「그런」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

예고 랭킹... 몰랐어 그런 거.

予告ランキング…知らなかったそんなの。 - 韓国語翻訳例文

그런 연애를 하고 싶다고 생각했다.

そんな恋愛がしたいと思った。 - 韓国語翻訳例文

나는 아직 그런 기분이 들지 않는다.

まだそんな気持ちになれない。 - 韓国語翻訳例文

저는 아직 그런 기분이 들지 않습니다.

まだそんな気持ちになれません。 - 韓国語翻訳例文

그런 그도 복권에 맞았다.

そんな彼にも宝くじが当たった。 - 韓国語翻訳例文

그런 저라서 그를 존경합니다.

そんな僕だから彼を尊敬します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그런 예정은 없습니다.

そのような予定はありません。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 것을 말하는 것입니까?

何でそんなことを言うのですか。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 심한 것을 말하는 것입니까?

何でそんな酷いことを言うのですか。 - 韓国語翻訳例文

그런 일을 하지 않았다면 좋았다.

あんなことをしなければ良かった。 - 韓国語翻訳例文

그런 일을 하지 않았어야 했다.

あんなことをするべきではなかった。 - 韓国語翻訳例文

그런 경우는 연락 주세요.

そのような場合はご連絡ください。 - 韓国語翻訳例文

그런 말 해도 괜찮아?

そんなこと言ったってだいじょうぶなの？ - 韓国語翻訳例文

그런 나를 당신은 위로해주었다.

そんな私をあなたは癒してくれた。 - 韓国語翻訳例文

왜 그런 일을 한 걸까?

どうしてあんな事をしたのだろう？ - 韓国語翻訳例文

그런 것은 이미 어떻든 상관없다.

そんなことはもうどうでもいい。 - 韓国語翻訳例文

항상 그런 것처럼 안개가 나와 있어서 시원하다

いつもどおり霧が出てて涼しい。 - 韓国語翻訳例文

그런 게 아닐까 하고 생각했다.

そうじゃないかと思ってた。 - 韓国語翻訳例文

그런 서비스가 이미 있어?

そんなサービスが既にあるの？ - 韓国語翻訳例文

아, 그런 의미였구나!

あ、そういう意味だったのだね！ - 韓国語翻訳例文

왜 그런 얼굴을 하는 겁니까?

どうしてそんな顔するのですか。 - 韓国語翻訳例文

그런 이유로, 저는 개를 좋아하지 않습니다.

そのようなわけで、犬が苦手です。 - 韓国語翻訳例文

저는, 그런 당신이 너무 좋습니다.

そんなあなたが大好きです。 - 韓国語翻訳例文

그런 심한 말 하지 말걸.

あんなひどいこと言わなければなぁ。 - 韓国語翻訳例文

혹시 그런 것을 본다면......

もしそのようなものを見たら…… - 韓国語翻訳例文

나는 그런 사람의 도움이 되고 싶다.

そのような人の助けになりたい。 - 韓国語翻訳例文

그에게 한해서 그런 짓은 하지 않는다.

彼に限ってそんなことはしない。 - 韓国語翻訳例文

그런 말을 들은 일이 있는 게 틀림없다.

そう言われた事があるに違いない。 - 韓国語翻訳例文

그런 거 이야기하면 때린다.

そんなことを言うと殴るぞ。 - 韓国語翻訳例文

그런 간단한 것 알지요?

そんな簡単なこと分かりますよね？ - 韓国語翻訳例文

그런 말이 딱 맞는 사람입니다.

そんな言葉がぴったりな人です。 - 韓国語翻訳例文

그런 삶의 하나

そのような生き方もひとつである。 - 韓国語翻訳例文

나에게도 그런 때가 있었다.

私にもそんな時があった。 - 韓国語翻訳例文

나는 그런 회사에 위화감을 느낀다.

そのような社会に違和感を感じる。 - 韓国語翻訳例文

이 노래의 가사는 그런 의미입니다.

この歌の歌詞はそういう意味です。 - 韓国語翻訳例文

저도 그런 사람이 되고 싶습니다.

私もそのような人になりたいです。 - 韓国語翻訳例文

왜 당신은 그런 것을 하고 있는 건가요?

なぜそんなことをしているのですか。 - 韓国語翻訳例文

그런 것도 모르는 것입니까?

そんなことも知らないのですか。 - 韓国語翻訳例文

그런 얼굴을 하지 말아주세요.

そんな顔をしないでください。 - 韓国語翻訳例文

그런 경험이 과거에 있었습니까?

そんな経験が過去にありましたか？ - 韓国語翻訳例文

어째서 그런 것을 묻는 것입니까?

どうしてそのような事を聞くのですか？ - 韓国語翻訳例文

누가 그런 실수를 일으켰습니까?

誰がその間違いを起こしましたか? - 韓国語翻訳例文

그런 큰돈은 갖고 있지 않다.

そんな大金は持ち合わせていない。 - 韓国語翻訳例文

그런 사정이라면 찬동합니다.

そのような事情であれば賛同します。 - 韓国語翻訳例文

저는 그의 그런 점이 좋습니다.

彼のそのようなところが好きです。 - 韓国語翻訳例文

이것은 그런 문제를 내포합니다.

これはそのような問題を内包します。 - 韓国語翻訳例文

그런 말은 하지 않았습니다.

そのようなことは言っておりません。 - 韓国語翻訳例文

그런 말을 들어도 갑자기 곤란해.

そんなこと言われても急に困るよ。 - 韓国語翻訳例文

저는 그런 경험이 없습니다.

そのような経験がありません。 - 韓国語翻訳例文

기회가 있으면 그런 것을 해 보고 싶습니다.

機会があれば、そのようなことをしてみたいです。 - 韓国語翻訳例文