「모든」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 당신에게 모든 것을 맡깁니다.

私たちはあなたに全てを任せます。 - 韓国語翻訳例文

상대에게 모든 것을 전부 낸다.

相手に全てを出し切らせる。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 모든 물건에 이름을 쓴다.

彼女は全ての持ち物に名前を書く。 - 韓国語翻訳例文

모든 것은 잘 되고 있다.

全ては上手く行っている。 - 韓国語翻訳例文

모든 것을 함부로 지껄이다.

何もかもを軽々しくしゃべる - 韓国語翻訳例文

모든 종류를 25mm로 바꾸고 싶습니다.

全種類を25㎜に変えたいです。 - 韓国語翻訳例文

모든 수업에서 베스트를 다하다.

全ての授業でベストを尽くせ。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 모든 일은 끝났습니까?

今日は全ての仕事は終わりましたか。 - 韓国語翻訳例文

모든 것이 신의 인도입니다.

全てが、神様のお導きです。 - 韓国語翻訳例文

제가 모든 책임을 지겠습니다.

私が全ての責任を負います。 - 韓国語翻訳例文

모든 회사에서 매출이 떨어지고 있다.

すべての会社で売上が落ちている。 - 韓国語翻訳例文

이 모든 것이 재고가 있습니다.

これらは全て在庫があります。 - 韓国語翻訳例文

나는 모든 것의 결과를 얼른 알고 싶어진다.

物事の結果をすぐに知りたくなる。 - 韓国語翻訳例文

모든 상품은 세금 별도 가격입니다.

すべての商品は税抜き価格です。 - 韓国語翻訳例文

모든 로또는 결정되지 않았다.

全てのロットは決められていない。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 모든 것을 사랑하고 있습니다.

あなたの全てを愛しています。 - 韓国語翻訳例文

모든 일을 매우 합리적으로 생각한다.

物事をとても合理的に考える。 - 韓国語翻訳例文

하나를 제외한 모든 연구

下記を除く全ての研究 - 韓国語翻訳例文

모든 것이, 신의 인도입니다.

全てが、神様のお導きです。 - 韓国語翻訳例文

모든 메리트를 이용해도 좋다.

すべてのメリットを利用してもよい。 - 韓国語翻訳例文

그 모든 정산을 완료한다.

その全ての精算を完了する。 - 韓国語翻訳例文

제 모든 사랑을 당신에게 쏟겠습니다.

私の全ての愛をあなたに注ぎます。 - 韓国語翻訳例文

그가 일하는 회사는 모든 하드웨어를 설치해서, 모든 소프트웨어를 무료로 프로그램했다.

彼が働く会社は全てのハードウェアを設置して、全てのソフトウェアを無料でプログラムした。 - 韓国語翻訳例文

출장 중의 모든 식사비를 포함해서, 반드시 모든 영수증 경비 정산서를 첨부해 주세요.

出張中の全食事代を含め、必ずすべての領収書を経費精算書に添付してください。 - 韓国語翻訳例文

구면을 잡고 모든 방향으로 회전이 가능하다.

球面を掴んで、全方向に回転可能だ。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신의 모든 꿈이 실현되기를 바랍니다.

私はあなたのすべての夢が実現することを望みます。 - 韓国語翻訳例文

그는 모든 작업을 진행하고 있지 않은 듯하다.

彼は何も作業を進めていないようである。 - 韓国語翻訳例文

모든 차가 지나갈 수 있는 것은 아닙니다.

全ての車が通れるわけではありません。 - 韓国語翻訳例文

이 책은 모든 서바이벌리스트들의 필독서다.

この本はすべてのサバイバリストの必読書だ。 - 韓国語翻訳例文

모든 게 잘 되고 있기를 바랍니다.

全てがうまくいっていることを願います。 - 韓国語翻訳例文

대부분 모든 멤버가 같은 중학교에 진학한다.

ほとんど全てのメンバーが同じ中学校へ進学する。 - 韓国語翻訳例文

저는 저를 도와주는 모든 사람에게 감사합니다.

私を助けてくれる全ての人に感謝します。 - 韓国語翻訳例文

저는 제가 만난 모든 학생에게 감사를 드립니다.

僕は僕が出会った全ての学生に感謝致します。 - 韓国語翻訳例文

모든 프로그램을 종료하고 나서 실행해주세요.

全てのプログラムを終了してから実行して下さい。 - 韓国語翻訳例文

모든 법과 정책은 성적으로 중립해야만 한다.

すべての法と政策は性的に中立であるべきだ。 - 韓国語翻訳例文

학생들은, 모든 신경을 집중해서 수업을 받고 있다.

生徒たちは、全神経を集中させて授業を受けている。 - 韓国語翻訳例文

그들은 유출되지 않도록 모든 수단을 강구했다.

彼らはこぼさないようにあらゆる手段を講じた。 - 韓国語翻訳例文

모든 사원이 세미나에 참여 등록하다.

全社員がセミナーに参加登録する。 - 韓国語翻訳例文

모든 사원이 일련의 연수회에 참여하다.

全社員が一連の研修会に参加する。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대하고 싶다고 생각합니다.

全ての人におもてなしの心で接したいと思っています。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 사람을 배려의 마음으로 대합니다.

全ての人におもてなしの心で接します。 - 韓国語翻訳例文

저는 모든 제품을 소개할 수 있을지 걱정입니다.

全ての製品を紹介できるか心配です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그것을 막기 위해서 모든 일을 해야 한다.

私達はそれを防ぐためにあらゆる事をすべきである。 - 韓国語翻訳例文

제게 당신이 한 모든 조작을 알려주세요.

私にあなたが行った全ての操作を教えてください。 - 韓国語翻訳例文

양측의 의견이 모든 점에서 일치했다.

両側の意見が、すべての点において一致した。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신에게 모든 내막을 밝히겠습니다.

私はあなたに全ての種明かしをします。 - 韓国語翻訳例文

그는 모든 것에 강한 호기심을 가진다.

彼はあらゆることに強い好奇心を持つ。 - 韓国語翻訳例文

다른 모든 사람은 나만큼 당신을 잘 알지 못한다.

みんなは私ほどあなたのことをよく知らない。 - 韓国語翻訳例文

내가 가장 좋아하는 책은, 요리에 관한 모든 책이다.

私の最も好きな本は、料理に関するもの全てである。 - 韓国語翻訳例文

그리고 그는 모든 일의 본질을 파악하고 있습니다.

そして、彼は物事の本質を捉えています。 - 韓国語翻訳例文