| 例文 |
「桟木」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ブレーキが遅れた。
브레이크가 늦었다. - 韓国語翻訳例文
根気負けした。
나는 끈기가 없어서 졌다. - 韓国語翻訳例文
できれば事情をお汲み取りいただき、ご承諾いただけますようお願いいたします。
가능하다면 사정을 이해해주시고, 허락해주시기를 부탁드리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
一ヶ月で完成していただきたいのですが、お願いできますでしょうか。
한 달 안에 완성해주셨으면 하는데, 부탁드려도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちにできることがありましたらお手伝いさせていただきます。
우리가 할 수 있는 것이 있다면 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
秋に産まれました。
저는 가을에 태어났습니다. - 韓国語翻訳例文
景気循環株
경기 순환 주식 - 韓国語翻訳例文
上値への期待
상한가에 대한 기대 - 韓国語翻訳例文
これは気持ちいい。
이것은 느낌이 좋다. - 韓国語翻訳例文
今度妻と来ます。
다음번에 아내와 오겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は顧客にとって一番いいサービスを提供する事ができました。
우리는 고객에게 가장 좋은 서비스를 제공할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達は顧客に一番いいサービスを提供する事ができました。
우리는 고객에게 가장 좋은 서비스를 제공할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
傷が早く治る。
상처가 빨리 낫는다. - 韓国語翻訳例文
腎機能が悪い。
신장 기능이 나쁘다. - 韓国語翻訳例文
機嫌が良くない。
기분이 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文
館内は禁煙です。
실내는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文
加工を行う時期
가공을 하는 시기 - 韓国語翻訳例文
20代になると、ロックよりもクラブミュージックのほうが好きになってきました。
20대가 되자, 록보다 클럽 음악을 더 좋아하게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は仕事だった。
오늘은 일이었다. - 韓国語翻訳例文
規則書に従う
규칙서에 따르다 - 韓国語翻訳例文
はさみで紙を切る。
가위로 오리다. - 韓国語翻訳例文
日本料理は好きですが、チャーハンや餃子、ラーメンなども好きです。
일본요리를 좋아하지만, 볶음밥이나 만두, 라면도 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
お決まりでしょうか？
정하셨나요? - 韓国語翻訳例文
ここは禁煙です。
여기는 금연입니다. - 韓国語翻訳例文
今日は寒かった。
오늘은 추웠다. - 韓国語翻訳例文
今日は曇っている。
오늘은 흐리다. - 韓国語翻訳例文
北国の開拓者
북국 개척자 - 韓国語翻訳例文
裏切り者は消えろ。
배신자는 사라져. - 韓国語翻訳例文
あなたは器用だ。
당신은 재주가 있다. - 韓国語翻訳例文
会社で昼食を取るとき、たいてい会社の近くのパン屋へいきます。
저는 회사에서 점심을 먹을 때, 거의 회사 근처 빵집에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
元気になりました。
저는, 괜찮아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
会社からまさに出ようとしたとき激しい雨が降ってきました。
회사에서 딱 나오려던 때에 비가 심하게 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の意識が戻る。
그의 의식이 돌아온다. - 韓国語翻訳例文
キャンセルしたい。
취소하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
遺産を寄付する。
유산을 기부한다. - 韓国語翻訳例文
東京の夜の空
도쿄의 밤 하늘 - 韓国語翻訳例文
1993年の基本計画
1993년 기본 계획 - 韓国語翻訳例文
壁面のスイッチ
벽면의 스위치 - 韓国語翻訳例文
英語以外にも勉強するべきことと個人的に学びたいこととがある。
나는, 영어 이외에도 공부해야 할 것과 개인적으로 배우고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたが8月いっぱいでインドに帰ることは彼から聞きました。
저는 당신이 8월 한 달 동안 인도에 돌아오는 것은 그에게 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
爽快な気分だ。
상쾌한 기분이다. - 韓国語翻訳例文
たいしたおもてなしができないけど、私たちの家にも遊びにきてね。
대단한 대접은 못 해도, 우리 집에도 놀러 와. - 韓国語翻訳例文
お元気でしたか？
잘 지내셨나요? - 韓国語翻訳例文
最近調子どう？
최근 컨디션은 어때? - 韓国語翻訳例文
君には言わないよ。
너에게는 말하지 않을거야. - 韓国語翻訳例文
何時頃来ますか？
당신은 몇 시쯤 옵니까? - 韓国語翻訳例文
運転が嫌いです。
저는 운전이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
あの席がいいです。
저 자리가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
去年までフライドチキンを食べたことはなかったけど、今は大好きだよ。
지난해까지 프라이드치킨을 먹어 본 적이 없었지만, 지금은 엄청 좋아해. - 韓国語翻訳例文
今日は暑すぎる。
오늘은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |