「저」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저 꽃들은 이 장소에서는 볼 수 없습니다.

あれらの花はこの場所では見られません。 - 韓国語翻訳例文

이 질문은 저 질문보다 간단합니다.

この質問はあの質問より簡単です。 - 韓国語翻訳例文

저 사진을 보면 영국에 있었을 때가 떠오릅니다.

あの写真を見るとイギリスにいた頃を思い出します。 - 韓国語翻訳例文

저 방에서 떨어진 방을 희망합니다.

あの部屋から離れたお部屋を希望します。 - 韓国語翻訳例文

저에게 저 작은 가방을 보여주세요.

私にあの小さなカバンを見せてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 아이에게 그곳에서 무엇을 할 생각입니까?

あの子にそこで何をするつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금도 저 때의 충격을 잊을 수 없다.

今もあの時の衝撃を忘れられない。 - 韓国語翻訳例文

저 꽃은 다른 2개의 꽃보다 이쁘다.

あの花はほかの2つの花よりきれいだ。 - 韓国語翻訳例文

저 영화는 촬영에 12년의 세월이 필요합니다.

あの映画は撮影に十二年の歳月を要しています。 - 韓国語翻訳例文

저 영화는 12년의 세월에 걸쳐 촬영했다.

あの映画は十二年の歳月をかけて撮影した。 - 韓国語翻訳例文

이 새 사전은 저 낡은 사전보다도 조금 두껍다.

この新しい辞書はあの古い辞書よりも少し厚い。 - 韓国語翻訳例文

저 대신 그 표를 예약해 줄 수 있습니까?

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

저 선생님의 성함은 어떻게 되십니까?

あの先生のお名前は何とおっしゃるんですか。 - 韓国語翻訳例文

저 사건 이후, 그의 인간성이 좋아졌습니다.

あの事件以降、彼の人間性が好きになりました。 - 韓国語翻訳例文

저 시계점은 태엽을 감는 시계의 상품의 종류가 다양하다.

あの時計屋は竜頭巻きの時計の品揃えが豊富だ。 - 韓国語翻訳例文

저 부석부석한 눈을 가진 여자는 누구?

あのはれぼったい目をした女性は誰？ - 韓国語翻訳例文

저 꽃의 이름을 우리는 아직 모른다.

あの花の名前を僕たちはまだ知らない。 - 韓国語翻訳例文

저 머리 긴 여자아이는 제 여동생입니다.

あの髪の長い女の子は私の妹です。 - 韓国語翻訳例文

그것에는 저 이외에 누군가 참가합니까?

それについて今日中に返答していただけますか。 - 韓国語翻訳例文

저 수작업으로 칠한 테이블은, 한 점뿐입니다.

あの手塗りのテーブルは一点ものです。 - 韓国語翻訳例文

저 식료품점의 채소나 과일은 신선합니다.

あの食料品店の野菜や果物は新鮮ですよ。 - 韓国語翻訳例文

저 큰 기계는 무엇을 하는 것입니까?

あの大きな機械は何をするものですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 저 자신이 할 수 있는 것을 생각했습니다.

私自身でできることを考えました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 한 번도 저 산에 오른 적이 없습니다.

私たちは一度もあの山に登ったことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저 때문에 귀찮게 해드려서 죄송합니다.

私のせいで迷惑をかけてしまっていたらごめんなさい。 - 韓国語翻訳例文

저 제품도 포함해서 모두 한꺼번에 출하되었습니다.

あの製品も含めて全て一緒に出荷されました。 - 韓国語翻訳例文

저 배는 내일 아침까지 출항해야 한다.

あの船は明日の朝までに出向しなければならない。 - 韓国語翻訳例文

저 비행기는 강제적으로 착륙되었다.

あの飛行機は強制的に着陸させられた。 - 韓国語翻訳例文

저 건물들은 10년 정도 전에 지어졌습니다.

あれらの建物は10年ほど前に建てられました。 - 韓国語翻訳例文

이 집은 저 집보다 꽤 크다.

この家はあの家よりもかなり大きい。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 제가 저 자신에 대해서 생각하게끔 했습니다.

この本は私に自分自身について考えさせえました。 - 韓国語翻訳例文

이 책이 저 책보다 유명합니다.

この本の方があの本よりも有名です。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 저 책과 같이 유명합니다.

この本はあの本と同じくらい有名です。 - 韓国語翻訳例文

저 다리는 몇 년 전에 건설된 것입니까?

あの橋は何年前に建設されたのですか？ - 韓国語翻訳例文

봐, 저 이탈리아인이 끈질기게 작업을 걸어온다니까.

見て、あのイタリア人が口説いてくるの。 - 韓国語翻訳例文

저 대신에 그 설명을 해 주셔서 감사합니다.

私の代わりにそれを説明してくれてありがとうございます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 직장은 저 식당입니까?

あなたの仕事の場所はあのレストランですか？ - 韓国語翻訳例文

저 상품은 콜로라도에서 일본으로 배송될 예정이었습니다.

あの商品はコロラドから日本に配送される予定でした。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 저 책과 비슷하게 재미있다.

この本はあの本と同じくらい面白い。 - 韓国語翻訳例文

저 또한 당신과 비슷하게 생각합니다.

私もまたあなたと同じように思います。 - 韓国語翻訳例文

저 사람이 돌아올 것을 믿고 있어.

あの人が戻ってくることを信じてる。 - 韓国語翻訳例文

저 공장은 곧 도산하는 것은 아니다.

あの工場はすぐ倒産するわけではない。 - 韓国語翻訳例文

저 두 사람은 분명히 결혼할 거라 생각한다.

あの二人はきっと結婚すると思う。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 차를 좀 더 앞으로 이동시켜주세요.

あの車をもう少し前に移動させてください。 - 韓国語翻訳例文

당신은 저 나무 위에 새가 멈춰있는 것이 보입니까?

あの木の上に小鳥が止まっているのが見えますか。 - 韓国語翻訳例文

저 컴퓨터로 할 수 있는 게임은 별로 없다.

あのパソコンで動くゲームはあまり多くない。 - 韓国語翻訳例文

책상 위에 있는 저 노트들은 제 동생 것입니다.

机の上にあるあれらのノートは私の弟のものです。 - 韓国語翻訳例文

저 항공 회사에는 좋은 마일리지 서비스가 있다.

あの航空会社にはよいマイレージサービスがある。 - 韓国語翻訳例文

저 두 사람은 주위로부터 사내 연애의 의혹을 받고 있다.

あの2人は周囲からオフィスラブの疑惑が持たれている。 - 韓国語翻訳例文

저 자동판매기에서 사이다를 팔고 있어.

あの自動販売機にサイダーが売っているよ。 - 韓国語翻訳例文