「意譯」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

中国について知りたい。

중국에 관해 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

お腹いっぱいですか？

배가 부릅니까? - 韓国語翻訳例文

もう何もいらない。

이제 아무것도 필요 없다. - 韓国語翻訳例文

遠慮しないでください。

사양하지 마세요. - 韓国語翻訳例文

怪しい男が誰もいないビルに入っていった。

수상한 괴한이 아무도 없는 빌딩에 들어갔다. - 韓国語翻訳例文

辞書を見てもいいですか？

저는 사전을 봐도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

塾で働いています。

저는 학원에서 일하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

世界の平和を願います。

저는 세계의 평화를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

全然そう思っていない。

나는 전혀 그렇게 생각하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

性欲の強い男性

성욕이 강한 남성 - 韓国語翻訳例文

彼女はとてもいい女だ。

그녀는 정말로 좋은 여자다. - 韓国語翻訳例文

いろいろな色の一重咲きのバラが咲いている。

여러가지 색의 홑잎꽃 장미가 피어 있다. - 韓国語翻訳例文

今、精神的に辛いです。

저는 지금, 정신적으로 힘듭니다. - 韓国語翻訳例文

時間を勘違いしていた。

나는 시간을 착각하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

いつが都合が良いですか？

언제가 형편이 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

ウサギがカメを追い抜いた。

토끼가 거북이를 앞질렀다. - 韓国語翻訳例文

煙たい部屋にいる歌手

매캐한 방에 있는 가수 - 韓国語翻訳例文

いま取り組んでいます。

지금 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

男は泣いてはいけません。

남자는 울어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

折り曲げないで下さい。

접지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

世界で一番美しい。

세계에서 가장 아름답다. - 韓国語翻訳例文

学芸員になりたいです。

학예원이 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私には生きる意味が無い。

나에게는 사는 의미가 없다. - 韓国語翻訳例文

いとこの家に行きました。

저는 사촌의 집에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ彼らに会いますか。

당신은 언제 그들을 만납니까? - 韓国語翻訳例文

ぜひ聴いてみてください。

부디 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

下を向いてください。

아래를 봐주세요. - 韓国語翻訳例文

仕事をしなければいけない。

일을 해야만 한다. - 韓国語翻訳例文

いつも運動している。

항상 운동하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼はとても手際がいい。

그는 매우 솜씨가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼は少し泣いています。

그는 조금 울고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

気にしないでください。

신경 쓰지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

極力少ない方がよい。

최대한 적은 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

いつの間にか寝ていた。

나는 어느샌가 자고 있었다. - 韓国語翻訳例文

この席は空いていますか？

이 자리는 비어있나요? - 韓国語翻訳例文

珍しいことではないです。

희귀한 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私の友達も来ていい？

내 친구도 와도 돼? - 韓国語翻訳例文

ボルトが緩んでいない。

볼트가 느슨해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文

まだ英語が得意ではない。

아직 영어를 잘하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

また彼らに会いたい。

다시 그를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文

永遠の愛を誓います。

영원한 사랑을 맹세합니다. - 韓国語翻訳例文

荷物が届いています。

짐이 와있습니다. - 韓国語翻訳例文

いい夏をすごした。

나는 좋은 여름을 보냈다. - 韓国語翻訳例文

いい夏をすごせた。

나는 좋은 여름을 보낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。

나는 손님에게 얼마를 제시하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

カフェを経営したいです。

저는 카페를 운영하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

密閉状態が悪い。

밀폐 상태가 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

私たちはいつ身分証明書を見せたらいいか知りたい。

우리는 언제 신분증을 보여줘야 좋을지 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大学に行っていますか。

당신은 대학에 가고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ、お時間を割いていただきありがとうございます。

바쁘신 와중, 시간 내주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文