「모든」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

저는 그것에 관한 모든 자료를 받았습니다.

それに関する全ての資料を受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

모든 공식 문서가 재판소에 제출되었다.

全ての公式文書が裁判所に提出された。 - 韓国語翻訳例文

지금 일하고 있는 모든 간호사 대상입니다.

今働いている看護師すべての対象です。 - 韓国語翻訳例文

당신의 음악은 모든 것을 표현하고 있습니다.

あなたの音楽は全てを表現しています。 - 韓国語翻訳例文

모든 것은 너를 지나치게 생각한 것이었다.

すべてはおまえを思う余りのことだった。 - 韓国語翻訳例文

그것을 모든 종업원에게 이해시키고 있습니까?

それを全従業員に理解させていますか。 - 韓国語翻訳例文

우리는 이미 모든 청구서를 받았습니다.

私たちは既に全ての請求書を受け取りました。 - 韓国語翻訳例文

모든 학생이 그 노래를 알고 있는 것은 아니다.

全ての生徒がその歌を知っているわけではない。 - 韓国語翻訳例文

모든 이치에 맞는 방법에서 상도를 벗어나고 있다.

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している - 韓国語翻訳例文

나는 모든 일을 하루에 끝내야 한다.

すべての仕事を1日で終えなければならない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 모든 질문에 답변할 수는 없습니다.

私たちはすべての質問に答えることはできません。 - 韓国語翻訳例文

이 건에는 모든 학생이 대조됩니다.

この件については全ての学生が対象になります。 - 韓国語翻訳例文

모든 제품이, 보내주신 영상과 같은가요?

全製品が、送って頂いた画像と同じですか。 - 韓国語翻訳例文

나는 그에게 모든 일을 이야기했습니다.

私は彼に全ての出来事を話しました。 - 韓国語翻訳例文

이 표가 있으면 모든 버스 정류장에서 타고 내릴 수 있습니다.

この切符があれば全てのバス停で乗り降りできます。 - 韓国語翻訳例文

모든 경기장이 만원 관객으로 가득했습니다.

どこの競技場も満員の観客でいっぱいでした。 - 韓国語翻訳例文

이상으로 모든 절차가 종료되었습니다.

以上で全ての手続きが終了となります。 - 韓国語翻訳例文

나는 모든 일에 있어서, 하는 척만 하는 것은 안된다고 생각한다.

どんなことに対しても、手を抜くのはダメだと思う。 - 韓国語翻訳例文

나는 모든 자료를 이달 중으로 만들어야 한다.

全ての資料を今月中に作らなければならない。 - 韓国語翻訳例文

하나코는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다.

花子は全て教科の中で英語が一番好きです。 - 韓国語翻訳例文

저의 모든 사랑을 당신에게 줍시다.

私の全ての愛をあなたに与えましょう。 - 韓国語翻訳例文

모든 회사의 매상이 작년보다 줄었다.

全ての会社の売上が昨年より減った。 - 韓国語翻訳例文

만약 모든 이유를 말하는 거라면, 매우 길어질 텐데.

もしすべての理由を言うのなら、とても長くなるのだけれど。 - 韓国語翻訳例文

그렇다면 저는 모든 자신의 소지품을 팝니다.

それなら私は全ての自分の持ち物を売ります。 - 韓国語翻訳例文

당신이 제공한 메일주소에 모든 정보를 보내겠습니다.

あなたが提供したメールアドレスに全情報を送ります。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 모든 질문에 대답을 잘했습니까?

あなたからの全ての質問に回答できましたか？ - 韓国語翻訳例文

모든 곡이 재즈풍으로 편곡되어 있었다.

どちらの曲もジャズ風にアレンジされていた。 - 韓国語翻訳例文

이 모든 아이디어는 어떻게 되는 거지?

これら全てのアイデアはどうなるんだ？ - 韓国語翻訳例文

이 법률은 모든 사람에게 적용된다.

この法律はすべての人に適用される。 - 韓国語翻訳例文

모든 요리가 많은 고추를 쓰고 있다.

どの料理もたくさんの唐辛子を使っている。 - 韓国語翻訳例文

모든 사람들의 취향을 제게 알려주세요.

全員の好みを私に教えてください。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 인생의 모든 것을 즐기고 있는 것처럼 보인다.

彼女は人生の全てを楽しんでいるように見える。 - 韓国語翻訳例文

가게 내의 모든 좌석은 금연인데 괜찮으시겠습니까?

店内全席禁煙となっておりますがよろしいでしょうか？ - 韓国語翻訳例文

그 회사는 모든 종류의 선박을 제조하고 있다.

その会社はあらゆる種類の船舶を製造している。 - 韓国語翻訳例文

모든 사람은 서로 결합하고 있다는 생각

すべての人は相互に結合しているという考え - 韓国語翻訳例文

출판사에 대한 모든 지시에 대해서는,

出版社に宛てられた全ての指示については、 - 韓国語翻訳例文

그녀는 마치 모든 것을 알고 있는 것처럼 말한다.

彼女はまるですべてを知っているかのように話す。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 과목 중에서 영어를 가장 좋아합니다.

全教科のなかで英語がいちばん好きです。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 과목 중에서 영어가 가장 좋습니다.

全教科の中で英語がいちばん好きです。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨의 메일에 따르면, 모든 일이 잘된 것 같습니다.

山田さんのメールによると、万事うまくいったようです。 - 韓国語翻訳例文

흥미를 느낀 모든 것에 도전해 보세요.

興味の持ったもの全てに挑戦して見てください。 - 韓国語翻訳例文

내가 바라는 모든 것에 도전하겠다고 생각했다.

私の望む全てのことに挑戦しようと思った。 - 韓国語翻訳例文

서류와 그 후 모든 편지를 승낙하다.

書類やその後すべての書状を承諾する。 - 韓国語翻訳例文

당신은 모든 사례를 조사하려 했습니까?

あなたは全てのケースを調べようとしましたか？ - 韓国語翻訳例文

모든 세금은 환율에 포함되어 있습니다.

すべての税はレートに含まれています。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 모든 질문에 관해 확인을 하고 있습니다.

あなたの全ての質問について確認をしています。 - 韓国語翻訳例文

저는 지금, 당신의 모든 질문을 확인하고 있습니다.

今、あなたの全ての質問について確認をしています。 - 韓国語翻訳例文

모든 학생이 하루 2시간 이상 공부한다.

全ての生徒が１日２時間以上勉強している。 - 韓国語翻訳例文

모든 것은 존과 내가 은행을 찾은 것으로부터 시작됐다.

全てはジョンと僕が銀行を訪れたことから始まった。 - 韓国語翻訳例文

마지막으로 모든 것에 통하는 것이지만,, 좋은 통역이 필요합니다.

最後に全てに通じることですが、、良い通訳が必要です。 - 韓国語翻訳例文