| 意味 | 例文 |
「意譯」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
君を失いたくない。
나는 너를 잃고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文
薬を飲んだほうがいい。
약을 먹는게 좋다. - 韓国語翻訳例文
のどは乾いてないのですか。
목이 마르지는 않나요? - 韓国語翻訳例文
空腹時は胃が痛い。
공복일 때는 위가 아프다. - 韓国語翻訳例文
今までにない経験でした。
지금까지 없었던 경험이었습니다. - 韓国語翻訳例文
早く上海行きたいよ。
빨리 상하이에 가고 싶어. - 韓国語翻訳例文
良い日を過ごしてください。
당신은 좋은 날을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。
자신의 삶을 사랑하고, 힘껏 즐기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
この席は空いていますか。
이 자리는 비어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
顧客が気づいていません。
고객이 눈치채지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
最低でも月に一回
최소라도 한 달에 한번 - 韓国語翻訳例文
信じないかもしれない。
당신은 믿지 않을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
私も少し英語の勉強をしないといけないかもしれないね。
나도 조금 영어를 공부해야 할지도 모르겠네 - 韓国語翻訳例文
次回作にご期待ください。
차기작을 기대해주세요 - 韓国語翻訳例文
触れずにはいられない。
손을 대지 않고서는 있을 수 없다 - 韓国語翻訳例文
いつまでそこにいますか。
당신은 언제까지 그곳에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつも何を聞いてますか？
당신은 항상 무엇을 듣고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
いつ美容院に行きますか？
당신은 언제 미용실에 갑니까? - 韓国語翻訳例文
まだ寝ていないですか。
당신은 아직 안 자고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
携帯を持っていますか。
당신은 휴대 전화를 가지고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
割り込まないでください。
끼어들지 마세요. - 韓国語翻訳例文
携帯を充電したいです。
휴대폰을 충전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに気付いて欲しい。
나는 당신이 알아채 주셨으면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
ここで靴を脱いでください。
여기서 신발을 벗어주세요. - 韓国語翻訳例文
しつこい人は嫌い。
나는 집요한 사람은 싫다. - 韓国語翻訳例文
すごくあなたに会いたい。
나는 너무 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
男臭いたくましい男
남자스러운 강인한 남자 - 韓国語翻訳例文
女性を紹介して下さい。
여자를 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
すばやい対応を期待する。
재빠른 대응을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
猫は、かわいいので好きです。
고양이는 귀여워서 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文
近いうちに会いましょう。
가까운 시일에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
芸術への造詣が深い。
예술에 대한 조예가 깊다. - 韓国語翻訳例文
完璧な人間はいないよ。
완벽한 인간은 없어. - 韓国語翻訳例文
今日、病院に行きたい。
나는 오늘, 병원에 가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
この辞書を使いなさい。
이 사전을 쓰세요. - 韓国語翻訳例文
この写真は構図がいい。
이 사진은 구도가 좋다. - 韓国語翻訳例文
それはまだ決まっていない。
그것은 아직 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
それは楽しい思い出です。
그것은 즐거운 추억입니다. - 韓国語翻訳例文
最近少し忙しい。
나는 요즘 조금 바쁘다 - 韓国語翻訳例文
それを止めてもいいですか。
저는 그것을 멈춰도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それを止めてもいいですか。
저는 그것을 세워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
価格は決まっていない。
가격은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
価格は定まっていない。
가격은 정해지지 않았다. - 韓国語翻訳例文
いろいろと順調ですか？
여러 가지로 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
すぐにでも会いたいです。
당장이라도 만나고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
うまくいくとよいですね。
잘 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
風邪を引いたみたいです。
감기에 걸린 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
すこし胃が痛いです。
조금 위가 아픕니다. - 韓国語翻訳例文
ボールを拾いなさい。
공을 주워라. - 韓国語翻訳例文
液晶は付いていますか？
액정은 붙어 있습니까? - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |