「좋다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 몸 상태가 아주 좋다

彼は体調万全である。 - 韓国語翻訳例文

친구는 지불하지 않아도 좋다.

友達は支払わなくて良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본어를 하지 않아도 좋다.

日本語を話さなくてよい。 - 韓国語翻訳例文

먹는 것을 좋아하는 아이들이 좋다.

食べるのが好きな子供が好きだ。 - 韓国語翻訳例文

그를 위해서는 일을 시키는 것이 좋다.

彼のためには働かせた方がいい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 모든 것이 너무 좋다.

あなたの事が全て大好き。 - 韓国語翻訳例文

이 노래의 리듬이나 템포도 좋다.

この歌のリズムやテンポも好きだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 그와 함께 있는 것이 좋다.

彼と一緒にいるのが好き。 - 韓国語翻訳例文

8월 셋째주는 나에게 좋다.

8月3週目は私にとって好ましい。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 아침부터 날씨가 좋다.

今日は朝から天気がいい。 - 韓国語翻訳例文

당신이 그것을 준비하는 편이 좋다.

あなたがそれを準備した方がよい。 - 韓国語翻訳例文

그는 차를 운전하지 않는 편이 좋다.

彼は車を運転しないほうが良い。 - 韓国語翻訳例文

그것을 삭제하는 편이 좋다.

それを削除した方がよい。 - 韓国語翻訳例文

그것을 급히 확인하는 편이 좋다.

それを至急確認した方が良い。 - 韓国語翻訳例文

그것을 확실히 검토하는 게 좋다.

それをしっかり検討した方が良い。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그에게 보이지 않는 게 좋다.

これは彼に見せない方がよい。 - 韓国語翻訳例文

자는 것이 미용에 좋다.

寝ることは美容にとって良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 좀 더 공부하는 편이 좋다.

もう少し勉強した方がいい。 - 韓国語翻訳例文

너는 일본에 오지 않는 편이 좋다.

君は日本に来ないほうがよい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 조금 더 싼 게 좋다.

それはもう少し安いほうがいい。 - 韓国語翻訳例文

참가자가 많으면 많을수록 좋다.

参加者が多ければ多いほど良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 집에 돌아가서 쉬는 편이 좋다.

家に帰って休んだ方がいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 그런 점이 좋다.

僕は彼女のそういうところが好きだ。 - 韓国語翻訳例文

너는 좀 더 쉬는 편이 좋다.

君はもう少し休んだ方が良い。 - 韓国語翻訳例文

유카타는 정말로 착용감이 좋다.

浴衣は本当に着心地がいい。 - 韓国語翻訳例文

깨끗해진 방은 기분이 좋다.

綺麗になった部屋は気持ちがいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 그런 무뚝뚝한 그가 좋다.

そんな無愛想な彼が好きだ。 - 韓国語翻訳例文

당신의 형제와 나는 사이가 좋다.

あなたの兄弟と仲がよい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 담배를 피우지 않는 편이 좋다.

たばこを吸わないほうがよい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 병원에 가는 편이 좋다.

あなたは病院に行った方がいい。 - 韓国語翻訳例文

비용 대비 효과가 좋다

コストパフォーマンスが良い - 韓国語翻訳例文

그녀는 그에게 상담하는 편이 좋다.

彼女は彼に相談した方が良い。 - 韓国語翻訳例文

최대한 간단한 것이 좋다.

できるだけ簡単なものが良い。 - 韓国語翻訳例文

나는 베이글이 빵 중에서 제일 좋다.

ベーグルがパンの中で一番好きだ。 - 韓国語翻訳例文

역시 우리 집이 제일 좋다.

やはり我が家が一番いい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 야마다 씨에게 메일을 하는 편이 좋다.

山田氏にメールした方が良い。 - 韓国語翻訳例文

그 두 가족은 굉장히 사이가 좋다.

その二家族はとても仲が良い。 - 韓国語翻訳例文

더 열심히 하는 편이 좋다.

もっと頑張れた方がいい。 - 韓国語翻訳例文

선물은 건강한 네가 좋다.

お土産は元気な君がいい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 매우 친절하고 머리가 좋다.

とても親切で頭がよい。 - 韓国語翻訳例文

그 상품은 에너지 효율성이 좋다.

その商品は省エネ性が高い。 - 韓国語翻訳例文

우리는 매우 사이가 좋다.

私たちはとても仲が良い。 - 韓国語翻訳例文

그 곡의 가사가 너무 좋다.

その曲の歌詞がとても好き。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 왠지 기분이 좋다.

今日はなんだか気分がいい。 - 韓国語翻訳例文

오늘이라도 내일이라도, 어느 쪽이라도 좋다.

今日でも明日でも、どっちでもいい。 - 韓国語翻訳例文

문제를 일으키지 않는 편이 좋다.

トラブルを起こさない方がよい。 - 韓国語翻訳例文

당장만을 보고 투자하지 않는 것이 좋다.

目先観だけで投資しない方がよい。 - 韓国語翻訳例文

가격 대비 성능비가 좋다.

コストパフォーマンスがいいです。 - 韓国語翻訳例文

버스로 그곳에 가는 것이 좋다.

バスでそこへ行く方がよい。 - 韓国語翻訳例文

나도 위 상태가 안 좋다.

私も同じく胃の調子が悪い。 - 韓国語翻訳例文