - 韓国語翻訳例文
もしあなたが東京に来る機会があったら一緒に行きましょう。
만약 당신이 도쿄에 올 기회가 있다면 함께 갑시다. - 韓国語翻訳例文
映画は好きですがホラー映画は怖いので見ることができません。
영화는 좋아하지만 공포영화는 무서워서 볼 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
兄弟はいますか？
남매가 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は休みですか？
오늘은 쉽니까? - 韓国語翻訳例文
飛行機に乗ります。
비행기에 탑니다. - 韓国語翻訳例文
睨みを利かせる。
권위를 세우다. - 韓国語翻訳例文
どこまで出来たのか？
어디까지 했니? - 韓国語翻訳例文
やる気がありますか。
열정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
エメラルドの宝石
에메랄드 보석 - 韓国語翻訳例文
次は核兵器だ。
다음은 핵무기다. - 韓国語翻訳例文
次は核兵器です。
다음은 핵무기입니다. - 韓国語翻訳例文
学歴を記入してください（在籍した学校を最低１つ記入してください）。
학력을 기입해 주세요. (재적했던 학교를 최소 1개 기입해 주세요) - 韓国語翻訳例文
もし、ご返金でよろしければ、弊社より返金依頼書を送付させていただきます。
만약, 환불로 괜찮으시다면, 당사로부터 환급의뢰서를 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
中国語を話すことはできませんが、少し読むことができます。
중국어를 말할 수 없지만, 조금 읽을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は浮気性だ。
그는 바람둥이다. - 韓国語翻訳例文
有能な調教師
유능한 조련사 - 韓国語翻訳例文
今日、友達と大阪駅で待ち合わせをして、彼の家に遊びに行きました。
저는 오늘, 친구와 오사카역에서 만나고, 그의 집에 놀러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
今日、会えますか？
오늘, 만날 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
長距離走者だ。
나는 장거리 주자다. - 韓国語翻訳例文
少し休憩する。
나는 조금 쉰다. - 韓国語翻訳例文
有能な危険負担者はいつ危険を冒すべきかを知っている人だと思う。
유능한 위험 부담자는 언제 위험을 무릅써야 하는지를 아는 사람이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
髪を切りました。
머리를 잘랐습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは負債を減らすためにできることを全てをするべきだ。
그들은 부채를 줄이기 위해서 할 수 있는 것을 모두 해야 한다. - 韓国語翻訳例文
威力を発揮する。
위력을 발휘하다. - 韓国語翻訳例文
最近憂鬱だ。
나는 요즘에 우울하다. - 韓国語翻訳例文
誰かが怒ったり悲しんだりしたとき、あなたは落ち着くべきだと言うでしょうか？
누군가가 화나거나 슬플 때는, 당신은 진정해야 한다고 말하나요? - 韓国語翻訳例文
ゴールから１キロ
목적지에서 1킬로 - 韓国語翻訳例文
適切な選択肢
적절한 선택지 - 韓国語翻訳例文
咳が止まりません。
기침이 멈추지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
企画を募集する。
기획을 모집하다. - 韓国語翻訳例文
それを追記します。
그것을 덧붙여 씁니다. - 韓国語翻訳例文
それを諦めます。
그것을 포기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
とても元気です！
정말 잘 지냅니다! - 韓国語翻訳例文
とても元気ですよ！
정말 잘 지내요! - 韓国語翻訳例文
また明日来ます。
저는 내일 또 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は暑いですね。
오늘은 덥네요. - 韓国語翻訳例文
今日は暑かった。
오늘은 더웠다. - 韓国語翻訳例文
今日は暖かい。
오늘은 따뜻하다. - 韓国語翻訳例文
折角のご依頼ではありますが、今回はお引き受けするこができません。
모처럼의 의뢰입니다만, 이번은 맡을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
せっかくのお話ではございますが、お引き受けすることはできません。
모처럼의 이야기입니다만, 맡을 수는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今回のミスについては、まったく申し開きのできないことでございます。
이번 실수에 대해서는, 전혀 변명할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
今日送ると言ったけど、今日中に準備ができないので、明日送ります。
오늘 보낸다고 했지만, 오늘 중으로 준비할 수 없어, 내일 보냅니다 - 韓国語翻訳例文
全て廃棄しますか？
전부 폐기합니까? - 韓国語翻訳例文
| 例文 |