「자주」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

어릴 때부터 영화를 좋아해서 영화관에 자주 갔다.

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이야기는 그녀에게 자주 들었습니다.

あなたの話は彼女からよく聞いています。 - 韓国語翻訳例文

저는 공부를 하는 데 자주 도서관을 이용합니다.

勉強をするのによく図書館を利用します。 - 韓国語翻訳例文

나는 자주 모기에 물려서, 방 창문을 열어두고 싶지 않다.

よく蚊に咬まれるので、部屋の窓を開けっ放しにしたくない。 - 韓国語翻訳例文

나는 예전에는 자주 골프를 쳤지만, 지금은 치지 않는다.

以前はよくゴルフをしたものだが、今はしない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 여기에서 자주 쇼핑을 합니까?

あなたはここでよく買い物をするんですか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 자주 얼굴에 수건을 뒤집어쓰고 잡니다.

彼女はよく顔にタオルを被って寝ています。 - 韓国語翻訳例文

가장 자주 듣는 것은 이 곡들입니다.

一番頻繁に聞くのはこれらの曲です。 - 韓国語翻訳例文

최근은 자주 광고 책을 읽고 있습니다.

最近は頻繁に広告の本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

최근은 자주 광고 책을 읽고 있습니다.

最近はよく広告の本を読んでいます。 - 韓国語翻訳例文

택시는 자주 라디오가 틀어져 있습니다.

タクシーはよくラジオがかかっています。 - 韓国語翻訳例文

어머니가 자주 탄산수로 레몬 소다를 만들어 주셨습니다.

母がよくセルツァーでレモンソーダを作ってくれました。 - 韓国語翻訳例文

종교는 자주 비슷하지 않은 질의 원인이 된다.

宗教はしばしば似ていない質の原因となる。 - 韓国語翻訳例文

그는 스피드 광으로, 자주 시속 200마일 이상으로 운전한다.

彼はスピード狂で、よく時速200マイル以上で運転する。 - 韓国語翻訳例文

저는 여행 정보 프로그램을 자주 봅니다.

旅行情報のテレビ番組をよく見ます。 - 韓国語翻訳例文

어릴 때는 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다.

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。 - 韓国語翻訳例文

외국에 갈 때, 우리는 자주 다른 생활 양식에 당황한다.

外国に行く時、私達はよく違う生活様式に戸惑う。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주 일기를 쓸 생각입니까?

どれくらいの頻度で日記を書くつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주 피아노를 연습합니까?

どれくらいの頻度でピアノを練習しますか？ - 韓国語翻訳例文

제 아버지는 자주 쉴 필요가 있습니다.

私の父はよく休む必要があります。 - 韓国語翻訳例文

황금연휴에 자주 해외에 갑니다.

ゴールデンウィークによく海外に行きます。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 자주 건강 진단을 받습니까?

どのくらいの頻度で健康診断を受けますか？ - 韓国語翻訳例文

그는 아웃도어를 좋아해서 자주 캠핑을 갑니다.

彼はアウトドアが好きでよくキャンプに行きます。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 저를 캠핑에 데려갔습니다.

彼はよく私をキャンプに連れて行きました。 - 韓国語翻訳例文

그는 자주 저를 캠핑에 데리고 갔습니다.

彼は頻繁に私をキャンプに連れて行きました。 - 韓国語翻訳例文

자주 둘이서 여러 곳에 여행을 갑니다.

よく2人でいろいろな所に旅行に行きます。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는, 최근 자주 일 푸념을 하고 있습니다.

山田さんは、最近よく仕事の愚痴をこぼしています。 - 韓国語翻訳例文

얼마나 자주 노래방에 가는 겁니까?

どれくらいの頻度でカラオケに行くのですか？ - 韓国語翻訳例文

제 아버지는, 일로 자주 외국에 갑니다.

私のお父さんは、仕事でよく外国へ行きます。 - 韓国語翻訳例文

그 고장은 얼마나 자주 발생합니까?

その故障はどのくらいの頻度で発生しますか？ - 韓国語翻訳例文

그녀와는 예전에 자주 골프의 2인 시합을 했습니다.

彼女とは以前よくゴルフの二人試合をしました。 - 韓国語翻訳例文

내가 어렸을 때, 자주 야구를 했었다.

私が小さい時、よく野球をやっていたものだった。 - 韓国語翻訳例文

옛날엔 자주 종이접이로 수리검을 만들었습니다.

昔はよく折り紙で手裏剣を作りました。 - 韓国語翻訳例文

나는 자주 이 빵집에 촉촉한 과자빵을 사러 간다.

私はよくこのパン屋に、しっとりした菓子パンを買いに行く。 - 韓国語翻訳例文

그 비치코머는 전에 자주 이 해변에 나타났다.

そのビーチコーマーは以前よくこの浜辺に現れた。 - 韓国語翻訳例文

우리는 자주 인근의 수목이 우거진 산에서 놀았다.

私たちはよく近くの樹木の茂った山で遊んだ。 - 韓国語翻訳例文

그 브라스 밴드는 자주 락풍의 음악을 연주한다.

そのブラスバンドはしばしばロック調の音楽を演奏する。 - 韓国語翻訳例文

어릴 적, 자주 부모님이 마당의 청소를 시켰습니다.

小さい頃、よく親に庭の掃除をさせられました。 - 韓国語翻訳例文

구입 후에 자주 받은 질문을 정리했습니다.

ご購入後によく頂く質問をまとめました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 자주 연락을 하고 싶습니다.

あなたと頻繁に連絡を取りたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 자주 연락을 유지하고 싶습니다.

あなたと頻繁に連絡を保ちたいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

어린 시절부터 영화를 좋아해서, 영화관에 자주 갔었다.

子供のころから映画が好きで、よく映画館に行っていた。 - 韓国語翻訳例文

신입 사원은 자주 간단한 실수를 일으킨다.

新人社員はよく簡単なミスを起こす。 - 韓国語翻訳例文

저는 자주 저녁 식사 전에 제인과 놉니다.

よく夕食前にジェーンと遊びます。 - 韓国語翻訳例文

고양이는 자주 주인에게 머리를 갖다 댄다.

ネコはよく飼い主に頭をすり寄せる。 - 韓国語翻訳例文

저는 가능한 한 자주 운동해야 합니까? 

できる限り頻繁に運動しなければならないですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 자주 일 중간에 만나러 와줬다.

彼はよく仕事の合間に会いに来てくれた。 - 韓国語翻訳例文

옛날엔 자주 회사까지 걸어서 갔다.

昔はよく会社まで歩いていったものだ。 - 韓国語翻訳例文

어릴 때는, 몸이 약해서 자주 쉬었지만, 지금은 건강하다.

子供の頃は、体が弱くて休みがちだったが、今は健康だ。 - 韓国語翻訳例文

당신은 얼마나 자주 조깅을 하러 가는 건가요?

どれくらいの間隔でジョギングに行っているのですか？ - 韓国語翻訳例文