「意譯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

外は風が吹いているよ。

밖은 바람이 불고 있어. - 韓国語翻訳例文

友達って、いいですよね。

친구, 좋네요. - 韓国語翻訳例文

どうしたらいいですか？

어떻게 하면 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

問い合わせをいただいていた内容を確認しました。

문의해주신 내용을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

話を聞いていますか？

이야기를 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは頭がいい。

당신은 머리가 좋다. - 韓国語翻訳例文

ラフな服装で来ていいよ。

러프한 복장으로 와도 돼. - 韓国語翻訳例文

まだ検討していない。

아직 검토하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ受け取っていない。

아직 받지 않았다. - 韓国語翻訳例文

お腹いっぱいに食べる。

배부르게 먹는다. - 韓国語翻訳例文

ここを掃いてください。

이곳을 쓸어 주세요. - 韓国語翻訳例文

まだそれを受けていない。

나는 아직 그것을 받지 못했다.  - 韓国語翻訳例文

まだ解答が来ていないと聞いています。

저는 아직 해답이 오지 않았다고 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

メモを書いています。

저는 메모를 적고 있습니다.  - 韓国語翻訳例文

もうお腹がいっぱいです。

저는 이제 배가 부릅니다. - 韓国語翻訳例文

我慢しなくていいからね。

참지 않아도 괜찮으니까. - 韓国語翻訳例文

もうお腹いっぱいだ。

이제 배부르다. - 韓国語翻訳例文

耳かきは気持ちいい。

귀이개는 기분이 좋다. - 韓国語翻訳例文

お前らを置いて死ねない。

너희를 두고 죽을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

早く終わればいいな。

빨리 끝나면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

いつでもここにいる。

나는 언제나 여기에 있다. - 韓国語翻訳例文

ご自由にお使い下さい。

자유롭게 사용해주세요 - 韓国語翻訳例文

一晩中泣いていた。

나는 밤새 울고 있었다. - 韓国語翻訳例文

海外で働く気はない。

나는 해외에서 일할 마음은 없다. - 韓国語翻訳例文

それが高いとは思わない。

그것이 비싸다고 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

それで良いと思います。

그것으로 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

毎日忙しいですか。

매일 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

ついにやっちゃいました。

결국 해버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

イタリアに行きたいです。

저는 이탈리아에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

いとこと会いました。

저는 사촌과 만났습니다. - 韓国語翻訳例文

いろんなことをしたい。

나는 여러 가지 것을 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

はい、彼女を知っています。

네, 그녀를 알고 있습니다 - 韓国語翻訳例文

いい写真が撮れた。

좋은 사진이 찍혔다. - 韓国語翻訳例文

それのどこがいけないの？

그것의 어디가 안 되는 거야? - 韓国語翻訳例文

お会い出来て嬉しいです。

만나게 되어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

いまいち、気が進みません。

조금, 마음이 내키지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

若い女性と性交する

어린 여성과 성교하다. - 韓国語翻訳例文

ずっと傍にいてください。

늘 옆에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつそれを行いますか。

언제 그것을 합니까? - 韓国語翻訳例文

ここで歯を磨いてください。

이곳에서 이를 닦아주세요. - 韓国語翻訳例文

公園沿いを走りたい。

공원을 따라 달리고 싶다. - 韓国語翻訳例文

人材育成計画

인재 육성 계획 - 韓国語翻訳例文

人類の平和を願います。

인류의 평화를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

図１

그림 1 - 韓国語翻訳例文

私のネクタイを買っていただいてもいいですか？

제 넥타이를 사다 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

はい、今理解しました。

네, 지금 이해했습니다. - 韓国語翻訳例文

たいしたことないよ。

대단한 일도 아니야. - 韓国語翻訳例文

いつも優しいですね。

당신은 항상 친절하네요. - 韓国語翻訳例文

私についてきて下さい。

저를 따라서 오세요. - 韓国語翻訳例文

ゴミを置かないで下さい。

쓰레기를 두지 마세요. - 韓国語翻訳例文