「ぎる」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

業務グループ

업무 그룹 - 韓国語翻訳例文

昼過ぎに買い物へ行く。

오후에 쇼핑에 간다. - 韓国語翻訳例文

手をつなぎながら歩く。

손을 잡으며 걷는다. - 韓国語翻訳例文

週1日プールで泳ぎます。

일주일에 한번 수영장에서 헤엄칩니다. - 韓国語翻訳例文

ビールを飲みすぎました。

저는 맥주를 너무 많이 마셨습니다. - 韓国語翻訳例文

電話するには時差がありすぎる。

전화하기에는 너무 시차가 있다. - 韓国語翻訳例文

過ぎたるは及ばざるが如し。

지나침은 미치지 못한 것과 같다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合に出るには強すぎる。

그는 시합에 나가기에는 너무 세다. - 韓国語翻訳例文

上手くいきすぎてるような気もする。

너무 지나치게 잘 되어 있는 듯한 기분도 든다. - 韓国語翻訳例文

彼は運転するには小さすぎる。

그는 운전하기에는 너무 작다. - 韓国語翻訳例文

過ぎたるは及ばざるが如し

지나치면 모자람만 못하다 - 韓国語翻訳例文

一人暮らしをするには若すぎる。

당신은 혼자 살기에는 너무 어리다. - 韓国語翻訳例文

始めるのに遅すぎることはない。

시작하기에 너무 늦은 것은 없다 . - 韓国語翻訳例文

私にはやるべきことが多すぎる。

나에게는 해야 할 일이 너무 많다. - 韓国語翻訳例文

この箱は持ち上げるには重過ぎる。

이 상자는 들기에는 너무 무겁다. - 韓国語翻訳例文

あなたは起きるのがあまりに遅すぎる。

당신은 너무 늦게 일어난다. - 韓国語翻訳例文

主導権を握る

주도권을 쥐다 - 韓国語翻訳例文

技術が発展する。

기술이 발전한다. - 韓国語翻訳例文

疑似体験をする。

유사 체험을 한다. - 韓国語翻訳例文

現地で作業する。

현지에서 작업한다. - 韓国語翻訳例文

音が途切れてる。

소리가 끊긴다. - 韓国語翻訳例文

操業中止する

조업 중단하다 - 韓国語翻訳例文

技術を身につける。

기술을 익히다. - 韓国語翻訳例文

義務付けられている。

의무화되어 있다. - 韓国語翻訳例文

逆に作用する。

반대로 작용하다. - 韓国語翻訳例文

扉に鍵をかける。

문을 잠그다. - 韓国語翻訳例文

授業を始める。

수업을 시작하다. - 韓国語翻訳例文

おむすびを握る。

주먹밥을 만들다. - 韓国語翻訳例文

乖離率から、株が買われすぎているか、あるいは売られすぎているかがわかる。

괴리율에서 주식이 너무 많이 사들여져 있는지 혹은 팔리어 있는지를 알 수 있다. - 韓国語翻訳例文

授業が始まる。

수업이 시작되다. - 韓国語翻訳例文

授業に参加する。

수업에 참가하다. - 韓国語翻訳例文

授業をうける。

수업을 받다. - 韓国語翻訳例文

鍵でドアをあける。

열쇠로 문을 열다. - 韓国語翻訳例文

業務を移管する。

업무를 이관하다. - 韓国語翻訳例文

業務を実施する。

업무를 실시하다. - 韓国語翻訳例文

詐欺を撲滅する。

사기를 박멸한다. - 韓国語翻訳例文

度肝を抜かれる。

깜짝 놀라다 - 韓国語翻訳例文

限りある自然

한계가 있는 자연 - 韓国語翻訳例文

業務を改善する。

업무를 개선한다. - 韓国語翻訳例文

音声が途切れる。

음성이 도중에 끊어지다. - 韓国語翻訳例文

ドアの鍵を開ける。

문을 열쇠로 연다. - 韓国語翻訳例文

神を擬人化する

신을 의인화하다. - 韓国語翻訳例文

会議を実施する。

회의를 실시하다. - 韓国語翻訳例文

会議を進行する。

회의를 진행하다. - 韓国語翻訳例文

ドアの蝶つがいが緩過ぎる。

문의 이음새가 너무 느슨하다. - 韓国語翻訳例文

このブルスケッタは油っこすぎるわ。

이 브루스케타는 너무 기름기가 많아. - 韓国語翻訳例文

あなたはマナーが悪すぎる。

당신은 매너가 너무 나쁘다. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつも多すぎるか少なすぎる仕事を与えられている。

당신은 언제나 너무 많거나 너무 적은 양의 일을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

この工場の労働時間は長すぎる。

이 공장의 근무시간은 너무 길다. - 韓国語翻訳例文

晴れて結婚まで漕ぎ着ける。

정식으로 결혼에 이르다. - 韓国語翻訳例文