「惡魔」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

座学だけには留まらず、実際に学部の授業や、部活動にも積極的に参加しようと考えています。

앉아서 배우는 것으로 그치지 않고, 실제로 학부 수업이나, 동아리 활동에도 적극적으로 참여하려고 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

少々お待ちください。

잠시만 기다려주십시오. - 韓国語翻訳例文

今どこにいるでしょう？

저는 지금 어디에 있는 건가요? - 韓国語翻訳例文

古いタイプの車を買う。

오래된 타입의 차를 산다. - 韓国語翻訳例文

朝は毎日歯磨きをする。

아침은 매일 이를 닦는다. - 韓国語翻訳例文

あなたの全てを守りたい。

당신의 전부를 지키고 싶다. - 韓国語翻訳例文

ビデオテープを巻き戻す。

비디오테이프를 되돌리다. - 韓国語翻訳例文

私と彼は馬が合う。

나와 그는 죽이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

わが校でも新しい学部の開設のため、長年にわたり議論を重ねてまいりました。

우리 학교에서도 새로운 학부 개설을 위해, 오랜 시간에 걸쳐 의논을 거듭해왔습니다. - 韓国語翻訳例文

時間が余るほどある。

시간이 남아돈다. - 韓国語翻訳例文

彼の要求を待つ。

나는 그의 요구를 기다린다. - 韓国語翻訳例文

週末にもかかわらず。

주말임에도 불구하고. - 韓国語翻訳例文

今の環境が合っている。

지금의 환경이 맞는다. - 韓国語翻訳例文

次の信号を曲がる。

다음 신호를 돈다. - 韓国語翻訳例文

納期に間に合わない。

납기에 맞출 수 없다. - 韓国語翻訳例文

もうすぐ2ヵ月が経ちますが、契約内容に関する協議は平行線を辿っています。

이제 곧 2개월이 지나는데, 계약 내용에 대한 논의는 평행선을 달리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

本日はノー残業デーとなっておりまして、18時に従業員は全員退社いたします。

오늘은 잔업 없는 날로 되어 있어서, 18시에 종업원은 모두 퇴근합니다. - 韓国語翻訳例文

速達便で発送しましたので、一両日中にはお手元に届くかと存じます。

속달 편으로 발송했으므로, 하루 이틀 안에는 수중에 도착할 거로 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

地域によっては最新鋭の機器よりも古くて単純な構造の製品が好まれます。

지역에 따라서는 최첨단 기기보다도 낡고 단순한 구조의 제품이 선호됩니다. - 韓国語翻訳例文

万一、製品に瑕疵がございましたら、弊社カスタマーサポートセンターへお問い合わせ下さい。

만일, 제품에 하자가 있다면, 저희 고객 지원 센터로 문의 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたたちお疲れ様です。

당신들 수고하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは頭がいい。

당신은 머리가 좋다. - 韓国語翻訳例文

今日はノルマを達成した。

오늘은 할당량을 달성했다. - 韓国語翻訳例文

マンションの一室

맨션의 한 방 - 韓国語翻訳例文

もう少し待ってみる。

나는 좀 더 기다려 본다. - 韓国語翻訳例文

宇宙を飛び回りたい。

나는 우주를 날아다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

英語が全く喋れない。

나는 영어를 전혀 못 한다. - 韓国語翻訳例文

駅を間違えて降りた。

나는 역을 잘못 내렸다. - 韓国語翻訳例文

それを待ち切れなかった。

나는 그것을 기다리지 못했다.  - 韓国語翻訳例文

もう振り回されない。

나는 이제 휘둘리지 않는다.  - 韓国語翻訳例文

我慢しなくていいからね。

참지 않아도 괜찮으니까. - 韓国語翻訳例文

そこは美しい街ですね。

그곳은 아름다운 거리네요. - 韓国語翻訳例文

お前らを置いて死ねない。

너희를 두고 죽을 수 없어. - 韓国語翻訳例文

翌日または当日など、お急ぎのご予約や変更、取り消しは、直接お電話でお願い申しあげます。

다음 날, 또는 당일 등, 급한 예약이나 변경, 취소는, 직접 전화로 해주시기 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

文化の違いに戸惑う。

나는 문화의 차이에 당황한다. - 韓国語翻訳例文

英語が上手くなりたい。

나는 영어를 잘하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

夏が待ち遠しい。

나는 여름이 오는 것이 기다려진다. - 韓国語翻訳例文

私はその山に登った。

나는 그 산에 올랐다. - 韓国語翻訳例文

その操作を間違えた。

그 조작을 틀렸다. - 韓国語翻訳例文

その窓を閉め忘れた。

그 창을 닫는 것을 잊었다. - 韓国語翻訳例文

その大学で学んでいる。

그 대학교에서 배우고 있다. - 韓国語翻訳例文

毎日忙しいですか。

매일 바쁩니까? - 韓国語翻訳例文

映画館もう満席だ。

영화관 이미 만석이다. - 韓国語翻訳例文

貴方の名前は何ですか？

당신의 이름은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

生ごみを分別する。

음식물 쓰레기를 분리한다. - 韓国語翻訳例文

あなたの研究に非常に興味がありますので、それについて少し説明していただけませんか？

당신의 연구에 매우 관심이 있으므로, 그것에 관해서 조금 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの研究に非常に興味がありますので、少し説明していただけませんか？

당신의 연구에 매우 관심이 있으므로, 조금 설명해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はそこへ毎年行く。

그녀는 그곳에 매년 간다. - 韓国語翻訳例文

丁度今何してるの？

지금 막 뭐 하고 있어? - 韓国語翻訳例文

車は何がいけなかったの？

차는 뭐가 문제였어? - 韓国語翻訳例文