「일본」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 나보다 일본 만화를 더 잘 안다.

あなたは私よりも日本の漫画に詳しい。 - 韓国語翻訳例文

저는, 일본 역사를 공부하고 싶습니다.

私は、日本の歴史を勉強したいです。 - 韓国語翻訳例文

오늘, 일본 프로 야구가 개막했습니다.

今日、日本のプロ野球が開幕しました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본 제품에서 원하는 것이 있습니까?

日本製品で欲しい物はありますか。 - 韓国語翻訳例文

일본 입국에서 출국 날짜까지, 제대로 후원합니다.

日本入国日から出国日まで、しっかりサポートします。 - 韓国語翻訳例文

그는 일본 최대의 신용 카드 회사에서 일하고 있다.

彼は日本最大のクレジットカード会社で働いている。 - 韓国語翻訳例文

일본 자동차와 미국 자동차의 차이는 무엇입니까?

日本車とアメリカ車の違いは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

전통적인 일본 양식의 귀신의 집

伝統的な日本様式のお化け屋敷 - 韓国語翻訳例文

당신이 관심 있는 일본 가수는 누구입니까?

あなたの興味がある日本の歌手は誰ですか？ - 韓国語翻訳例文

암묵적인 지식공유는 일본 기업의 강점이 되고 왔다.

暗黙知の共有は日本企業の強みとなってきた。 - 韓国語翻訳例文

2003년 일본 정부는 클로르피리포스를 규제했다.

2003年、日本政府はクロルピリホスを規制した。 - 韓国語翻訳例文

일본 정원에 작은잎브러시나무는 어울리지 않을까?

日本庭園にメラレウカは合わないんじゃないかな。 - 韓国語翻訳例文

더구나, 일본 대표는 시합에 패하고, 4강 진출을 놓치고 있다.

なお、日本代表は試合に破れ、ベスト4入りを逃している。 - 韓国語翻訳例文

가능하면 이 잡지의 일본 편집자가 되고 싶다.

可能なら、この雑誌の日本編集者になりたい。 - 韓国語翻訳例文

일본 사람들은 젓가락을 사용해 음식을 먹는다.

日本の人々は箸を使って料理を食べる。 - 韓国語翻訳例文

당신은 제게 일본 요리를 가르쳐 주는 것입니까?

私に日本料理を教えてくれるのですか。 - 韓国語翻訳例文

당신이 가장 좋아하는 일본 음식은 무엇입니까?

あなたの一番好きな日本食はなんですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본 문화를 이해하려고 하고 있다.

日本の文化を理解しようとしている。 - 韓国語翻訳例文

일본 친구와 같이 맛있는 초밥집에 갔다.

日本の友人と共においしい寿司屋に行った。 - 韓国語翻訳例文

가까운 일본 요리 가게는 다다미 방이 있었습니다.

近くの日本料理屋はたたみの部屋がありましたね。 - 韓国語翻訳例文

제 장래 희망은 일본 일주입니다.

私の将来の夢は日本一周です。 - 韓国語翻訳例文

일본 체류 기간은 벌써 2주밖에 남지 않았다.

日本の滞在期間はもう残り2週間しかない。 - 韓国語翻訳例文

당신이 근무하는 곳은 일본 기업입니까?

あなたが勤めているのは日本の企業ですか。 - 韓国語翻訳例文

기온 마쓰리는 일본 삼대 축제 중 하나입니다.

祇園祭は日本三大祭りの一つです。 - 韓国語翻訳例文

겨우 일본 땅에 다다랐습니다.

なんとか日本の大地に辿り着きました。 - 韓国語翻訳例文

벌써 일본 상품을 취급하고 있습니까?

既に日本の商品を取り扱っていますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 일본 관광명소를 안내하고 싶다.

あなたに日本の観光名所を案内したい。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본 어느 지역에 머물 예정입니까?

日本のどのエリアに滞在する予定ですか？ - 韓国語翻訳例文

이번에는 제가 당신에게 일본 음식을 만듭니다.

今度は私があなたに日本料理を作ります。 - 韓国語翻訳例文

최근, 저는 일본 음악을 별로 듣지 않습니다.

最近、日本の音楽をあまり聞きません。 - 韓国語翻訳例文

일본 국내 교육용으로 작성되었습니다.

日本国内向け教育用として作成されています。 - 韓国語翻訳例文

엔화 강세는 반드시 일본 경제에 좋을 거라고는 할 수 없다

円高は必ずしも日本経済に良いとは限らない。 - 韓国語翻訳例文

당신은 일본 이외에 가본 적이 있는 곳은 어디입니까?

日本以外に行きたいところはどこですか？ - 韓国語翻訳例文

당신은 외국인에게 인기 있는 일본 음식은 무엇이라고 생각합니까?

外国人に人気のある日本食は何だと思いますか？ - 韓国語翻訳例文

일본 엔화도 신용 카드도 쓸 수 있습니다.

日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。 - 韓国語翻訳例文

당신이 좋아하는 일본 요리는 무엇입니까?

あなたの好きな日本料理は何ですか？ - 韓国語翻訳例文

일본 사람들은 곤돌라 판매에는 매우 잘 알고 있다.

日本の人々はゴンドラセールスにはスーパーでおなじみだ。 - 韓国語翻訳例文

일본 교육에서는 영어실력이 필요합니다.

日本教育には英語力が必要です。 - 韓国語翻訳例文

저는 우리가 만들고 있는 일본 술을 당신에게 보내겠습니다.

私たちが造っている日本酒をあなたに送ります。 - 韓国語翻訳例文

일본 학생은 장학금 상환을 해야 한다.

日本の学生は奨学金の返済をしなければならない。 - 韓国語翻訳例文

30살 때 일본 국적으로 귀화했습니다.

30歳の時に日本国籍に帰化しました。 - 韓国語翻訳例文

그 매상을 당신의 일본 여행 경비에 보태세요.

その売り上げをあなたの日本への旅費の足しにしてください。 - 韓国語翻訳例文

일본 엔으로 하면, 1,000엔 정도가 될 것 같습니다.

日本円にすると、1000円くらいになると思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 일본 문화를 당신에게 가르칠 수 있다.

日本文化をあなたに教えることができる。 - 韓国語翻訳例文

저희 은행은 현재 일본 은행 고사를 받고 있다.

当行は現在日銀考査を受けている。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 학교에 일본 문화를 배우기 위해 왔습니다.

この学校に日本文化を学ぶために来ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이 기회를 이용해 일본 문화를 배워 가겠습니다.

この機会を利用して日本文化を学んでいきます。 - 韓国語翻訳例文

저는 이것을 계기로 일본 문화를 배워 가겠습니다.

これをきっかけにして日本文化を学んでいきます。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 일본 애니메이션은 인기가 있어?

そんなに日本のアニメは人気があるの？ - 韓国語翻訳例文

당신이 일본 만화를 잘 알고 있어서 놀랐습니다.

あなたが日本のマンガに詳しいので驚きました。 - 韓国語翻訳例文