「본」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신은 2시간 이상 어떤 영화를 본 적이 있습니까?

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

이 텔레비전 채널 이외에 본 적이 없다.

このテレビチャンネル以外見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 야생 부엉이를 본 적이 없습니다.

これまでに野生のフクロウを見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 들어 본 것 중에서 가장 좋은 인용인지도 모른다.

それは今まで聞いた中で一番良い引用かもしれない。 - 韓国語翻訳例文

나는 오늘밤은 장을 본 후, 저녁을 만듭니다.

私は今夜は買い物をした後、夕食を作ります。 - 韓国語翻訳例文

재무의 시점에서 본 경우 ABC사의 업적은 아주 좋다.

財務の視点から見た場合、ABC社の業績はきわめて良い。 - 韓国語翻訳例文

나는 그녀의 그렇게 아름다운 모습을 본 적이 없었다.

彼女のそんな美しい姿を見たことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 생선회를 먹어 본 적이 있습니까?

今までに刺身を食べたことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

참고로, 여기에 본 사례의 순서도가 있습니다.

参考までに、ここに本事例のフロー図があります。 - 韓国語翻訳例文

그 자동차 사고가 일어난 것을 본 사람은 거의 없었다.

その自動車事故が起こるのを見た人はほとんどいなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요.

あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그 산을 본 적이 있습니까?

今までにその山を見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 예전에, 당신을 언뜻 본 것 같은 기분이 듭니다.

以前、あなたを見かけたような気がします。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 그렇게 좋은 저녁을 먹어 본 적이 없었다.

私は今まであんなに良い夕食を食べたことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

이곳이 이렇게 붐비는 것은 본 적이 없다.

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신 같은 아마추어를 본 적이 없다.

あなたのような素人を見たことは無い。 - 韓国語翻訳例文

이것은 제가 지금까지 본 것 중에서 가장 아름다운 꽃입니다.

これは私が今までに見た中で一番美しい花です。 - 韓国語翻訳例文

본 점에는 그 품물은 두지 않았습니다.

当店にはその品物は置いておりません。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 초밥을 먹어 본 적이 있습니까?

今までに寿司を食べたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 호주에서 왕관앵무를 본 적이 있다.

私はオーストラリアでオカメインコを見たことがある。 - 韓国語翻訳例文

그 영화를 본 후, 그녀는 슬프게 느꼈습니다.

その映画を見た後、彼女は悲しく感じました。 - 韓国語翻訳例文

그것을 본 것은 잠깐이었지만, 매우 귀여웠었습니다.

それを見たのは一瞬ですが、とてもかわいかったです。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 경험해 본 적이 없습니다.

私はそれを経験したことがありません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 지금까지 이러한 경치를 본 적이 없습니다.

私たちはこれまでにこのような景色を見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는 내가 지금까지 본 폭포 중에서 가장 크다.

この滝は今まで見た滝の中で一番大きい。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 한 번도 눈을 본 적이 없다.

彼女は一度も雪を見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

본 연구의 목적은 효과를 명확히 하는 것입니다.

本研究の目的は効果を明らかにすることです。 - 韓国語翻訳例文

본 제품은 실내장식으로서도 즐길 수 있습니다.

本製品はインテリアとしても楽しめます。 - 韓国語翻訳例文

본 제품은 사용 시간이나 장소를 가리지 않습니다.

本製品は私用の時間や場所を選びません。 - 韓国語翻訳例文

이유는, 저는 최근 몇 년간 바다에 가 본 적이 없기 때문입니다.

理由は、私はここ数年海に行ってないからです。 - 韓国語翻訳例文

타로는 오페라를 몇번 본 적이 있나요?

太郎はオペラを何回見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

본 계약으로 정해지는 여러 조건의 대상이 되는 영역

本契約に定める諸条件の対象となる領域 - 韓国語翻訳例文

당신은 그렇게 아름다운 꽃을 지금까지 본 적이 있습니까?

そんなに美しい花を今までに見たことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

저는 공포 영화를 태어나서 한 번도 본 적이 없습니다.

ホラー映画を生まれて一度も見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

하나코, 지금까지 이런 타로를 본 적 있어?

花子、今までこんな太郎を見たことある？ - 韓国語翻訳例文

영화를 본 후에 집에 돌아왔습니다.

映画を見た後で家に帰ってきました。 - 韓国語翻訳例文

월요일에 본, 텔레비전 프로그램을 기억하고 있습니까?

月曜日見た、テレビ番組を覚えていますか？ - 韓国語翻訳例文

일본에서 본 한국의 장점은 무엇입니까?

日本から見た韓国のいいところは何ですか？ - 韓国語翻訳例文

나는 그 영화를 본 적이 있을지도 모른다.

その映画を見たことがあるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

눈을 뜨자, 그림책에서 본 것 같은 광경이 펼쳐져 있었다.

目を開けると、絵本で見たような光景が広がっていた。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지구 온난화에 대해서 생각해 본 적이 있습니까?

地球温暖化について考えたことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그것을 본 적이 있는 것 같은 기분도 듭니다.

私はそれを見たことがあったような気もします。 - 韓国語翻訳例文

본 안건의 이해, 잘 부탁드립니다.

本案件へのご理解のほど、よろしくお願いいたします。 - 韓国語翻訳例文

본 안건의 조력, 감사드립니다.

本案件へのご助力、感謝いたします。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 내가 본 것 중에서 가장 그림을 잘 그렸다.

彼女は私が見た中で一番絵が上手だった。 - 韓国語翻訳例文

일본 국기인 스모 시합을 본 적이 있습니까?

日本の国技の相撲の取組を見たことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

나의 오빠는 공원에서 본 사람에 대해 시치미를 떼고 있다.

私の兄は公園で見かけた人についてそらとぼけている。 - 韓国語翻訳例文

나는 그가 일하는 모습을 본 적이 없다.

彼が働いているところを見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

그녀는, 어제 본 구인공고에 응모할 예정입니다.

彼女は、昨日見た求人広告に応募するつもりです。 - 韓国語翻訳例文

이 꽃은 지금까지 본 꽃 중에서 가장 예쁘다.

この花は今まで見た花で一番綺麗だ。 - 韓国語翻訳例文