「자주」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이전부터 자주 이 노래를 노래방에서 불렀다.

以前はよくこの歌をカラオケで歌ったものだ。 - 韓国語翻訳例文

내 어머니는 자주 내게 과자를 만들어 주었다.

私の母はよく私にお菓子を作ってくれた。 - 韓国語翻訳例文

그가 야구 모자를 쓰고 있는 것을 자주 봅니다.

彼が野球帽をかぶっているのをよく見かけます。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자주 운동하고, 밥을 잘 먹었다.

私たちはよく運動し、ご飯をよく食べた。 - 韓国語翻訳例文

예전에는, 그녀가 자주 도쿄에 왔습니다.

以前は、彼女がよく東京へ来ていました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 앞으로도 자주 연락합시다.

私たちはこれからもこまめに連絡を取り合いましょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 어릴 때, 이 공원에서 자주 친구와 놀았습니다.

小さい頃、この公園でよく友達と遊びました。 - 韓国語翻訳例文

그들은 대인관계가 자주 실패한다.

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。 - 韓国語翻訳例文

이 카메라로 풍경을 자주 촬영합니다.

このカメラで風景を良く撮影します。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자주 애완동물을 공원에 데리고 옵니다.

私たちはよくペットを公園につれてきます。 - 韓国語翻訳例文

어릴 때, 그는 자주 그 강에서 낚시를 했습니다.

子どもの頃、彼はよくその川で魚釣りをしました。 - 韓国語翻訳例文

그 곳은 내가 어린 시절에 자주 갔던 곳이다.

その場所は私が子供の頃によく行った場所だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 친구들과 자주 함께 여행하고 있습니다.

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 이탈리아에 가므로, 이탈리아어는 잘할 것입니다.

彼はよくイタリアに行くので、イタリア語はペラペラのはずだ。 - 韓国語翻訳例文

제인은 재미있는 책을 찾으려고 자주 도서관에 옵니다.

ジェーンは面白い本を探しによく図書館に来ます。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 타로와 함께 공부합니다.

彼はよく太郎と一緒に勉強します。 - 韓国語翻訳例文

저는 토이푸들과 닮았다고 자주 듣습니다.

トイプードルに似ているとよく言われます。 - 韓国語翻訳例文

빙수는 일본에서는 여름이 되면 자주 먹는 간식입니다.

かき氷は日本では夏になると良く食べられる菓子です。 - 韓国語翻訳例文

옛날에는 맞선은 자주 있는 만남의 형태였다.

昔はお見合いはよくある出会いの形態だった。 - 韓国語翻訳例文

보통, 얼마나 자주 영화관에 영화를 보러 가십니까?

普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。 - 韓国語翻訳例文

오전 수업에서 매우 졸리는 일이 자주 있다.

午前中の授業でとても眠くなることがよくある。 - 韓国語翻訳例文

저는 방과 후 자주 도서관에서 독서를 합니다.

放課後よく図書館で読書をします。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 거짓말을 하는 것으로 유명합니다.

彼は頻繁に嘘をつくことで有名です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자주 서로의 집을 드나들었다.

私達はよくお互いの家を行き来していた。 - 韓国語翻訳例文

제인은 재미있는 책을 읽기 위해 자주 도서관에 옵니다.

ジェーンはおもしろい本を読むためによく図書館に来ます。 - 韓国語翻訳例文

방글라데시에서 자주 먹는 음식은 무엇입니까?

バングラデッシュでよく食べられている料理はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 자주 저와 노래방에 갑니다.

彼女はよく私とカラオケに行きます。 - 韓国語翻訳例文

나는 자주 아버지께 꾸중을 들었기때문에, 그를 싫어하게 되었다.

私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。 - 韓国語翻訳例文

고등학교 시절에 이 음악을 자주 들었습니다.

高校時代にこの音楽をよく聴きました。 - 韓国語翻訳例文

난 아침에 자주 비엔나 소시지를 먹는다.

私は朝食によくウィンナーソーセージを食べる。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 아침에 시리얼을 먹습니다.

彼はよく朝食にシリアルを食べます。 - 韓国語翻訳例文

그는 겨울에는 자주 털 가디건을 입고 있다.

彼は冬にはよくウールのカーディガンを着ている。 - 韓国語翻訳例文

그의 치밀함 때문에 자주 아내는 조급해한다.

彼のこまかさのせいで、よく妻はいらいらしている。 - 韓国語翻訳例文

할아버지는 쉽게 짜증을 내서 나는 자주 그의 푸념을 듣고 있다.

祖父はぐちっぽく私はよく彼のぐちを聞いている。 - 韓国語翻訳例文

나는 치과에 자주 가지 않습니다.

私は歯医者へしょっちゅう行きません。 - 韓国語翻訳例文

그들은 자주 세상은 변해버렸다고 훌쩍훌쩍 불평한다.

彼らはよく世の中は変わってしまったと、めそめそ不平を言う。 - 韓国語翻訳例文

확신함이 강하기 때문에, 자주 착각해서 싸움을 걸어버린다.

思い込みが強いため、よく勘違いで戦いを挑んでしまう。 - 韓国語翻訳例文

이 캐릭터를 텔레비전에서 자주 본다.

このキャラクターをテレビでよく見かける。 - 韓国語翻訳例文

그녀들은 아버지 집에서 자주 집을 지키고 있었습니다.

彼女たちは父親の実家でお留守番をしていました。 - 韓国語翻訳例文

요즘은 아내와 딸들이 자주 싸웁니다.

最近は奥さんと娘たちが頻繁に喧嘩しています。 - 韓国語翻訳例文

10대 때 미국 텔레비전 드라마를 자주 봤다.

10代の頃アメリカのテレビドラマをよく見た。 - 韓国語翻訳例文

10대 때는 미국의 텔레비전 드라마를 자주 봤다.

10代の頃はアメリカのテレビドラマをよく見た。 - 韓国語翻訳例文

어린 시절 미국의 텔레비전 드라마를 자주 봤다.

子どもの頃アメリカのテレビドラマをよく見た。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자주 학교에서 야구를 합니다.

私たちはよく学校で野球をします。 - 韓国語翻訳例文

일본의 안전이 위협받는 사건이 자주 발생하고 있다.

日本の安全が脅かされる事件が多発している。 - 韓国語翻訳例文

당신의 아기는 자주 우유를 마십니까?

あなたの赤ちゃんはよくミルクを飲みますか？ - 韓国語翻訳例文

아버지는 자주 아이스크림을 사주셨다.

父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 주말이면 자주 라자냐를 만들었다.

母は週末になるとよくラザーニャを作った。 - 韓国語翻訳例文

스킨 케어는 자주 하는 것이 중요하다.

スキンケアはこまめにすることが大事だ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 예전에, 자주 날이 밝아질 때까지 함께 놀았습니다.

私達は以前、よく夜が明けるまで一緒に遊んでいました。 - 韓国語翻訳例文