「많이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

이 가게는 피부가 좋아하는 허브를 많이 팔고 있습니다.

このお店はお肌が喜ぶハーブがいっぱい売っています。 - 韓国語翻訳例文

우리 사이에는 의견의 차이가 많이 존재합니다.

私たちの間には意見の相違が多く存在します。 - 韓国語翻訳例文

제가 학생 시절에는, 전철 안에서 책을 많이 읽었다.

私が学生の頃は、電車の中でよく本を読んだものだ。 - 韓国語翻訳例文

우리 나라엔 아름다운 호수가 많이 있습니다.

私たちの国には美しい湖がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

우리는 컵을 많이 준비할 필요가 있습니다.

私たちはカップをたくさん準備する必要があります。 - 韓国語翻訳例文

나는 요전 너무 많이 걸은 탓에, 다리가 아팠다.

前日歩きすぎたせいで、足が痛かった。 - 韓国語翻訳例文

양도 가능한 재산이 많이 있었다.

たくさんの譲渡可能な財産があった。 - 韓国語翻訳例文

철도 연선에도 볼거리가 많이 있다.

鉄道沿線にも見どころがたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

그 대부분은 지질이 많이 포함되어 있다.

その多くは脂質がたくさん含まれている。 - 韓国語翻訳例文

저는 파티에서 많이 즐겼습니다.

私はパーティーでたくさん楽しみました。 - 韓国語翻訳例文

저 가게는 다른 곳보다 좋은 것이 많이 있어.

あの店は他よりいいものが沢山あるよ。 - 韓国語翻訳例文

나에게는 해야 할 일이 많이 있다.

私にはしなければいけないことが沢山ある。 - 韓国語翻訳例文

당신은, 그와 할 수 있는 한 많이 만날 필요가 있다.

彼にできる限り多く会う必要がある。 - 韓国語翻訳例文

많이 피곤해서 일할 수 없다.

あまりにも疲れているので仕事ができない。 - 韓国語翻訳例文

저에게는 해야 할 일이 많이 있습니다.

私にはすべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다.

私たちは今日するべきことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

식사에 꼭 샐러드를 많이 섭취하고 있다.

食事に必ずサラダをたくさん取り入れている。 - 韓国語翻訳例文

항상, 이 근처에는 사슴이 많이 있습니다.

いつもは、この辺りにたくさんの鹿がいます。 - 韓国語翻訳例文

겉보기는 거의 같아도, 소재는 많이 달라져 있다.

見かけはほとんど同じでも、素材は大きく変わっている。 - 韓国語翻訳例文

오늘도 게임을 너무 많이 해서 수면 부족입니다.

今日もゲームのやり過ぎで寝不足です。 - 韓国語翻訳例文

예전에 당신은, 누나를 많이 좋아한다고 말했었다.

あなたは以前、お姉さんが大好きと言っていた。 - 韓国語翻訳例文

예전에 당신은, 언니를 많이 좋아한다고 말했었다.

あなたは以前、お姉さんが大好きと言っていた。 - 韓国語翻訳例文

저에게도 해야 할 일이 많이 있습니다.

私にもやらなければいけない仕事がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

여름 방학 중에 하고 싶은 것이 많이 있다.

夏休みの間にしたいことがたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

저는 공부해야 할 것이 많이 있습니다.

私は勉強しなければいけないことがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

저는 여기 올 때까지 땀을 많이 흘렸습니다.

私はここに来るまでに汗をたくさんかきました。 - 韓国語翻訳例文

저는 최근에 당신은 그를 많이 닮았다고 생각합니다.

私は最近あなたは彼によく似ていると思います。 - 韓国語翻訳例文

존은 영어 노래를 많이 알고 있습니다.

ジョンは英語の歌を沢山知っています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그것을 많이 사서 돈이 없어졌다.

それをたくさん買ったのでお金が少なくなった。 - 韓国語翻訳例文

우리는 책상을 너무 많이 구입해버렸다.

我々は机を仕入れすぎてしまっている。 - 韓国語翻訳例文

할아버지의 서재에는 벌레 먹은 책이 많이 있다.

祖父の書斎には虫の食った本がたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

저는 아름다운 절을 많이 볼 수 있었습니다.

美しいお寺をたくさん見ることができました。 - 韓国語翻訳例文

저는 당신을 위해 사진을 많이 찍어 오겠습니다.

あなたの為に写真をたくさん撮ってきます。 - 韓国語翻訳例文

저는 독일의 훌륭한 장소를 많이 볼 수 있었습니다.

ドイツの素敵な場所がたくさん見れました。 - 韓国語翻訳例文

커피는 로스팅을 너무 많이 해서 썼다.

コーヒーは焙煎のし過ぎでとても苦かった。 - 韓国語翻訳例文

학교에 다니는 유리한 점은 많이 있다.

学校に通う有利な点はたくさんある。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로, 이 제품이 더 많이 팔리도록 노력하겠습니다.

これから、この製品がより多く売れるよう努力します。 - 韓国語翻訳例文

저는 앞으로 많이 공부할 생각입니다.

これからたくさん勉強するつもりです。 - 韓国語翻訳例文

집 안에는 추억의 물건이 많이 있습니다.

家の中には思い出の品がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

비료를 너무 많이 쓰면 잎이 말려들어가는 일이 생긴다.

肥料のやり過ぎで葉の巻き込みが起こる。 - 韓国語翻訳例文

영국에는, 아름다운 곳이 많이 있다고 생각합니다.

イギリスには、美しい場所がたくさんあると思います。 - 韓国語翻訳例文

출장 때는 많이 신세 졌습니다.

出張の時には大変お世話になりました。 - 韓国語翻訳例文

혼자 오신 분도 많이 계십니다.

一人で来ている方も大勢いらっしゃいました。 - 韓国語翻訳例文

우리는 많이 놀고, 만끽했습니다.

私たちはたくさん遊んで、満喫しました。 - 韓国語翻訳例文

나는, 일본의, 눈이 많이 쌓인 시골 마을에서 태어나고 자랐다.

日本の、雪深い田舎町で生まれ育った。 - 韓国語翻訳例文

나는 해외 지하철에 소매치기가 많이 있어서 무서웠다.

海外の地下鉄にスリがたくさんいて怖かった。 - 韓国語翻訳例文

저는 어제 해야 하는 숙제가 많이 있었습니다.

昨日しなければならない宿題がたくさんありました。 - 韓国語翻訳例文

당신은 냉장고에 음식을 너무 많이 넣습니다.

冷蔵庫に食べ物をたくさん入れすぎです。 - 韓国語翻訳例文

당신들을 누가 더 술을 많이 마십니까?

あなた達はどちらが多くお酒を飲みますか？ - 韓国語翻訳例文

눈이 내려 소나무가 많이 부러졌습니다.

雪が降って松の木がたくさん折れていました。 - 韓国語翻訳例文