「갈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

그녀가 만든 저녁밥을 먹으러 그녀의 집에 갈 예정입니다.

彼女が作った夕食を食べに彼女の家に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

5월에 베트남에 갈 수 없을지도 모른다.

5月にベトナムへ行けないかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

아직 모르겠지만, 저는 그곳에 갈 수 없을지도 모릅니다.

まだ分かりませんが、そこに行けないかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

그는 10일부터 해외 출장에 갈 예정입니다.

彼は10日から海外出張に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

그는 언제 오사카에 출장 갈 생각입니까?

彼はいつ大阪に出張するつもりですか？ - 韓国語翻訳例文

그는 언제 오사카에 출장 갈 예정입니까?

彼はいつ大阪に出張する予定ですか？ - 韓国語翻訳例文

저희는 그곳에 약 3시간 안에 갈 수 있습니다.

私たちはそこに約三時間で行けます。 - 韓国語翻訳例文

나는 미열이 있지만, 병원에 갈 정도는 아니다.

微熱があるが、医者に行くほどではない。 - 韓国語翻訳例文

나는 동아리 활동도 가고 싶었지만 갈 수 없었다.

部活も行きたかったが行けなかった。 - 韓国語翻訳例文

그는 장학금 덕분에 유학을 갈 수 있었다.

彼は奨学金のおかげで留学できた。 - 韓国語翻訳例文

항상 같은 시간에 그곳에 갈 수 있습니다.

いつもと同じ時間にそこに行けます。 - 韓国語翻訳例文

매번 같은 시간에 그곳에 갈 수 있습니다.

いつも通りの時間にそこに行けます。 - 韓国語翻訳例文

여행에 갈 때는 꼭 가져갈 도구를 알려주세요.

旅に行く際に必ず持って行く道具を教えて下さい。 - 韓国語翻訳例文

20일부터, 3박 4일로 중국 지방에 갈 생각입니다.

20日から、3泊4日で中国地方に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 언제 이탈리아에 갈 수 있을지 아직 모른다.

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 그곳에 갈 것이라고 생각하고 있었다.

私たちはそこに行くはずだと思っていた。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 달 수업부터 갈 수 있도록 하겠습니다.

来月の授業から行けるようにします。 - 韓国語翻訳例文

오후 8시에 공항에 갈 차를 배차해 주세요.

午後8時に空港へ車を配車してください。 - 韓国語翻訳例文

나는 그 여행 가방을 들고 갈 것이다.

そのスーツケースを持って行くだろう。 - 韓国語翻訳例文

저는 그것에 갈 수 있을지도 모릅니다.

それに行く事が出来るかもしれません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갈 생각입니다.

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

만약 쾌청이라면, 그녀는 걸어서 일하러 갈 것입니다.

もし快晴なら、彼女は歩いて仕事まで行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

그녀가 천국으로 갈 수 있도록 기도해주세요.

彼女が天国へ行けるようにお祈りください。 - 韓国語翻訳例文

내년에도 다시, 여름에 피서도 겸해서 갈 생각입니다.

来年もまた、夏に避暑もかねて行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 이번 주말에 아들을 영화관에 데리고 갈 생각입니다.

今週末に息子を映画に連れて行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

휴일에는 가족이 성묘를 갈 예정이다.

休みには家族で墓参りに行く予定だ。 - 韓国語翻訳例文

그는 자전거 여행을 갈 생각은 없습니다.

彼はサイクリングに行くつもりはありません。 - 韓国語翻訳例文

그는 자전거 여행을 갈 예정은 없습니다.

彼はサイクリングに行く予定はありません。 - 韓国語翻訳例文

저는 연구를 위해 10월 11일 정도에 미국에 갈 예정입니다.

研究のために10月11日くらいにアメリカに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 그곳에 갈 예정이었기 때문에 괜찮습니다.

今日そこに行く予定だったから大丈夫です。 - 韓国語翻訳例文

나는 아내와 여행을 갈 약속을 깼다.

私は妻と旅行に行く約束を破った。 - 韓国語翻訳例文

제가 당신을 데리러 갈 때까지, 조금만 더 기다려주세요.

私があなたを迎えに来るまで、もう少しお待ちください。 - 韓国語翻訳例文

미안, 일이 길어져서, 당신을 만나러 갈 수 없어.

ごめん、仕事が長引いているせいで、あなたに会いにいけない。 - 韓国語翻訳例文

이번 토요일에 엄마와 심부름을 갈 예정입니다.

今度の土曜日に母と買い物に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

서쪽이든 동쪽이든, 어디에든 단걸음에 갈 수 있었다.

西でも東でも、どこへでもひとっ飛びで行けた。 - 韓国語翻訳例文

내일 관광에 갈 생각인데, 일기예보는 비이다.

明日観光に行くつもりだが、天気予報は雨である。 - 韓国語翻訳例文

그는 다음 주에, 출장으로 베트남에 갈 예정입니다.

彼は来週、出張でベトナムに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

내가 독일에 갈 때는 함께 술 마시러 가자.

私がドイツに行く時は一緒に飲みに行こう。 - 韓国語翻訳例文

당신은 오늘 학교에 갈 필요는 없습니다.

今日学校へ行く必要はありません。 - 韓国語翻訳例文

우리는 당신의 호텔까지 버스로 갈 예정입니다.

私たちはあなたのホテルまでバスで行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

고아들이 학교에 갈 수 있도록 준비하다.

孤児たちが学校に行けるよう手配する。 - 韓国語翻訳例文

일요일은 발레 발표회를 보러 갈 예정입니다.

日曜日はバレエの発表会を観に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

그것은 병원에 갈 정도로 심각하지는 않다.

それは病院へ行くほど深刻ではない。 - 韓国語翻訳例文

하지만 그러한 요구는 사라져 갈 것이다.

しかしそういった要求は消えていくだろう。 - 韓国語翻訳例文

이 큰 가방은, 여행이나 쇼핑을 갈 때 편리합니다.

この大きな鞄は、旅行や買い物に便利です。 - 韓国語翻訳例文

저는 다음 주 예배회에 갈 수 없게 되었습니다.

来週の礼拝会に行くことができなくなってしまいました。 - 韓国語翻訳例文

저는 음악 교실에 갈 돈이 없습니다.

音楽教室に行くお金がありません。 - 韓国語翻訳例文

다음 주 우리는 도치기 현에 갈 예정입니다.

来週私たちは栃木県に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

저도 갈 수 있을 때는 가고 싶습니다.

私も行けるときは行きたいと思います。 - 韓国語翻訳例文

타로는 내일, 학교에 갈 필요는 없다.

太郎は明日、学校へ行く必要はない。 - 韓国語翻訳例文