「하지만」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

하지만 그것은 매우 즐거웠습니다.

でもそれはとても楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 배가 매우 불러졌습니다.

でもとてもお腹いっぱいになりました。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그곳은 굉장히 깨끗한 곳입니다.

しかし、そこはとてもきれいな場所です。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그것은 너무 기분 좋았다.

しかし、それはとても気持ち良かった。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그곳에 재미있는 책이 없었다.

しかしそこに面白い本はなかった。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 제 영어는 아직 부족합니다.

しかし、私の英語はまだまだです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저는 일본어가 아직 부족해요.

しかし、日本語がまだ下手ですよ。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그는 화나면 정말 무섭습니다.

しかし、彼は怒るととても怖いです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 너무 맛있었다.

でもそれはとても美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그녀는 포기하지 않았다.

でも彼女は諦めなかった。 - 韓国語翻訳例文

흥, 하지만 여기에는 음식이 가득 있잖아?

ふーん、だけどここには食べ物がいっぱいあるじゃないか？ - 韓国語翻訳例文

생각했습니다. 하지만 돈이 없어서 파티는 안하기로 했습니다.

考えました。だけど、お金がないのでパーティーはやめました。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 사용할 수 있는 수준이다.

しかしそれは使用することが可能なレベルだ。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 수준이다.

しかしそれは彼らが使用することが可能なレベルだ。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 그들이 사용할 수 있는 범위이다.

しかしそれは彼らが使用することが可能な範囲だ。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그는 저녁에 맥주를 마셔버렸다.

でも彼は夕食にビールを飲んでしまっていた。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 나는 당신과 만나는 것을 참아야 한다.

しかし、私はあなたに会うのを我慢しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것들은 아직 한창 의논되고 있다.

しかしそれらはまだ議論されている最中だ。 - 韓国語翻訳例文

하지만 이미 그 호텔은 예약이 끝났습니다.

しかし既にそのホテルは予約済みです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 아직 그 결과를 받지 않았습니다.

しかし私はまだその結果を受け取っていません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 악기를 연주하지 못합니다.

しかし私は楽器を奏でることができません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 귀하의 형편에 맞추겠습니다.

しかし私は貴方の都合に合わせます。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그들은 이 건에 관해서 인지하고 있지 않다.

しかし彼らはこの件について認知していない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저는 더위에 지지 않고 열심히 하고 싶습니다.

しかし、暑さに負けずに頑張りたいです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 등대에서의 조망은 매우 아름다웠습니다.

しかし、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 등대에서의 조망은 매우 아름다웠습니다.

でも、灯台からの眺めはとてもきれいでした。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 저는 여름 휴가로 인해 소포를 받을 수 없습니다.

しかし、夏季休暇のために小包を受け取る事ができません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그의 춤은 독특하고, 그의 오리지널 스타일입니다.

しかし彼のダンスは独特で、彼のオリジナルのスタイルです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 생활한 시간이 너무 그립다.

でも今は、父と二人で生活した時間がとても懐かしい。 - 韓国語翻訳例文

하지만 지금은, 아버지와 둘이서 살았던 시간이 너무 그립다.

でも今は、父と二人で暮らした時間がとても懐かしい。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 음악으로 사람의 마음을 고칠 수는 있습니다.

しかし、音楽で人の心を癒すことはできます。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 현재 그것은 많지 않습니다.

しかし、現在それが残っているところは少ないです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 현지 가이드에게 설명을 들었던 것이 마음에 남아있다.

しかし、現地ガイドに説明を受けたのが心に残っている。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것을 지속하는 것에 의미가 있다고 생각한다.

しかしそれを続けることに意味があると思う。 - 韓国語翻訳例文

그렇기는 하지만, 당신의 이해는 불충분하다고 생각합니다.

しかしながら、あなたの理解は不十分だと考えます。 - 韓国語翻訳例文

그렇기는 하지만, 우리는 아래의 선택을 의논해서, 대답합니다.

しかしながら、私達は以下の選択を議論して、答えます。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 우리는 강해지기 위해 열심히 하고 있습니다.

だけど、私達は強くなるために頑張っています。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그것은 단순한 베개가 아닙니다.

しかし、それは単なる枕ではありません。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 몇가지의 정정은 필요하다.

しかしながら、いくつかの訂正は必要である。 - 韓国語翻訳例文

하지만 자금은 상태가 좋아지고 있습니다.

でも、今は調子が良くなっていきています。 - 韓国語翻訳例文

하지만 저것은 재미있었기 때문에 괜찮습니다.

しかしあれは面白かったので大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文

하지만 이 상품들은 고령자를 위해서 만들어지고 있습니다.

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그녀가 두려워했던 사태가 벌어졌다.

しかし、彼女が恐れていた事態が起こった。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그녀가 두려워했던 사태가 벌어진다.

しかし、彼女が恐れていた事態が起こる。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그녀의 열광적인 팬은 많이 있습니다.

しかし、彼女の熱狂的なファンはたくさんいます。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그건 그가 선택하는 그의 생활 방식입니다.

でもそれは彼が選ぶ彼の生き方です。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그건 그가 선택한 그의 생활 방식입니다.

でもそれは彼が選んだ彼の生き方です。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 그는 이제 제 곁에는 없습니다.

しかし、彼はもう私の傍にはいません。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그것은 매우 이해하기 쉬웠습니다.

しかし、それはとても理解しやすかったです。 - 韓国語翻訳例文

하지만 나는 미성년이라 차를 운전할 수 없다.

しかし、未成年なので車を運転できない。 - 韓国語翻訳例文