「하면」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그렇게 하면, 그녀의 부담이 가벼워진다.

そうすれば、彼女の負担が軽くなる。 - 韓国語翻訳例文

제대로 자기만 하면, 감기는 낫는다.

ちゃんと寝さえすれば、風邪は治るよ。 - 韓国語翻訳例文

몇 시에 청소를 하면 좋습니까?

何時に掃除をすればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다.

どうすればいいのか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

내일은 무슨 준비를 하면 됩니까?

明日は何の用意をしたらいいですか。 - 韓国語翻訳例文

이 경우는 어떻게 하면 좋습니까?

この場合はどうすればよいですか？ - 韓国語翻訳例文

나중에 무엇을 하면 좋습니까?

あと何をすればよろしいですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 언제까지 답변을 하면 되겠습니까?

いつまでに回答をすればよいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 언제까지 답장을 하면 되겠습니까?

いつまでに返事をすればよいですか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 어떻게 하면 됩니까?

それはどうすればよいですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 어떻게 하면 좋을지 모르겠다.

どうしたらいいか分からない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 내 질문에 대답만 하면 된다.

私の質問に答えさえすればよい。 - 韓国語翻訳例文

식사 이외에는 무엇을 하면 돼?

食事以外には何をすれば？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 좋을지 지시를 주세요.

どうしたらいいか指示をください。 - 韓国語翻訳例文

당신이, 이 상품을 유명하게 하면?

あなたが、この商品を有名にしたら？ - 韓国語翻訳例文

당신이 하고 싶은 대로 하면 된다.

あなたのやりたいようにすればいい。 - 韓国語翻訳例文

저는 그걸 하면 안 되지요?

それをしてはいけないのですよね？ - 韓国語翻訳例文

나는 어느 쪽인가 하면 키가 작다.

どちらかといえば身長が低い。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 저는 무엇을 하면 됩니까?

今日、何をすればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

너무 놀기만 하면, 화냅니다.

あまり遊んでばかりいると、怒ります。 - 韓国語翻訳例文

최대한으로 하면 결과는 따라온다.

精一杯やれば結果はついてくる。 - 韓国語翻訳例文

5분 정도 하면 화면이 꺼집니다.

5分くらいすると画面が消えます。 - 韓国語翻訳例文

하고 싶은 대로 하면 된다고 생각해.

したいようにすればいいと思うよ。 - 韓国語翻訳例文

봄이라고 하면 벚꽃을 떠올린다.

春と言えば桜を思い出す。 - 韓国語翻訳例文

저는 무엇을 하면 좋을까요?

何をすれば良いでしょうか? - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 좋을지 모르겠습니다.

どうしたらいいか分かりません。 - 韓国語翻訳例文

저는 어디에 전화를 하면 될까요?

どちらに電話をすればいいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

당신이 이사를 하면 외로워집니다.

あなたが引っ越すとさみしくなります。 - 韓国語翻訳例文

당신은 전력을 다하기만 하면 된다.

あなたは全力を出しさえすればよい。 - 韓国語翻訳例文

이런 실수는 하면 안 된다.

このようなミスはしてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

어느 쪽인가 하면, 오토바이가 좋습니다.

どちらかと言えば、バイクが好きです。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 그곳에 갈 수 있습니까?

どうしたらそこに行けるのですか。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 영어를 숙달할 수 있을까?

どうすれば英語が上達できる？ - 韓国語翻訳例文

어떻게 하면 저런 일이 가능한거야?

どうしたらあんなことが可能なんだ。 - 韓国語翻訳例文

조금만 더 하면 일이 끝납니다.

もう少しで仕事が終わります。 - 韓国語翻訳例文

조금만 더 하면 일이 끝난다.

もう少しで仕事が終わる。 - 韓国語翻訳例文

조금만 더 하면 숙제가 끝납니다.

もう少しで宿題が終わります。 - 韓国語翻訳例文

저는 어떻게 하면 타로를 이길 수 있습니까?

僕はどうしたら太郎に勝てますか？ - 韓国語翻訳例文

어디서 환승을 하면 되나요?

どこで乗換えをしたら良いですか？ - 韓国語翻訳例文

만약 시험에서 커닝을 하면 0점이야.

もし試験でカンニングしたら0点だよ。 - 韓国語翻訳例文

혼자서 작업을 하면 지친다.

一人で作業をするとくたびれる。 - 韓国語翻訳例文

바다에 가기 위해서는 어떻게 하면 됩니까?

海に行くにはどうすればよいですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 그 회의에 참석하기만 하면 된다.

その会議に参加するだけでよい。 - 韓国語翻訳例文

그것에 대해서 저는 어떻게 하면 됩니까?

それについてどうすればよいですか？ - 韓国語翻訳例文

하면 된다는 자신이 생겼습니다.

やればできると自信がつきました。 - 韓国語翻訳例文

하면 된다고 자신을 가졌습니다.

やればできると自信が持てました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 언제까지 하면 되겠습니까?

それをいつまでにやればいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 어떻게 하면 되는 건가요?

それをどのようにすればいいのですか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 기다리기만 하면 됩니까?

それを待っているだけでいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그것을 내 탓으로 하면 곤란해.

それを僕のせいにされては困る。 - 韓国語翻訳例文