「번」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 두 번 다시 그녀와 이야기할 수 없었다.

二度と彼女と話すことができなかった。 - 韓国語翻訳例文

두 번 다시 인간을 좋아하지 않게 될지도 모른다.

二度と人間を好きになれないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 한 번 알아봐 주시겠습니까?

それをもう一度調べていただけますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 그 영화를 한 번 본 적이 있습니다.

その映画を一度観たことがあります。 - 韓国語翻訳例文

계좌 번호가 맞는지 다시 한 번 확인하십시오.

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。 - 韓国語翻訳例文

본 상품은, 몇 번 씻어도 성능에 변화는 없습니다.

本商品は、何回洗っても性能に変化はありません。 - 韓国語翻訳例文

이번 달, 다시 한 번 그것을 제출해 보겠습니다.

今月、もう一度それを提出してみます。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 그의 음악을 한 번 더 듣는 것을 추천합니다.

あなたに彼の音楽をもう一度聴くことをお勧めします。 - 韓国語翻訳例文

그는, 두 번 다시 하지 않을 것을 마음에 새겼다.

彼は、二度としないことを心に決めた。 - 韓国語翻訳例文

저는 일 년에 몇 번, 요리 교실을 다닙니다.

年数回、料理教室に通います。 - 韓国語翻訳例文

당신은 지금까지 몇 번 그 연수회에 출석했습니까?

今まで何回その研修会に出席しましたか。 - 韓国語翻訳例文

일본에 온다면, 한 번 더 그곳에 갑시다.

日本に来たら、もう一度そこに行きましょう。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해주시겠습니까?

もう一度おっしゃっていただけませんか？ - 韓国語翻訳例文

지난달 분의 자료를 다시 한 번 보내 주시겠습니까?

先月分の資料を再度送ってもらえますか？ - 韓国語翻訳例文

그런 형편없는 사람하고는 두 번 다시 사귀나 봐라.

あんなひどい人とは二度と付き合うものか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 한 시간에 몇 번 그것을 할 수 있습니까?

あなたは一時間で何回それをできますか？ - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 보면 잊히지 않는 곳입니다.

そこは一度見たら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 한 번 찾으면 잊히지 않는 곳입니다.

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 이름을 한 번 더 알려주세요.

あなたの名前をもう一度お願いします。 - 韓国語翻訳例文

죄송합니다만, 성함을 다시 한 번 알려주시겠습니까?

恐れ入りますが、お名前をもう一度教えていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 내게 여러 번 가더라도 질리지 않는 곳이다.

そこは私にとって何度行っても飽きない場所だ。 - 韓国語翻訳例文

예전에 한 번 그곳을 방문한 적이 있습니다.

以前一度だけそこを訪れたことがあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 딱 한 번 그곳에 간 적이 있습니다.

一回だけそこに行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

나는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다.

私は何度かあなたのライブに行きました。 - 韓国語翻訳例文

나는 몇 번 당신의 라이브에 갔습니다.

私は何度もあなたのライブに行きました。 - 韓国語翻訳例文

그가 달리는 것을 다시 한 번 보고 싶다.

彼が走るところをもう一度みたい。 - 韓国語翻訳例文

저는 두 번 미국에 간 적이 있습니다.

私は二度アメリカへ行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

약을 하루에 몇 번 먹으면 됩니까?

薬を一日に何回飲めばいいですか。 - 韓国語翻訳例文

저는 꼭 살면서 한 번 이곳에 가고 싶습니다.

ぜひ一生のうちにここに訪れたいです。 - 韓国語翻訳例文

저는 두 번 다시는 당신과 이야기를 못 할 것으로 생각합니다.

二度とあなたとは話ができないように思います。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 협의하고, 설정하겠습니다.

再度協議の上、設定させていただきます。 - 韓国語翻訳例文

구매자에게 한 번 전화가 왔었습니다.

購入者様から一度電話がありました。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 몇 번 탁구 대회에 참가했습니다.

これまで何回か卓球の大会に参加しました。 - 韓国語翻訳例文

몇 번 해외에 가본 적이 있습니까?

何回海外に行ったことがありますか？ - 韓国語翻訳例文

런던행 탑승구는 몇 번 게이트입니까?

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか？ - 韓国語翻訳例文

제 형은 한 번 더 미국에 가기를 희망하고 있습니다.

私の兄はもう一度アメリカに行くことを希望しています。 - 韓国語翻訳例文

본 메일로, 다시 한 번, ～를 알립니다.

本メールにて、念の為、～をお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

참고가 될 거라 생각하니, 한 번 읽어봐 주세요.

参考になると思うので、一度読んでください。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신과는 두 번 다시 이야기하지 않을 것입니다.

あなたとは二度とお話しすることはないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 한 번 더 그것을 부탁하고 싶다.

あなたにもう一度それをお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다.

あなたにもう一度仕事をお願いしたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 호주에 한 번 간 적이 있다.

オーストラリアに一度行ったことがある。 - 韓国語翻訳例文

그가 한 번 정하면, 이제 어떻게 할 수 없다.

彼が一度決めたら、もうどうにもならない。 - 韓国語翻訳例文

일 년에 한 번 혈액 검사를 해야 한다.

年に一度血液検査をしなくてはいけない。 - 韓国語翻訳例文

정말 마음에 든 영화라 다시 한 번 보고 싶어졌다.

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。 - 韓国語翻訳例文

그곳은 나에게 몇 번 가도 즐거운 곳이다.

そこは私にとって何度行っても楽しい場所だ。 - 韓国語翻訳例文

한 번 더 확인합니다만, 이걸로 괜찮으시겠습니까?

もう一度確認しますが、これでいいですか。 - 韓国語翻訳例文

하지만 딱 한 번, 그녀는 산에 오른 적이 있었다.

でも一度だけ、彼女は山に登ったことがあった。 - 韓国語翻訳例文

놓쳐서 듣지 못했으므로, 한 번 더 부탁드립니다.

聞き逃したので、もう一度お願いします。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금까지 괌에 여러 번 간 적이 있습니다.

これまでにグアムへ数回行ったことがあります。 - 韓国語翻訳例文