| 例文 |
「ぎる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3136件
それは私には高すぎる。
그것은 나에게는 너무 비싸다. - 韓国語翻訳例文
今年の夏は暑すぎる。
올해 여름은 너무 덥다. - 韓国語翻訳例文
心配しすぎるかな。
너무 많이 걱정하나. - 韓国語翻訳例文
嫁ぎ先の家風に染まる。
시댁의 가풍에 물들다 - 韓国語翻訳例文
単なる事務員にすぎない。
나는 그저 사무원에 불과하다. - 韓国語翻訳例文
時が過ぎるのは早い。
시간이 가는 것은 빠르다. - 韓国語翻訳例文
でも、それは熱過ぎる。
하지만, 그것은 너무 뜨겁다. - 韓国語翻訳例文
あなたは熱心すぎる。
당신은 너무 열심이다. - 韓国語翻訳例文
少し速く話しすぎる。
당신은 조금 빨리 말한다. - 韓国語翻訳例文
少し読むのが速すぎる。
당신은 좀 읽는 게 너무 빠르다. - 韓国語翻訳例文
話すのが少し速すぎる。
당신은 말하는 게 조금 빠르다. - 韓国語翻訳例文
お前は自分に甘すぎる。
너는 자신에게 너무 관대하다. - 韓国語翻訳例文
楽しみすぎてニヤける。
너무 기대가 되서 웃음이 난다. - 韓国語翻訳例文
次の角を右へ曲がる
다음 골목을 오른쪽으로 돈다 - 韓国語翻訳例文
あなたは心配しすぎる。
당신은 너무 걱정한다. - 韓国語翻訳例文
あなたは美しすぎる。
당신은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文
美しすぎる女性達
너무 아름다운 여성들 - 韓国語翻訳例文
国際線に乗り継ぎをする。
국제선으로 환승을 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたには若過ぎる。
나는 당신에게는 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文
私の英語は下手すぎる。
내 영어는 매우 서툴다. - 韓国語翻訳例文
この生地は厚すぎる。
이 옷감은 너무 두껍다. - 韓国語翻訳例文
この生地は薄すぎる。
이 옷감은 너무 얇다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が好きすぎる。
나는 당신을 너무 좋아한다. - 韓国語翻訳例文
私は暑すぎると感じた。
나는 너무 덥다고 느꼈다. - 韓国語翻訳例文
玉ねぎが目にしみる。
양파가 눈을 자극한다. - 韓国語翻訳例文
ちょっと早すぎる思う。
조금 빠르다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
その費用は高すぎる。
그 비용은 너무 비싸다. - 韓国語翻訳例文
時間が過ぎるのが早い。
시간이 지나는 것이 빠르다. - 韓国語翻訳例文
製材のこぎりを操作する
제재톱을 조작하다 - 韓国語翻訳例文
彼はあまりにも若すぎる。
그는 너무 젊다. - 韓国語翻訳例文
私の人生は暇すぎる。
내 인생은 너무 한가하다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだ若すぎる。
당신은 아직 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文
彼は偉そうにしすぎる。
그는 잘난 체를 너무 한다. - 韓国語翻訳例文
この料理は塩辛すぎる。
이 요리는 너무 짜다. - 韓国語翻訳例文
プライドが高すぎる。
당신은 자존심이 너무 높다. - 韓国語翻訳例文
彼女は痩せすぎてる。
그녀는 너무 말랐다. - 韓国語翻訳例文
自己主張をしすぎるな。
자기주장을 지나치게 하지 마라. - 韓国語翻訳例文
それは単純すぎる。
그것은 너무 단순하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの事が好きすぎる。
당신이 너무 좋다. - 韓国語翻訳例文
彼は格好よすぎる。
그는 너무 멋있다. - 韓国語翻訳例文
細かすぎる、あるいは偏りすぎているか答え
너무 섬세하거나, 또는 지나치게 치우쳐 있는지 대답 - 韓国語翻訳例文
玉ねぎを細かく薄切りにする。
양파를 가늘고 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文
木くぎはウツギで出来ている。
나무못은 나무로 되어있다. - 韓国語翻訳例文
胸肉を2センチ幅にそぎ切りする。
가슴살을 2cm 폭으로 얇게 썬다. - 韓国語翻訳例文
この事業を引き継ぎ更に拡大する。
이 사업을 인계하고 더욱더 확대한다. - 韓国語翻訳例文
事業を引き継ぎ更に拡大する。
사업을 계승하고 더욱 확대한다. - 韓国語翻訳例文
彼女の合理主義は行き過ぎに見える。
그녀의 합리주의는 지나쳐 보인다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。
그것은 당신이 너무 많이 일하기 때문이며, 너무 놀기 때문입니다. - 韓国語翻訳例文
この映画は語りが多すぎるし長すぎる。
이 영화는 이야기가 너무 많으며 너무 길다. - 韓国語翻訳例文
ぎりぎりの日程では問題が発生する可能性がある。
빠듯한 일정으로는 문제가 발생할 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文
| 例文 |