「意譯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この商品はいつ届きますか？

이 상품은 언제 도착합니까? - 韓国語翻訳例文

母は内見会に招待された。

어머니는 내견회에 초대되었다. - 韓国語翻訳例文

当社では部品の内製化を開始した。

당사에서는 부품의 내재화를 개시했다. - 韓国語翻訳例文

内定通知書を昨日受け取った。

합격 통지서를 어제 받았다. - 韓国語翻訳例文

入社日を様式に記入してください。

입사일을 양식에 기입하세요. - 韓国語翻訳例文

この市に滞在するつもりです。

저는 이 시에 머물 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

この瞬間を楽しみにしていた。

나는 이 순간을 기대하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

しばしその頭をなでている。

나는 잠시 그 머리를 쓰다듬고 있다. - 韓国語翻訳例文

シャツとシューズを買いました。

저는 셔츠와 신발을 샀습니다. - 韓国語翻訳例文

ずっとわくわくしていました。

저는 계속 두근대고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

そこで3人の中国人に会いました。

저는 그곳에서 3명의 중국인을 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに約3日間滞在します。

저는 그곳에 약 3일 머뭅니다. - 韓国語翻訳例文

そのことはもう考えたくはない。

나는 그것은 더 생각하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

その会社を退職します。

저는 그 회사를 퇴직합니다. - 韓国語翻訳例文

その件でもう悩みたくはない。

나는 그 건으로 더 고민하고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

その参加の手続きをしたい。

나는 그 참가 절차를 밟고 싶다. - 韓国語翻訳例文

その実験結果には驚いた。

나는 그 실험 결과에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文

そこは自然にあふれている。

그곳은 자연으로 가득 차 있다. - 韓国語翻訳例文

そのポーズのままじっとしておいてね。

그 자세대로 가만히 있어. - 韓国語翻訳例文

その花火大会は迫力に欠けた。

그 불꽃 대회는 박력이 부족했다. - 韓国語翻訳例文

その海はとてもきれいだった。

그 바다는 정말 예뻤다. - 韓国語翻訳例文

それは良い記念になりました。

그것은 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

そろそろ夕食じゃないの？

슬슬 저녁 시간 아냐? - 韓国語翻訳例文

できるだけ多くの本を読みなさい。

최대한 많은 책을 읽어라. - 韓国語翻訳例文

どうして私がこんな思いをするの？

왜 내가 이런 생각을 하지? - 韓国語翻訳例文

どのくらいお金を儲けたの？

얼마나 돈을 벌었어? - 韓国語翻訳例文

トーストはすでに焼きあがっています。

토스트는 이미 잘 구워져 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あと3週間で退院できます。

앞으로 3주 안에 퇴원할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからそれを学びたい。

당신에게 그것을 배우고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたから沢山学んでいます。

당신에게 많이 배우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気そうで嬉しい。

당신이 건강해 보여 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたが元気であることを願います。

당신이 건강하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが写っている写真を見つけた。

당신이 찍힌 사진을 발견했다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちの演奏を聞きたい。

당신들의 연주를 듣고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたと議論ができて嬉しい。

당신과 논의할 수 있어 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたと協力できて嬉しいです。

당신과 협력할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと友達になれると嬉しいです。

당신과 친구가 되다면 기쁠 것입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと話せて嬉しいです。

당신과 이야기할 수 있어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいくつかお知らせがあります。

당신에게 몇 가지 소식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお願いがもう一つあります。

당신에게 부탁이 하나 더 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにその会議の案内を出します。

당신에게 그 회의 안내를 드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお約束いたします。

당신에게 그것을 약속드립니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにどのぐらい待たされますか？

당신을 얼마나 기다려야 합니까? - 韓国語翻訳例文

これらを温めて欲しいですか。

당신은 이것들을 따뜻하게 하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

これを彼に渡して下さい。

당신은 이것을 그에게 전해주세요. - 韓国語翻訳例文

そこにどんな写真を載せていますか？

당신은 그곳에 어떤 사진을 올리고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その鉛筆を何本欲しいですか。

당신은 그 연필을 몇 개 원합니까? - 韓国語翻訳例文

その車の傷を修理してください。

당신은 그 자동차의 상처를 수리해주세요. - 韓国語翻訳例文

その準備が出来ていますか？

당신은 그 준비가 되어 있습니까? - 韓国語翻訳例文

それがいつなら可能ですか？

당신은 그것을 언제라면 가능합니까? - 韓国語翻訳例文