「저」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저 가게에서는 전철의 표를 판매하고 있습니다.

あの店では電車の切符を販売しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 저 대신에 부하를 출장에 보냈습니다.

私の代わりに部下を出張に行かせました。 - 韓国語翻訳例文

저 아이는 놀기만 하고, 공부하지 않습니다.

あの子は遊んでばかりいて、勉強しません。 - 韓国語翻訳例文

저 때는 그것을 할 것이라고 말한 것은 아닙니까?

あの時はそれをやると言ったではありませんか。 - 韓国語翻訳例文

저 소년은 부자인 봉봉이다.

あの少年はお金持ちのボンボンである。 - 韓国語翻訳例文

저 아이의 슬퍼하는 얼굴을 잊을 수 없다.

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 저 견적을 보고받고 싶다.

あなたにあの見積もりを報告してもらいたい。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 대학에서 영어를 가르치고 있습니다.

あの人は大学で英語を教えています。 - 韓国語翻訳例文

저 내일 한가하니까 당신 가게에 갈까요?

私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか？ - 韓国語翻訳例文

나는 저 회사에 대해서 상품의 불만 사항을 말한다.

あの会社に対して商品の苦情を言う。 - 韓国語翻訳例文

저 의사는 환자들에게 신뢰받고 있다.

あの医者は患者さんたちに信頼されている。 - 韓国語翻訳例文

그래서 저 남성들은 당당하게 보이는 것이다.

だからあの男性たちは堂々として見えるのだ。 - 韓国語翻訳例文

저 가게에는 전차의 표를 판매하고 있습니다.

あの店では電車の切符を販売しています。 - 韓国語翻訳例文

저 창문은 몇 년 동안이나 열 수 없었다.

あの窓は何年も開けられていない。 - 韓国語翻訳例文

왜 저 선생님에게 그런 거짓말을 친 겁니까?

どうしてあの先生にそんな嘘を付いたのですか。 - 韓国語翻訳例文

저 신인은 머리도 좋고, 일도 잘한다.

あの新人は頭も良いし、仕事もできる。 - 韓国語翻訳例文

저 목장 주인들은 큰 목장을 소유하고 있다.

あの牧場主は大きな牧場を所有している。 - 韓国語翻訳例文

저 버스 정류장을 지나서, 왼쪽으로 돌아주세요.

あのバス停を過ぎたら、左に曲がってください。 - 韓国語翻訳例文

저 안경을 쓰고 있는 소년은 누구입니까?

あのメガネをかけている少年は誰ですか。 - 韓国語翻訳例文

저 가족은 어느 나라에서 온 것입니까?

あの家族はどこの国から来たのですか。 - 韓国語翻訳例文

저 승패는 실질적으로는 네가 이기고 있었다.

あの勝負は実質的には君が勝っていた。 - 韓国語翻訳例文

저 상품을 모두 분배합시다.

あの商品をみんなで分配しましょう。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 항상 화가 난 듯한 얼굴을 하고 있다.

あの人はいつも怒っているような顔をしている。 - 韓国語翻訳例文

저는 저 자신이 싫은 것이 아닙니다.

私自身のことが嫌いではありません。 - 韓国語翻訳例文

나는 다시 저 때 같은 기분이 들었다.

再びあの時のような気分になった。 - 韓国語翻訳例文

제 가족은 아버지와 어머니와 저 이렇게 세 사람입니다.

私の家族は父と母と私の３人です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 저 자신이 조사할 수 있도록 도전하겠습니다.

それは私自身で調べるよう挑戦します。 - 韓国語翻訳例文

언덕 위에 있는 저 철탑은 경관을 해치고 있다.

丘の上にあるあの鉄塔は景観を損ねている。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 해안에 가 본 적이 있습니까?

あの海岸へ行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

저 사람은 윌슨 주의의 연구를 하고 있어.

あの人はウィルソン主義の研究をしているんだよ。 - 韓国語翻訳例文

누가 저 하얗고 높은 모자를 쓰고 있습니까?

誰がその白い高い帽子を被っていますか? - 韓国語翻訳例文

저 독일계의 사람은 하이네켄밖에 마시지 않는다.

あのドイツ系の人はハイネケンしか飲まない。 - 韓国語翻訳例文

저 공을 우리에게 가져와 주세요.

あのボールを私たちに持って来て下さい。 - 韓国語翻訳例文

저 학교는 축구대회에서 3연패 했다.

あの学校はサッカー大会で3連覇した。 - 韓国語翻訳例文

저 건물은 우수한 건축물로써 높은 평가를 받고 있다.

あの建物は優れた建築物として高い評価を得ている。 - 韓国語翻訳例文

저 건물은 우수한 건축물로써 평가가 높다.

あの建物は優れた建築物として評価が高い。 - 韓国語翻訳例文

저 소년들은 매일 이곳에서 축구를 연습하나요?

あの少年たちは毎日ここでサッカーを練習するのですか? - 韓国語翻訳例文

당신은 큰 목소리로 말하고 있는 저 남자를 알고 있습니까?

大きな声で話しているあの男性を知っていますか？ - 韓国語翻訳例文

저 낡은 성이 전설적인 전사의 무덤이다.

あの古い城が伝説的な戦士の墓となっている。 - 韓国語翻訳例文

저 남자는 매일 이 주변을 걷습니다.

あの男の人は毎日この辺りを歩きます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 노트는 저 책상 위에 있습니다.

あなたのノートはあの机の上にあります。 - 韓国語翻訳例文

저 자신은 최근 고가의 쇼핑을 하지 않습니다.

私自身は最近高価な買い物をしていません。 - 韓国語翻訳例文

저 아이는 살이 빠지면 분명히 귀여울 텐데, 아까워.

あの子は痩せたら絶対に可愛いのに、もったいない。 - 韓国語翻訳例文

어쨌든, 저 재생품을 어떻게든 손에 넣고 싶습니다.

いずれにしても、その再生品を何とか手に入れたいです。 - 韓国語翻訳例文

나는 저 때의 억울함은 지금도 잊지 못한다.

あの時の悔しさは今でも忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

이 결과에 대해서도 저 결과와 같습니다.

この結果についてもあの結果と同様です。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 모두, 저 호기심을 유발합니다.

それらは全て、私の好奇心をそそります。 - 韓国語翻訳例文

저 사람은 항상 일하는 중에 수다를 떨고 있다.

あの人はいつも仕事中おしゃべりをしている。 - 韓国語翻訳例文

저 회사는 우리 회사의 인적 관계 회사이다.

あの会社はわが社の人的関係会社だ。 - 韓国語翻訳例文

이 건은 저 한 명이 담당자라는 것입니까?

この件は僕一人が担当者という事ですか？ - 韓国語翻訳例文