「일본」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

어제, 일본 은행으로부터 송금했습니다.

昨日、日本の銀行から振り込みました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 일본 국내에서만 서비스를 제공합니다.

私たちは日本国内のみサービスを提供します。 - 韓国語翻訳例文

당신 따님에게 일본 옷을 입혀줍니다.

あなたの娘さんに和服を着せてあげます。 - 韓国語翻訳例文

무엇이 당신의 일본 방문을 결정하게 했습니까?

何があなたの来日を決定づけたのですか？ - 韓国語翻訳例文

그녀는 7종경기의 일본 기록을 가지고 있다.

彼女は7種競技の日本記録を持っている。 - 韓国語翻訳例文

일본 공무원의 근면 수당은 보통 연 2회 지급된다.

日本の公務員の勤勉手当は通常年2回支払われる。 - 韓国語翻訳例文

일본 국채 선물의 건옥은 과거 최고에 달했다.

日本国債先物の建玉は過去最高に達した。 - 韓国語翻訳例文

일본 여행에 설레여하고 있습니까?

日本への旅行にわくわくしていますか？ - 韓国語翻訳例文

영국에서는, 어떤 일본 음식을 먹을 수 있습니까?

英国では、どのような和食が食べれますか? - 韓国語翻訳例文

저의 꿈은 일본 일주를 하는 것입니다.

私の夢は日本一周をすることです。 - 韓国語翻訳例文

그의 춤은 일본 무용을 연상시킨다.

彼の踊りは日本舞踊を連想させる。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 어떤 맛의 일본 센베이를 좋아합니까?

どんな味の日本のお煎餅が好きですか？ - 韓国語翻訳例文

일본 대부분의 지역에서는, 여름에 습기가 많아집니다.

日本のほとんどの地域では、夏に湿気が多くなります。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 일본 고객에게 송부할까요?

それは私から日本のお客様に送付しましょうか。 - 韓国語翻訳例文

많은 일본 기업이 정년제를 채용하고 있다.

多くの日本企業が定年制を採用している。 - 韓国語翻訳例文

당신이 일본 문화를 알 수 있다면 저는 기쁘겠습니다.

あなたが日本文化を知ることができたら嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 올림픽 일본 대표로 뽑혔습니다.

彼女はオリンピックの日本代表に選ばれました。 - 韓国語翻訳例文

덴츠는 일본 최대의 광고 기업이다.

電通は日本最大の広告企業である。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 일본 방문을 진심으로 환영합니다.

あなたの来日を心から歓迎します。 - 韓国語翻訳例文

제가 내일까지 일본 법인에 확인하겠습니다.

私が明日までに日本法人に確認します。 - 韓国語翻訳例文

이편은 일본 항공과 공동 운항 비행기입니다.

この便は全日空との共同運航便です。 - 韓国語翻訳例文

일본 문화에서 관심이 있는 것은 있습니까?

日本の文化で興味のあることはありますか？ - 韓国語翻訳例文

우리의 시한은 일본 시간 금요일 아침입니다.

私たちのタイムリミットは日本時間の金曜日の朝です。 - 韓国語翻訳例文

제인은 일본 문화에 흥미가 있다고 한다.

ジェーンは日本文化に興味があるらしい。 - 韓国語翻訳例文

꼭 일본 문화에 대해서 알려주세요.

是非日本の文化について教えてください。 - 韓国語翻訳例文

궁도는 일본 고유의 궁술과 선의 융합입니다.

弓道は日本古来の弓術と禅の融合です。 - 韓国語翻訳例文

일본 기업에서 온 톰이라고 합니다.

日本の企業から来たトムと申します。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본 음식을 별로 좋아하지 않습니다.

日本の食べ物があまり好きではありません。 - 韓国語翻訳例文

다 같이 뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다.

みんなで何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

뭔가 맛있는 일본 음식이라도 먹으러 갑시다.

何かおいしい日本食でも食べに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신이 일본 문화에 흥미가 있다고 들었습니다.

あなたが日本文化に興味があると聞いています。 - 韓国語翻訳例文

이 전시실에는, 일본 수채화를 전시하고 있습니다.

この展示室では、日本の水彩画を展示しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 3월까지는, 일본 내에서 영업 사원이었습니다.

3月までは、日本国内での営業マンでした。 - 韓国語翻訳例文

우리는 어젯밤, 일본 술을 실컷 마셨다.

私達は昨晩、日本酒を堪能しました。 - 韓国語翻訳例文

일본 국내에서 소비하는 것에는, 소비세가 가산됩니다.

日本国内で消費するものには、消費税が加算されます。 - 韓国語翻訳例文

미국에서는 일본 노래를 들을 수 있습니까?

アメリカでは日本の歌を聴くことができますか？ - 韓国語翻訳例文

많은 일본 기업이 사업부별 조직을 채용하고 있다.

多くの日本企業が事業部別組織を採用している。 - 韓国語翻訳例文

일본 문화를 사랑하는 일본인 중 한 명입니다.

日本の文化を愛する日本人の一人です。 - 韓国語翻訳例文

일본 국기인 스모 시합을 본 적이 있습니까?

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 일본 여자는 대부분 화장을 하고 있습니다.

しかし、日本の女性はたいてい化粧をしています。 - 韓国語翻訳例文

그러나, 일본 여자는 모두 화장을 합니다.

しかし、日本の女性はみんな化粧をします。 - 韓国語翻訳例文

그 회사는 일본 최대의 화물수송업자다.

その会社は日本で最大の貨物輸送業者だ。 - 韓国語翻訳例文

일본 알프스는 수목한계가 대체로 2900미터 정도이다.

日本アルプスでは樹木限界はほぼ2900ｍのところにある。 - 韓国語翻訳例文

당신은 아직 일본 시장에 참여하지 않았다.

まだ日本市場に参入していない。 - 韓国語翻訳例文

저는 비행기 표를 일본 여행 대리점에서 삽니다.

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。 - 韓国語翻訳例文

일본 팀이 활약하고 있어서 기쁘다.

日本チームが活躍しているのでうれしい。 - 韓国語翻訳例文

이 밖에도 많은 일본 요리가 있습니다.

これらの他にもたくさんの日本料理があります。 - 韓国語翻訳例文

제가 처음 마신 일본 술은 이것입니다.

私が初めて飲んだ日本酒はこれです。 - 韓国語翻訳例文

저는 일본 체스 클럽에 속해 있습니다.

私は日本チェスクラブに属しています。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본 기업에서는 절대 일하지 않을 거라고 말한다.

彼は日本の企業には決して勤めないだろうと言う。 - 韓国語翻訳例文