「본」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그것은 지금까지 본 것 중에서 최고의 풍경이었습니다.

それは今まで見た中で一番の景色でした。 - 韓国語翻訳例文

당신을 만나기까지, 사람을 좋아해 본 적이라고는 없었다.

あなたに会うまで、人を好きになったことなんてなかった。 - 韓国語翻訳例文

당신은 이보다 더 아름다운 바다를 본 적이 있습니까?

これ以上奇麗な海を見た事がありますか？ - 韓国語翻訳例文

그 영화를 다 본 뒤, 눈물이 멈추지 않았습니다.

その映画を観終わった後、涙が止まりませんでした。 - 韓国語翻訳例文

나는 지금까지 아버지가 우는 것을 본 적이 없었다.

今まで父親が泣くのを見たことがなかった。 - 韓国語翻訳例文

잠시 못 본 사이에 예뻐졌네요.

しばらく見ないうちにキレイになりましたね。 - 韓国語翻訳例文

나머지는 실제로 가 본 후에 알 수 있는 즐거움입니다.

あとは実際に行ってからのお楽しみです。 - 韓国語翻訳例文

내가 그렇게 큰 물고기를 본 것은 처음이었다.

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 예전에 그 새를 본 적이 있다.

私たちは以前その鳥を見たことがある。 - 韓国語翻訳例文

올해는 본 대학이 설립된지 150년이 된다.

今年は本大学が創立されて150年に当たる。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 본 것 중에서 가장 아름다운 호수였습니다.

それは私が見た中で一番美しい湖でした。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 그들의 시합을 본 적이 있습니까?

今までに彼らの試合を見た事がありますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그렇게 아름다운 야경은 지금까지 본 적이 없었습니다.

あんなに綺麗な夜景は今まで見たことがありませんでした。 - 韓国語翻訳例文

본 계획을 시행함에 있어서, 결재를 부탁드립니다.

本計画を実施するにあたり、決裁をお願い致します。 - 韓国語翻訳例文

본 빌딩은 비상용으로 자가발전 장치를 설치하고 있습니다.

当ビルは非常用に自家発電装置を備え付けてあります。 - 韓国語翻訳例文

저는, 지금까지 본 적 없는 정도의 많은 별을 봤습니다.

今までに見たことのない程のたくさんの星を見ました。 - 韓国語翻訳例文

저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다.

このようなものを以前に見たことは一度もありません。 - 韓国語翻訳例文

본 제품의 특설 사이트를 다른 도메인에서 공개하고 있습니다.

本製品の特設サイトを別ドメインで公開しています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과 함께 본 모든 것을 기억하고 있습니다.

私は君と一緒にみた全てのことを覚えています。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 이 그림을 본 적은 있습니까?

今までにこの絵を見たことはありますか？ - 韓国語翻訳例文

그것과 비교하면 우리가 본 것은 대단한 것이 아니다.

それと比べたら私たちが見たものは大したものではない。 - 韓国語翻訳例文

저는 예전에, 기예단을 본 적이 있습니다.

わたしは以前、雑技団を見たことがあります。 - 韓国語翻訳例文

이 소설을 아직 읽어 본 적이 없습니다.

この小説をまだ読んだことがありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 그의 라이브를 본 적이 있습니다만, 훌륭했습니다.

彼のライブを見た事がありますが、素晴らしかったです。 - 韓国語翻訳例文

이런 기분 나쁜 경험은 해 본 적 없습니다.

この様な胸糞悪い経験はしたことありません。 - 韓国語翻訳例文

이런 아름다운 호수를 본 적이 없다.

こんな美しい湖を見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 무대에서 본 경치가 매우 예쁘다고 생각했습니다.

その舞台から見た景色がとても綺麗だと思いました。 - 韓国語翻訳例文

그는 갑자기 자신을 보고 있는 얼굴을 본 것 같은 기분이 들었다.

彼は急に自分が見られている気がした。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 그것을 먹어 본 적이 없습니다.

今までにそれを食べたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는, 내가 지금까지 본 폭포 중에서, 가장 컸다.

この滝は、私が今まで見た滝の中で、一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文

이 폭포는 지금까지 본 것 중에서 가장 컸다.

この滝は今まで見た中で一番大きかった。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신만큼 제멋대로인 사람을 본 적이 없습니다.

あなたほど自分勝手な人を見たことがありません。 - 韓国語翻訳例文

굳이 차가운 말을 던져 본 거야.

あえて冷たい言葉を投げかけてみたの。 - 韓国語翻訳例文

영국과 호주에 몇 번 가 본 적이 있다.

英国と豪州に数回行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

당신의 얼굴을 어디선가 본 적이 있는 것 같은 느낌이 듭니다.

君の顔を何処かで見たことがあるような気がします。 - 韓国語翻訳例文

왕 씨와 다 같이 꽃놀이를 본 지 4년 정도 지났네요.

王さんやみんなで花火を見てから4年ほど経ちますね。 - 韓国語翻訳例文

저번 주, 가게에서 본 새 차를 사고 싶다.

先週、お店で見た新車を買いたい。 - 韓国語翻訳例文

그것은 제가 최근에 본 것 중에, 매우 좋은 영화였습니다.

それは私が最近観た中で、とても良い映画でした。 - 韓国語翻訳例文

저는 그 영화를 한 번 본 적이 있습니다.

その映画を一度観たことがあります。 - 韓国語翻訳例文

본 상품은 유닛 단위로 판매가 됩니다.

本商品はユニット単位での販売となります。 - 韓国語翻訳例文

나는 갈색 꽃을 한번도 본 적이 없다.

私は茶色の花を一度も見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

본 기획의 목표는 어떻게 설정되었습니까?

本企画の目標はどのように設定されましたか。 - 韓国語翻訳例文

그것은 우리들이 본 스케줄과 다르다.

それは私達が見せられたスケジュールとは違う。 - 韓国語翻訳例文

본 상품은, 몇 번 씻어도 성능에 변화는 없습니다.

本商品は、何回洗っても性能に変化はありません。 - 韓国語翻訳例文

선글래스를 벗은 그를 본 적이 없다.

サングラスを外した彼を見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

지금까지 이런 그래프를 본 적이 없다.

今までこんなグラフを見たことがない。 - 韓国語翻訳例文

투수가 스핏볼을 던지는 것을 본 적이 있습니까.

投手がスピッターを投げるのを見たことがありますか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 이것을 본 적이 있습니까?

今までにこれを見たことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

상사가 회사에 돌아오는 대로, 본 건에 대해서 보고합니다.

上司が会社に戻り次第、本件について報告します。 - 韓国語翻訳例文

그것은 지금까지 본 것 중 가장 아름다웠다.

それは今まで見た中で最も綺麗だった。 - 韓国語翻訳例文