「저」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 지방은 저 지방보다 약 세 배 넓은 면적을 가진다.

この土地はあの土地より約3倍広い面積を有する。 - 韓国語翻訳例文

저 멋진 남자들과 아는 사이입니까?

あのカッコいい男性と知り合いですか。 - 韓国語翻訳例文

저 혼자는, 당신이 없어서 쓸쓸합니다.

私だけは、あなたがいなくて寂しいです。 - 韓国語翻訳例文

저 다리는 몇 년 전에 건설된 것입니까?

あの橋は何年前に建設されたのですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 어젯밤 저 가게에 올 거라고는 생각하지 못했습니다.

あなたが昨夜あの店に来るとは思っていませんでした。 - 韓国語翻訳例文

저 혼자서 당신의 연구소를 방문하고 싶습니다.

私一人であなたの研究所を訪問したいです。 - 韓国語翻訳例文

제 친구와 저는 보통 저 레스토랑에서 놉니다.

私の友達と私は普段あのレストランに遊びます。 - 韓国語翻訳例文

저 이외의 가족은 군마에 살고 있습니다.

私以外の家族は群馬に住んでいます。 - 韓国語翻訳例文

운전사님, 저 버스에 타도되나요?

運転手さん、あのバスに乗ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 저 의미를 듣는 것을 잊어버리고 있었다.

私はあなたにあの意味を教えてもらうのを忘れていた。 - 韓国語翻訳例文

이 나무는 저 나무의 4배의 길이입니다.

この木はあの木の4倍の高さがあります。 - 韓国語翻訳例文

저 녀석의 무모한 태도는 나를 조마조마하게 만든다.

あいつの向う見ずな態度にはひやひやさせられるよ。 - 韓国語翻訳例文

당신을 저 사람이 빤히 보고 있습니다.

あなたはあの人にじっと見られています。 - 韓国語翻訳例文

저 대신에 그것을 주문해 주세요.

私の代わりにそれを注文してください。 - 韓国語翻訳例文

저 사람들은 무엇을 지지하고 있는 겁니까?

あれらの人は何を支持しているのですか？ - 韓国語翻訳例文

저 키 큰 남자들은 누구입니까?

あの背の高い男の子たちは誰ですか。 - 韓国語翻訳例文

저 빨간 지붕이 있는 데서 차를 세워주세요.

あの赤い屋根のところで車を停めてください。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 마약 없는 사회를 실현하기로 하고있다.

あの人は麻薬のない社会を実現しようとしている。 - 韓国語翻訳例文

저, 주식회사 후쿠다 제약 총무부의 아베라고 합니다.

私、株式会社福田製薬の総務部の阿部と申します。 - 韓国語翻訳例文

저, 후지이 개발 주식회사 수출부의 가토라고 합니다.

私、藤井開発株式会社の輸出部の加藤と申します。 - 韓国語翻訳例文

저, 유한회사 사토 상회 제조부의 곤도라고 합니다.

私、有限会社佐藤商会の製造部の近藤と申します。 - 韓国語翻訳例文

저 학교는 매우 뛰어난 학교입니다.

あそこの学校はとても優れた学校です。 - 韓国語翻訳例文

저 상사는 스킨십이 매우 격하다.

あの上司はスキンシップがとても激しい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 레스토랑을 정말 좋아하네요.

あそこのレストランが本当に好きですね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 아름다운 꽃을 만지면 안 됩니다.

あの美しい花を触ってはいけません。 - 韓国語翻訳例文

저는 존은 저 자전거를 살 거라 생각합니다.

ジョンはあの自転車を買うと思います。 - 韓国語翻訳例文

빨간 지붕의 저 집은 존 씨의 집입니다.

赤い屋根のあの家はジョンさんのです。 - 韓国語翻訳例文

큰 가방을 가지고 있는 저 소년은 타로입니다.

大きなバッグを持ったあの少年は太郎です。 - 韓国語翻訳例文

나무 밑에 있는 저 여자는 누구입니까?

木の下にいるあの女の人は誰ですか。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 돈도 없는데 여행만 하고 있다.

あの人はお金も無いのに旅行ばかりしている。 - 韓国語翻訳例文

저 가게는 맛있는 디저트를 내기로 유명합니다.

あの店は美味しいデザートを出すことで有名です。 - 韓国語翻訳例文

저 남자아이는 당신을 정말 좋아하는 것 같습니다.

あの男の子はあなたのことが本当に好きみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저 카페의 조식은 지금, 무척 인기라고 합니다.

あそこのカフェの朝食は今、大人気らしいです。 - 韓国語翻訳例文

저 방향에 100m 정도 걸어가세요.

あちらの方向へ100メートルほど歩いてください。 - 韓国語翻訳例文

저 사진이 내게 타히티의 일을 떠올리게 해 주었다.

あの写真が私にタヒチのことを思い出させてくれた。 - 韓国語翻訳例文

저 남성은 마치 보디빌더 같습니다.

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。 - 韓国語翻訳例文

저 하얀 아파트가 내가 사는 곳입니다.

あの白いアパートが私の住まいです。 - 韓国語翻訳例文

그때 저 사람과 만나지 않았다면, 지금의 나는 없었을 것이다.

あの時あの人に会っていなければ、今の私はないはずだ。 - 韓国語翻訳例文

저 접시들은 당신의 어머니가 씻었습니까?

あれらの皿はあなたのお母さんが洗ったのですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 저 이상한 차를 귀가도중에 보았다.

私はあの変な車を帰宅途中に見た。 - 韓国語翻訳例文

저 패전의 억울함은, 계속 잊고 싶지 않다.

あの敗戦の悔しさは、ずっと忘れたくない。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 저 꽃보다도 훨씬 아름답습니다.

この花はあの花よりもずっと美しいです。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 당신의 어머니와 동갑입니다.

あの人はあなたの母親と同い年です。 - 韓国語翻訳例文

저 때 왜 우리는 만난 건가요?

あの時なぜ私たちは出会ったのですか。 - 韓国語翻訳例文

이 돌은 저 돌의 약 3배의 무게입니다.

この石はあの石の約3倍の重さです。 - 韓国語翻訳例文

이 차는 저 차 만큼 가격이 싸지 않다.

この車はあの車ほど値段は安くない。 - 韓国語翻訳例文

그 미술관이라면, 저 높은 타워 아래에 있습니다.

その美術館なら、あの高いタワーの下にありますよ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 대신에 그 티켓을 예약해주시겠습니까?

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

저 가게에서 닭고기를 샀는데, 딱딱하고 섬유질이었다.

あの店で鶏肉を買ったけど、硬くて繊維質だった。 - 韓国語翻訳例文

백의를 입고 있는 저 남자가 이 교회의 사제이다.

白衣を着ているあの男性がこの教会の司祭である。 - 韓国語翻訳例文