「惡魔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼は今接客中です。

그는 지금 접객 중입니다. - 韓国語翻訳例文

横浜へ行く途中で

요코하마에 가는 도중에 - 韓国語翻訳例文

Aはとても美しい町です。

A는 정말 아름다운 마을입니다. - 韓国語翻訳例文

私は毎日学校に行く。

나는 매일 학교에 간다. - 韓国語翻訳例文

古い車を持っている。

낡은 차를 가지고 있다. - 韓国語翻訳例文

私を待っててください。

저를 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文

甘いものが食べたいです。

저는 단것을 먹고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語を学びたいですか？

당신은 일본어를 배우고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

いつの間にこんなものを。

어느새 이런 것을. - 韓国語翻訳例文

うち、お前嫌いやねん。

나, 너 싫어해 - 韓国語翻訳例文

会議が行き詰っている。

회의가 지연되고 있다. - 韓国語翻訳例文

成り行きに任せよう。

흐름에 맡기자. - 韓国語翻訳例文

それはとても甘かったです。

그것은 너무 달았습니다. - 韓国語翻訳例文

それはとても邪魔です。

그것은 너무 방해됩니다. - 韓国語翻訳例文

それは恐らく間違いです。

그것은 아마 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私の孫は可愛い。

내 손자는 귀엽다. - 韓国語翻訳例文

私の父は歌が上手い。

우리 아버지는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

彼は最近レースで勝てませんが、私はきっと彼が再び活躍すると信じています。

그는 최근 레이스에서 이기진 못했지만, 저는 분명 그가 다시 활약할 것이라고 믿습니다. - 韓国語翻訳例文

駅を降りましたら東の方へ道なりにお進みください。すぐに弊社ビルが見えます。

역에서 내리셔서 동쪽 길로 가주세요. 바로 저희 회사 빌딩이 보입니다. - 韓国語翻訳例文

上長の確認を取っていない段階ですので、まだ正式な返答はできません。

상사의 확인을 받지 않은 단계이므로, 아직 공식 답변은 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

君が謝る必要はない。

네가 사과할 필요는 없어. - 韓国語翻訳例文

今日の仕事は暇でした。

오늘 일은 한가했습니다. - 韓国語翻訳例文

それで間違いないですか？

그것으로 틀림없습니까? - 韓国語翻訳例文

ある日、ある町家で、

어느 날, 어느 마을집에서, - 韓国語翻訳例文

筋膜炎を発症する

근막염 증상이 나타나다 - 韓国語翻訳例文

ばかな真似はやめろ。

바보 같은 짓은 그만둬. - 韓国語翻訳例文

軽い結膜の炎症

가벼운 결막염증 - 韓国語翻訳例文

あなたの名前はなんですか？

당신의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

あなたは今忙しいですか？

당신은 지금 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

最大の危機が迫る。

최대의 위기가 닥치다. - 韓国語翻訳例文

ご指摘いただいた商品の不備について調査しましたが、いくつか不明な点がございます。

지적해주신 상품의 불비를 조사했습니다만, 몇 가지 불명확한 점이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お約束の期限を大幅に超えておりますので、迅速に対応にご手配いただけますでしょうか。

약속 기한을 많이 넘었으므로, 신속히 대응해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

早急に調査していただき、しかるべき対応を取ってくださいますようお願い申し上げます。

신속히 조사를 해 주시고, 그에 알맞은 대응을 해 주시기를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

もし期日までにご回答がない場合には、法的な手続きに移る所存でございます。

만약 기일까지 회답이 없는 경우에는, 법적인 절차로 옮길 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

事態が悪化した場合につきましては、法的な手続きを取る準備ができております。

사태가 악화한 경우에 대해서는, 법적인 절차를 밟을 준비가 되어있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご説明が不十分だったこともあるかと存じますので、改めて事情を述べに伺えればと存じます。

설명이 불충분했던 것도 있었다고 생각하므로, 새로 사정을 말씀드리려 방문하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社の事情をお汲み取りいただき、何卒ご理解いただけますようよろしくお願い申し上げます。

우리 회사의 사정을 참작해 주셔서, 부디 이해해 주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

前向きで強いです。

당신은 긍정적이고 강합니다. - 韓国語翻訳例文

この速度のままいけば、２時間５分を切って世界最高記録を作ることになる。

이 속도대로 가면, 2시간 5분을 끊고 세계 최고 기록을 만들게 된다. - 韓国語翻訳例文

他社のベンチマーク

타사의 벤치마크 - 韓国語翻訳例文

日本語の言い回し

일본어의 말 표현 - 韓国語翻訳例文

一抹の不安を感じる。

일말의 불안감을 느낀다. - 韓国語翻訳例文

傷のない証拠はとても貴重な情報になりますので、最初に必ず顕微鏡で写真を撮りましょう。

흠이 없는 증거는 매우 귀중한 정보가 되므로, 처음에 반드시 현미경으로 사진을 찍읍시다. - 韓国語翻訳例文

在庫品のスマートフォン

재고품의 스마트 폰 - 韓国語翻訳例文

あなたに手間をかけさせた。

나는 당신에게 수고를 끼쳤다. - 韓国語翻訳例文

また、インターネットユーザーの数に比例して、ソーシャルメディアには成長市場があります。

또, 인터넷 사용자 수에 비례해서, 소셜 미디어에는 성공 시장이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはサッカーが上手い。

존은 축구를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

マークはとても聡明だ。

마크는 매우 총명하다. - 韓国語翻訳例文

後輩に負けたくない。

나는 후배에게 지고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

今、不安だらけです。

저는 지금, 불안투성이입니다. - 韓国語翻訳例文