「많이」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그는 귀걸이를 많이 하고 있다.

彼はピアスをたくさん付けている。 - 韓国語翻訳例文

나는 전화를 많이 건다.

私は電話をたくさんかける。 - 韓国語翻訳例文

그는 옛날에는 말을 많이 하는 사람이었다.

彼は以前はよく喋る人だった。 - 韓国語翻訳例文

그는 옛날에는 말을 많이 하는 사람이었다.

彼は昔はよく喋る人だった。 - 韓国語翻訳例文

재미있는 가게가 많이 있습니다.

面白いお店がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

즐거운 추억을 많이 만들어 줘서 고마워.

楽しい思い出をいっぱいありがとう。 - 韓国語翻訳例文

큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 넣었다.

しまった！お風呂にお湯を入れすぎた。 - 韓国語翻訳例文

큰일 났다! 목욕탕에 뜨거운 물을 너무 많이 모아뒀다.

しまった！お風呂にお湯を溜めすぎた。 - 韓国語翻訳例文

과일이 많이 든 파르페입니다.

フルーツが多く入ったパフェです。 - 韓国語翻訳例文

그 날은 소주를 많이 마셨습니다.

その日は焼酎を沢山飲みました。 - 韓国語翻訳例文

이곳에서는 지난 달 비가 많이 내렸다.

ここでは先月雨が多く降った。 - 韓国語翻訳例文

다들 많이 울고 있었습니다.

みんなとても泣いていました。 - 韓国語翻訳例文

당신과 많이 이야기하고 싶다.

あなたとたくさん話したい。 - 韓国語翻訳例文

나는 배울 것이 많이 있다.

私はたくさん学ぶことがある。 - 韓国語翻訳例文

저는 맥주를 너무 많이 마셨습니다.

私はビールを飲みすぎました。 - 韓国語翻訳例文

저는 가고 싶은 곳이 많이 있습니다.

行きたいところがたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 많이 부품의 수리를 했다.

今日はたくさん部品の修理をした。 - 韓国語翻訳例文

그것은 가장 많이 팔리고 있다.

それはもっともよく売れている。 - 韓国語翻訳例文

우리는 많이 놀고, 맛있는 것을 많이 먹기도 했습니다.

私たちはたくさん遊んだり、たくさん美味しいものを食べたりしました。 - 韓国語翻訳例文

좀 더 휴가를 많이 받으면 많이 아들과 놀 수 있어요.

もう少し休みを多くとればたくさん息子さんと遊べますよ。 - 韓国語翻訳例文

많이 알고 싶다고 생각하는 거라면, 책을 많이 읽어야 한다.

たくさん知りたいと思うのならば、本をいっぱい読まなくてはならない。 - 韓国語翻訳例文

우리들은 그들로부터 많이 배웠지만, 아직 더 많이 배워야 할 것이 있다.

我々は彼らから多くを学んだが、まだたくさん学ぶべきことがある。 - 韓国語翻訳例文

요리 종류가 많이 있어서 건강에 조심하고 있다.

料理の種類がたくさんあって、健康に気を付けている。 - 韓国語翻訳例文

런치 뷔페에서 파스타와 샐러드와 디저트를 많이 먹었다.

ランチビュッフェでパスタとサラダとデザートを沢山食べた。 - 韓国語翻訳例文

새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다.

明けましておめでとうございます。今年も宜しくお願いします。 - 韓国語翻訳例文

그 안건에는 좋은 점이 많이 있습니다.

その案には良い点がたくさんあります。 - 韓国語翻訳例文

파티에는 예쁜 여자 애들이 많이 올 거예요.

パーティにはかわいい女の子がたくさん来ますよ。 - 韓国語翻訳例文

많이 운동하고 잘 자면 좋습니다.

たくさん運動をしてよく寝たらいいです。 - 韓国語翻訳例文

음정도 높아서, 표현하는데 많이 애먹었어요.

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 밥을 많이 먹을 예정입니다.

私たちはたくさんご飯を食べる予定です。 - 韓国語翻訳例文

올여름은 너무 더워서 땀을 많이 흘렸다.

今年の夏はとても暑くて汗をたくさんかきました。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 위암 때문에 많이 야위었지만 건강해 보였다.

彼女は胃癌のせいで随分痩せていたが、元気そうだった。 - 韓国語翻訳例文

야마다 씨는 자유로운 시간이 많이 있습니까?

山田さんは自由な時間いっぱいありますか？ - 韓国語翻訳例文

손주는 맛있다고 하면서 밥을 많이 먹었습니다.

孫は美味しいと言って、ご飯いっぱい食べました。 - 韓国語翻訳例文

스즈키 씨가 한국어로 많이 이야기해서, 대단하다고 생각했다.

鈴木さんが韓国語で沢山話していて、すごいなあと思った。 - 韓国語翻訳例文

멋진 추억이 많이 담긴 여름이 지나가려고 합니다.

素敵な思い出がたくさん詰まった夏が、過ぎようとしています。 - 韓国語翻訳例文

그것은 당신이 너무 많이 일하기 때문이며, 너무 놀기 때문입니다.

それはあなたが働きすぎるからですし、遊びすぎるからです。 - 韓国語翻訳例文

저는 빈 공간이 많이 있는 장소에서 연습합니다.

私は空きスペースがたくさんある場所で練習します。 - 韓国語翻訳例文

많이 걸어서 다리가 너무 지쳤습니다.

たくさん歩いたので足がとても疲れました。 - 韓国語翻訳例文

그렇게 생각하고 있는 사람은 많이 있을 것이다.

そう思っている人は大勢いるはずだ。 - 韓国語翻訳例文

너무 기대를 많이 했다. 정말 실망이다.

期待しすぎていた。まったくがっかりだ。 - 韓国語翻訳例文

저는 생선을 많이 잡아서, 즐거웠습니다.

たくさんの魚が釣れたので、楽しかったです。 - 韓国語翻訳例文

또, 내 친구가 5명 자러 와서, 많이 놀았다.

また、私の友達が5人泊まりに来て、たくさん遊んだ。 - 韓国語翻訳例文

우리는 문화제에서 연주할 곡을 많이 연습했습니다.

私たちは文化祭で弾く曲をたくさん練習しました。 - 韓国語翻訳例文

나와 아내는, 결혼 초기에 많이 싸웠다.

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。 - 韓国語翻訳例文

이 차에는 카테킨이 많이 포함되어 있습니다.

このお茶にはカテキンが多く含まれています。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들을 위해 산책 시간을 많이 잡고 있다.

彼らのために散歩の時間をたくさん取っている。 - 韓国語翻訳例文

인도에 대한 기사를 많이 보내줘서 고마워.

インドについてのたくさんの記事を送ってくれてありがとう。 - 韓国語翻訳例文

이 종류의 연구는 많이 보고되어 있다.

この種類の研究はたくさん報告されている。 - 韓国語翻訳例文

아버지가 하는 일의 관계자와 많이 만났다.

お父さんの仕事の関係者にたくさん会った。 - 韓国語翻訳例文