「자주」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 얼마나 자주 조깅을 하러 가는 건가요?

どれくらいの頻度でジョギングに行っているのですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 가족과 함께 중화 요릿집에 자주 먹으러 갔습니다.

家族と共に中華料理店によく食べに行きました。 - 韓国語翻訳例文

최근 그녀는 자주 웃게 되었습니다.

最近彼女はよく笑うようになりました。 - 韓国語翻訳例文

우리 엄마는 특매품을 자주 구입하는 체리 피커다.

私の母は、特売品をよく購入するチェリーピッカーだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 올해 여름에는 상금을 자주 받았습니다.

今年の夏は懸賞によく当たりました。 - 韓国語翻訳例文

방글라데시에서 자주 먹는 요리는 무엇입니까?

バングラデッシュでよく食べられている料理はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 돌아가는 길에 편의점에 들립니다.

私はよく帰り道にコンビニエンスストアによります。 - 韓国語翻訳例文

최근에 자주 광고 책을 읽고 있습니다.

最近はよく広告の本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

자주 같이 지내는 친구는, 그 골프 클럽의 친구입니다.

よく一緒に過ごす友人は、そのゴルフクラブの友人です。 - 韓国語翻訳例文

이 엔진은 꽤나 자주 과열된 것이다.

このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。 - 韓国語翻訳例文

폐포자충 폐렴은 에이즈 환자에게서 자주 보인다.

ニューモシスティス肺炎はエイズ患者によく見られる。 - 韓国語翻訳例文

어머니는 자주 도기 냄비로 닭의 스튜를 만들었다.

母はよくスロークッカーで鶏のシチューを作った。 - 韓国語翻訳例文

작은 아이의 코피는 자주 있는 이상이다.

小さい子供の鼻出血はありふれた異常だ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그 습지의 풀숲에서 자주 놀았다.

私たちはその湿地の草むらでよく遊んだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 자주 만나러 가도 됩니까?

あなたに頻繁に会いに行ってもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

그들은 우리 몰래 자주 만나고 있었다.

彼らは私たちに内緒でよく会っていた。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 자주 까먹어서 나는 너무 걱정이다.

彼女は忘れっぽいのでとても心配だ。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 자주 나를 그 공원에 데리고 갔다.

父はよく私をその公園に連れて行った。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주 노래방에 갑니까?

どのくらいの頻度でカラオケに行きますか。 - 韓国語翻訳例文

제 취미를 말하면 사람들이 자주 비웃습니다.

自分の趣味を話すとよく笑われるんです。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 싱가포르 사람과 닮았다고 듣습니다.

よくシンガポール人に似てると言われます。 - 韓国語翻訳例文

올해 여름, 저는 현상에 자주 당첨되었습니다.

今年の夏、懸賞によく当たりました。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 고양이에게서 상처를 받습니다.

しょっちゅう猫に傷つけられています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 우리가 자주 이용하는 수리 방법입니다.

それは私たちがよく用いる修理方法です。 - 韓国語翻訳例文

그는 매우 오토바이를 좋아해서 자주 타고 있습니다.

彼はとてもバイクが好きでよく乗っています。 - 韓国語翻訳例文

그는 럭비 선수여서, 자주 다칩니다.

彼はラグビーの選手なので、よく怪我をします。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 너무 더워서, 나는 자주 열사병에 걸렸다.

そこはあまりに暑いので、熱中症になりかけた。 - 韓国語翻訳例文

나는 자주 쇼핑하러 가서 방을 재배치한다.

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。 - 韓国語翻訳例文

제가 자주 이용하는 것은 전철의 환승 안내입니다.

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。 - 韓国語翻訳例文

저는 휴일에 친구와 자주 쇼핑이나 영화를 보러 가거나 합니다.

休日に友達とよく買い物や映画に行ったりします。 - 韓国語翻訳例文

저도 그 영화를 좋아해서 자주 가족끼리 봅니다.

私もこの映画が好きでよく家族で観ます。 - 韓国語翻訳例文

당신의 자매는 얼마나 자주 쇼핑을 갑니까?

あなたの姉妹はどのくらい頻繁に買い物に行きますか？ - 韓国語翻訳例文

그것은 얼마나 자주 행해지고 있는가.

それはどの程度の頻度で行われているのか。 - 韓国語翻訳例文

이곳은 우리가 자주 놀러 간 공원입니다.

ここは私達がよく遊びに行った公園です。 - 韓国語翻訳例文

아버지는 자주 나에게 아이스크림을 사줬었다.

父はよく私にアイスクリームを買ってくれたものだ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 자주 편지를 보냅니까?

どのくらいの頻度で手紙を送りますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 자주 후라노에 가고 있습니까?

どれくらいの頻度で富良野に行っていますか？ - 韓国語翻訳例文

우리는 한가할 때, 자주 그 공원에 갑니다.

私たちは暇な時、よくその公園に行きます。 - 韓国語翻訳例文

나는 자주 일본의 일렉트로니카를 듣는다.

私はよく日本のエレクトロニカを聴く。 - 韓国語翻訳例文

돌아오는 길, 이 가판대에서 자주 칠리 파코라를 먹었습니다.

帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。 - 韓国語翻訳例文

어릴 때, 자주 아이스 캔디를 먹었다.

幼い頃、よくアイスキャンディーを食べていた。 - 韓国語翻訳例文

자주 사용하는 이메일 주소를 가르쳐주세요.

よく使うEメールアドレスを教えてください。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주, 당신은 유급휴가를 냅니까?

どれくらい頻繁に、あなたは有給休暇を取りますか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 자주 학교에 지각하고 있었습니까?

あなたはよく学校に遅刻していましたか。 - 韓国語翻訳例文

새우튀김의 꼬리는 먹는지 남기는지로 자주 논의된다.

海老フライの尻尾は食べるか残すかでしばしば議論となる。 - 韓国語翻訳例文

자주 투어러를 타고 캠프에 갔던 것이다.

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 사람들에게 별난 사람이라고 자주 듣습니다.

人には変わった人だとよく言われます。 - 韓国語翻訳例文

할아버지는 자주 나에게 팔라딘의 이야기를 들려주었다.

祖父はよく私にパラディンの物話を聞かせてくれた。 - 韓国語翻訳例文

옛날에는 부갈루를 자주 들었었다.

昔はブーガルーをよく聞いたものでした。 - 韓国語翻訳例文

부모가 자주 라이 플레이랜드에 데려가 주셨습니다.

両親がよくライ・プレイランドに連れて行ってくれました。 - 韓国語翻訳例文