「번」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

나는 이 복도를 여러 번 지나갔다.

この廊下を何回も通った。 - 韓国語翻訳例文

나는 그곳에 딱 한 번 방문한 적이 있다.

そこに1度だけ訪れたことがある。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 대만에 가고 싶다.

もう一度台湾に行きたいです。 - 韓国語翻訳例文

팔 굽혀 펴기는 몇 번 할 수 있습니까?

腕立ては何回できますか? - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 설명해 주시겠습니까?

もう一回説明してくれませんか。 - 韓国語翻訳例文

일주일에 두 번 학원에 다니고 있다.

週に二回塾に通っている。 - 韓国語翻訳例文

그는 한 번 선생님께 혼났다.

彼は一度先生に叱られた。 - 韓国語翻訳例文

일 년에 몇 번 오사카에 갑니까?

年に何回大阪へ行きますか。 - 韓国語翻訳例文

나는 일 년에 한 번 대청소를 한다.

年に一度大掃除をする。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 말씀해 주시겠어요?

もう一回言っていただけますか。 - 韓国語翻訳例文

두 번 다시 너를 만나지 않겠지.

二度と君に会わないでしょう。 - 韓国語翻訳例文

우리는 1년에 몇 번 만납니다.

私たちは1年に数回会います。 - 韓国語翻訳例文

한 번 그가 안으로 들어가면

ひとたび彼が中に入れば - 韓国語翻訳例文

한 번 시간이 결정되면

ひとたび時間が決定すれば - 韓国語翻訳例文

한 번 그것을 부탁해도 됩니까?

一度それを頼んでもいいですか？ - 韓国語翻訳例文

저는 다시 한 번 불꽃놀이를 보고 싶습니다.

もう一度花火が見たいと思います。 - 韓国語翻訳例文

이번 여름에 세 번 여행을 갔다.

この夏に3回旅行に行った。 - 韓国語翻訳例文

있잖아 여러분, 다시 한 번 즐기자!

ねぇみんな、もう一回楽しもうぜ！ - 韓国語翻訳例文

나는 단지, 한 번 더 그곳에 가고 싶다.

ただ、もう一度そこへ行きたい。 - 韓国語翻訳例文

나는 주 한 번 외식을 한다.

週に一度外食をする。 - 韓国語翻訳例文

어퍼컷이 두 번 맞았다.

アッパーカットが二回あたった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 두 번 다시 만날 일은 없다.

私たちは二度と会うことはない。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번, 귀여운 아이라고 말해.

もう一度、かわいい子って言って。 - 韓国語翻訳例文

나는 18살 때 한 번, 자살을 시도했다.

18歳の時に一度、自殺を試みた。 - 韓国語翻訳例文

가능하다면 두 번 다시 가고 싶지 않다.

できれば二度と行きたくない。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그 정책에 따르다.

もう一度その政策に従う。 - 韓国語翻訳例文

딱 한 번 만난 적이 있습니다.

一度だけあったことがあります。 - 韓国語翻訳例文

그것을 몇 번 탔는지 기억하지 않는다.

それに何回乗ったか覚えていない。 - 韓国語翻訳例文

그것을 다시 한 번 읽는다.

それをもう一度読み直す。 - 韓国語翻訳例文

그가 달리는 모습을 다시 한 번 보고 싶다.

彼が走る姿をもう一度みたい。 - 韓国語翻訳例文

평소에는 한 주에 한 번 검도 수련을 다니는 사람도, 여름에는 한 주에 두 번 다니는 사람이 많다.

いつもは週一で剣道の稽古に通う人も、夏の間は週二で通う人が多い。 - 韓国語翻訳例文

이 신발이 발에 맞는지 한 번 신어 보세요.

このシューズを履いて、足に合うか確かめてみて下さい。 - 韓国語翻訳例文

한 번 더 재검토가 필요할지도 모릅니다.

もう１度見直す事も必要なのかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

정말로 마음에 드는 영화라서 한 번 더 보고 싶어졌다.

本当に気に入った映画なのでもう一度観たくなった。 - 韓国語翻訳例文

어떻게든 올해 안에 한 번 더 등장하면 좋겠습니다.

何とか今年中にもう一度登場してほしいです。 - 韓国語翻訳例文

실수가 있으면, 결국, 두 번 견적을 보게 됩니다.

ミスがあると、結局、再度見積もりをすることになります。 - 韓国語翻訳例文

하루에 몇 번 그 약을 먹으면 됩니까?

一日に何回その薬を飲めばいいですか。 - 韓国語翻訳例文

켄은 부모님에게 한달에 한 번 편지를 씁니다.

ケンは両親に月に一回手紙を書きます。 - 韓国語翻訳例文

언젠가 한 번 파리 여행에 가자고 친구가 말했다.

今度いつかパリ旅行に行こうって友達から言われた。 - 韓国語翻訳例文

한 달에 한 번, 꽃 수업을 하고 있습니다.

月に一度、お花のレッスンに行っています。 - 韓国語翻訳例文

두 번 다시 같은 실수를 하지 않도록 주의하겠습니다.

二度と同じ間違いをしないように気をつけます。 - 韓国語翻訳例文

다시 한 번 그 예정을 변경해주실 수 없나요?

もう一度その予定を変更してもらえないでしょうか。 - 韓国語翻訳例文

그녀에게 한 번 메일을 받고 싶습니다.

あなたから一度メールを貰いたいです。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 1년에 한 번 만나는 친구가 있습니다.

私には1年に一回会う友達がいます。 - 韓国語翻訳例文

저는 한 번 밖에 그것을 먹은 적이 없습니다.

一度しかそれを食べたことがありません。 - 韓国語翻訳例文

매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다.

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。 - 韓国語翻訳例文

당신이 알았으면 하므로, 한 번 같이 가지 않겠습니까?

あなたに知って欲しいので、一度一緒に行ってみませんか？ - 韓国語翻訳例文

용량이 크기 때문에, 몇 번 나눠서 첨부합니다.

容量が大きい為、数回に分けて添付します。 - 韓国語翻訳例文

이러한 일이 두 번 다시는 일어나지 않도록 해주세요.

このようなことが二度と起こらないようにして下さい。 - 韓国語翻訳例文

앞으로 두 번 다시 저에게 전화하지 말아 주세요.

これから二度と私に電話をして来ないで下さい。 - 韓国語翻訳例文