「좋다」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 이 반에서 머리가 가장 좋다.

このクラスの中で一番頭が良い。 - 韓国語翻訳例文

수영하는 것은 매우 기분 좋다.

泳ぐことはとても気持ちいい。 - 韓国語翻訳例文

그는 축구 경기를 할 때, 발놀림이 좋다.

彼はサッカーの時、足さばきが良い。 - 韓国語翻訳例文

그래서, 나는 오늘은 기분이 좋다.

だから、今日はテンションが高い。 - 韓国語翻訳例文

맥스와 나는 사이가 좋다.

マックスと私は仲がよい。 - 韓国語翻訳例文

나도 조금 주의하는 게 좋다.

私もちょっと注意した方がよい。 - 韓国語翻訳例文

밀집모자는 여름에 딱 좋다.

かんかん帽は夏にぴったりだ。 - 韓国語翻訳例文

나는 계속 몸이 안 좋다.

私はずっと具合が悪い。 - 韓国語翻訳例文

나는 반성하는 편이 좋다.

私は反省した方がいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 개보다 오히려 잉꼬가 좋다.

犬よりもむしろインコが好きだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 밤에 마시지 않는 것이 좋다.

あなたは夜中頃飲まない方がいい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 휴식을 취하는 게 좋다.

あなたは休憩を取ったほうがいい。 - 韓国語翻訳例文

다음 기회에 말하는 것이 좋다.

次の機会に話すほうがいい。 - 韓国語翻訳例文

현재의 평가는 매우 좋다.

現在の評価は大変良い。 - 韓国語翻訳例文

우리는 사이가 매우 좋다.

私たちはとても仲がいい。 - 韓国語翻訳例文

농구 연습이 좋다.

バスケットボールの練習が好きだ。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 항상 잠에서 깨어난 기분이 좋다.

彼女はいつも寝起きが良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제인을 본받는 것이 좋다.

ジェーンを見習った方がいいよ。 - 韓国語翻訳例文

나는 어제보다 오늘이 더 기분이 좋다.

昨日より今日のほうが気分が良い。 - 韓国語翻訳例文

비용 대비 효과가 좋다.

コストパフォーマンスがいい。 - 韓国語翻訳例文

더욱 좋은 것이 더 좋다.

もっと良いものの方がいい。 - 韓国語翻訳例文

당신의 영화가 가장 좋다.

あなたの映画が一番良い。 - 韓国語翻訳例文

당신의 형제와 나는 사이가 좋다.

あなたの兄弟と私は仲がよい。 - 韓国語翻訳例文

이것을 먹으면 미용에 좋다.

これを食べると美容に良い。 - 韓国語翻訳例文

남편은 건강하고 집에 없는 게 좋다.

亭主元気で留守がいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신이 행복하다면 그것으로 좋다.

私はあなたが幸せならそれでいい。 - 韓国語翻訳例文

이 에세이는 읽기에 좋다.

このエッセイは読むのによい。 - 韓国語翻訳例文

신칸센은 창가가 가장 좋다.

新幹線は窓際が一番好きだ。 - 韓国語翻訳例文

목요일 오전 중과 금요일이 좋다.

木曜日の午前中と金曜日が良い。 - 韓国語翻訳例文

사전을 가지고 오는 것이 좋다.

辞書を持ってきた方が良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그에게 돈을 받는 게 좋다.

彼からお金を貰った方がよい。 - 韓国語翻訳例文

풍경은 보기에 눈에도 좋다.

風景は見るのに目にも良い。 - 韓国語翻訳例文

최근의 전자 악기는 성능이 좋다.

最近の電子楽器は性能がいい。 - 韓国語翻訳例文

조금 긴장한 상태가 좋다.

やや緊張した状態が良い。 - 韓国語翻訳例文

여기는 매우 지내기 좋다.

ここはたいへん過ごしやすい。 - 韓国語翻訳例文

될 수 있는 한 함께 있는 편이 좋다.

なるべく一緒にいた方がいい。 - 韓国語翻訳例文

나는 자위대의 구호 활동이 좋다.

自衛隊の救援活動が好きだ。 - 韓国語翻訳例文

그 꿈은 포기하는 것이 좋다.

その夢は諦めたほうがいい。 - 韓国語翻訳例文

최근 이 장치의 상태가 좋다.

最近この装置の調子が良い。 - 韓国語翻訳例文

나는 거기에 가기만 하면 좋다.

そこに行きさえすれば良い。 - 韓国語翻訳例文

이 디자인의 실루엣이 좋다.

このデザインのシルエットが好きだ。 - 韓国語翻訳例文

최근 너무 기분이 좋다

最近あまりにも気分がいい - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘은 빨리 자는 편이 좋다.

今日は早く寝た方が良い。 - 韓国語翻訳例文

이 요리는 포만감이 좋다.

この料理は腹持ちが良い。 - 韓国語翻訳例文

나는 야채 중에서 토마토가 제일 좋다.

野菜の中でトマトが一番好きだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 이야기하지 않는 편이 좋다.

それを話さない方が良い。 - 韓国語翻訳例文

그것은 싸지 않지만 매우 좋다.

それは安くないがとても良い。 - 韓国語翻訳例文

그것은 결코 싸지 않지만 매우 좋다.

それは決して安くないがとても良い。 - 韓国語翻訳例文

당신은 그것을 확실히 검토하는 편이 좋다.

それをしっかり検討した方が良い。 - 韓国語翻訳例文

그것을 시험 삼아 사용해 봐도 좋다.

それをためしに使ってみると良い。 - 韓国語翻訳例文