「모두」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

당신의 가족은 모두 잘 지냅니까?

あなたの家族はみな元気ですか？ - 韓国語翻訳例文

지금까지의 일은 모두 꿈이었다.

今までの出来事は全て夢だった。 - 韓国語翻訳例文

표시 가격은 모두 세금 포함입니다.

表示価格はすべて税込です。 - 韓国語翻訳例文

종업원은 모두 현지 분들입니다.

従業員は皆地元の人です。 - 韓国語翻訳例文

우리는 모두 활기차졌다.

私たちは全員元気になった。 - 韓国語翻訳例文

검은색으로 빈틈없이 모두 칠해주세요.

黒色で塗り潰してください。 - 韓国語翻訳例文

그들은 모두 축하해 하고 있습니다.

彼らはみんな祝っています。 - 韓国語翻訳例文

당신은 모두 잘 되어가고 있습니까?

何もかもうまくいっていますか。 - 韓国語翻訳例文

회의실이 모두 예약되어 있으므로.

会議室がすべて予約されているため。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 모두 일본어였습니다.

それらは全て日本語でした。 - 韓国語翻訳例文

분야는 다르지만 모두 프로다.

分野は違うけどどちらもプロだ。 - 韓国語翻訳例文

모두 내년에도 간다고 합니다.

みんな来年も行くと言っています。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 그것들은 모두 중요합니다.

私にはそれらはどちも大切です。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 그것들은 모두 다 중요합니다.

私にはそれらはどちらも大切です。 - 韓国語翻訳例文

수레는 모두 박력이 있었습니다.

山車はすべて迫力がありました。 - 韓国語翻訳例文

다시 모두 브레인스토밍합니다.

再びみんなとブレストします。 - 韓国語翻訳例文

그것은 우리 모두 알고 있었던 것입니다.

それはみんな分かっていた事です。 - 韓国語翻訳例文

네, 손수건은 모두 30% 인하입니다.

はい、手ぬぐいはすべて30％オフです。 - 韓国語翻訳例文

모두 무향료 무착색입니다.

どちらも無香料無着色です。 - 韓国語翻訳例文

상자의 사과는 모두 벌레가 먹고 있었다.

箱のリンゴはどれも虫が食っていた。 - 韓国語翻訳例文

내 집에서는 모두 6시에 일어난다.

私の家では皆6時に起きる。 - 韓国語翻訳例文

이번 기간 중에 모두 실시합니다.

今期中に全て実施します。 - 韓国語翻訳例文

모두 금각사에 감명을 받았다.

みな金閣寺に感銘をうけた。 - 韓国語翻訳例文

제가 보기엔 모두 멋있습니다.

私から見ればみんなかっこいいです。 - 韓国語翻訳例文

안타깝게도 이미 모두 돌아갔습니다.

残念ながらもうみんな帰りました。 - 韓国語翻訳例文

모두 좋은 분들이어서 안심했습니다.

みなさんいい人で安心しました。 - 韓国語翻訳例文

모두 상냥한 코멘트 고마워요.

みんな優しいコメントをありがとう。 - 韓国語翻訳例文

나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다. 

どれも中途半端になると思う。 - 韓国語翻訳例文

모두 좋은 사람이라 안심했습니다.

みなさんいい人で安心しました。 - 韓国語翻訳例文

모두 상냥한 코멘트 고마워.

みんな優しいコメントをありがとう。 - 韓国語翻訳例文

내 동료는 모두 영어를 잘한다.

私の仲間は皆英語が上手い。 - 韓国語翻訳例文

우리는 모두 많은 점에서 같습니다.

私たちはみな多くの点で同じです。 - 韓国語翻訳例文

마을 사람 모두 따뜻한 사람이었다.

町のみんな温かい人だった。 - 韓国語翻訳例文

가족이 모두 건강해서 기뻤다.

家族が皆健康で嬉しかった。 - 韓国語翻訳例文

당신의 사진은 모두 멋집니다.

あなたの写真は全て素敵です。 - 韓国語翻訳例文

모두 정말 맛있었다.

どちらもとても美味しかった。 - 韓国語翻訳例文

그들은 사실 모두 애니메이션을 좋아합니다.

彼らは実は皆アニメが好きです。 - 韓国語翻訳例文

그들은 모두 나이가 다릅니다.

彼らは全員年齢が異なります。 - 韓国語翻訳例文

가격은 모두 소비세를 포함합니다.

価格は全て消費税を含みます。 - 韓国語翻訳例文

그 요리는 모두 맛있습니다.

その料理はどれも美味しいです。 - 韓国語翻訳例文

그것들은 모두, 종이 한 장 차이입니다.

それらは全て、紙一重の差です。 - 韓国語翻訳例文

회사의 복리후생을 모두 사퇴하다.

会社の福利厚生をすべて辞退する。 - 韓国語翻訳例文

그의 이야기를 듣고 모두 웃었다.

彼の話を聞いてみんな笑い出した。 - 韓国語翻訳例文

상품은 모두 세금 포함 가격입니다.

商品は全て税込価格です。 - 韓国語翻訳例文

나는 모두 끝났다고 생각했다.

私は全て終わったと思った。 - 韓国語翻訳例文

본 것을 모두 적다.

目にしたものをすべて書き記す。 - 韓国語翻訳例文

4명 모두 모자를 쓰지 않았습니다.

四人とも帽子をかぶっていません。 - 韓国語翻訳例文

모두 영어로 하이호를 불렀습니다.

みんなで英語でハイホーを歌いました。 - 韓国語翻訳例文

내일은 모두 와주세요.

明日は全員出て来て下さい。 - 韓国語翻訳例文

모두 함께 성장합시다.

みんな一緒に成長しましょう。 - 韓国語翻訳例文