「갈」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

우리는 신혼여행을 갈 예정입니다.

私たちは新婚旅行に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

아니요, 우리는 그곳에 갈 예정은 없습니다.

いいえ、私たちはそこへ行く予定はありません。 - 韓国語翻訳例文

당신은 언제 하라주쿠에 쇼핑하러 갈 예정입니까?

いつ原宿に買い物に行く予定ですか。 - 韓国語翻訳例文

당신은 다음 화요일에 자전거로 도서관에 갈 생각입니까?

次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。 - 韓国語翻訳例文

하지만, 언제 이탈리아에 갈 수 있을지 아직 모르겠다.

でも、いつイタリアに行けるかまだわからない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 다음번에 그곳에 함께 갈 수 있으면 좋겠네요.

私たちは今度そこに一緒に行けたらいいですね。 - 韓国語翻訳例文

제가 그쪽에 갈 때는 수영복을 가지고 가겠습니다.

私がそちらへ行く時は水着を持って行きます。 - 韓国語翻訳例文

제가 오사카에 출장을 갈 때 당신에게 연락하겠습니다.

私が大阪に出張へ行く時に連絡します。 - 韓国語翻訳例文

오늘은 비 때문에, 산책하러 갈 수 없습니다.

今日は雨のため、お散歩に行けません。 - 韓国語翻訳例文

일 년 후에는 반드시 그곳으로 갈 것입니다.

一年後には必ずそこに行くでしょう。 - 韓国語翻訳例文

비행기로 한국여행을 갈 생각입니다.

飛行機で韓国へ旅行に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

나는 너무 바빠서, 이번 주말은 어디도 갈 수 없다.

忙しすぎて、今週末はどこにも行けない。 - 韓国語翻訳例文

그 시장은 새로운 판매흐름을 향해 갈 것이다.

その市場は新しい売り一巡に向かっていくだろう。 - 韓国語翻訳例文

어떠한 세계의 끝으로라도 갈 수 있다.

どんな世界の果てにでも行くことができる。 - 韓国語翻訳例文

홍수 후 몇 백의 홈리스가 갈 곳을 잃었다.

洪水の後何百ものホームレスが行き場を失った。 - 韓国語翻訳例文

저는 내년에도 꼭 그곳에 갈 생각입니다.

来年も絶対にそこに行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 몽생미셸에 갈 예정입니다.

モン・サン・ミッシェルに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

당신은 휴가에 어딘가에 갈 계획이 있습니까?

休みにどこかに出かける計画はありますか？ - 韓国語翻訳例文

만약 내일 맑으면, 저는 수영하러 갈 생각입니다.

もし明日晴れたら、私は泳ぎにいくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

올해 연말 연시에는 해외에 휴가를 갈 계획이다.

今年の年末年始には海外にバカンスに行くつもりだ。 - 韓国語翻訳例文

어떻게 해야 여기에서 회사까지 갈 수 있나요?

どのようにしてここから会社に行くんですか。 - 韓国語翻訳例文

그녀는 그곳에 갈 예정이라고 생각합니다.

彼女はそこに行く予定だと思います。 - 韓国語翻訳例文

일요일 하네다로 마중 갈 필요가 있습니까?

日曜日羽田に迎えに行く必要がありますか？ - 韓国語翻訳例文

동경까지 급행열차로 갈 예정입니다.

東京まで急行列車で行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

예약하지 않으면 가게에 갈 수 없습니다.

予約してからでないとお店に行けません。 - 韓国語翻訳例文

저는 오늘 피아노 레슨을 견학하러 갈 예정입니다.

今日ピアノレッスンの見学に行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 밤은 야근입니다만, 22시 정도에 가게에 갈 생각입니다.

今夜は残業ですが、22時頃にお店に行こうと思います。 - 韓国語翻訳例文

나는 3일에 성묘를 하러 갈 것입니다.

私は3日の日にお墓参りに行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

저는 저번에 당신에게 들은 교토의 장소에 갈 예정입니다.

前回あなたから聞いた京都のスポットへ行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

다시 내년에도 그곳에 갈 수 있다면 기쁠 것입니다.

また来年もそこに行けたら嬉しいです。 - 韓国語翻訳例文

어쩌면 그곳에 갈 수 있을지도 모른다.

もしかしたらそこに行けるかもしれない。 - 韓国語翻訳例文

나는 볼일이 있어서, 그곳에는 갈 수 없었다.

用事があって、そこには行くことができなかった。 - 韓国語翻訳例文

이번 주말은 손자를 데리고 동물원에 갈 생각입니다.

今週末は孫を連れて動物園に行くつもりです。 - 韓国語翻訳例文

내가 홋카이도에 갈 때도, 그가 아직 그곳에 있으면 좋겠다.

私が北海道に行く時も、彼がまだそこにいたらいいな。 - 韓国語翻訳例文

당신은 존의 집 근처 서점에 갈 수 있습니다.

ジョンの家の近くの本屋に行くことができますか？ - 韓国語翻訳例文

나는 면접을 갈 때, 이력서를 가지고 간다.

面接に行く時、履歴書を持っていく。 - 韓国語翻訳例文

이번 달 중에 그곳에 갈 수 없는 건가요?

今月中にそこに行く事はできないのですか？ - 韓国語翻訳例文

먼저 갈 곳을 정해야겠네.

まずは行くところを決めないといけないね。 - 韓国語翻訳例文

내일 저는 숙박을 동반한 출장에 갈 예정입니다.

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 우리는 근처 온천에 갈 계획입니다.

それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。 - 韓国語翻訳例文

그리고, 저는 근처 온천에 갈 계획입니다.

それから、私は近くの温泉に行く計画です。 - 韓国語翻訳例文

오늘 오후, 저와 함께 낚시를 갈 수 있습니까?

今日の午後、私と一緒に釣りに行けますか？ - 韓国語翻訳例文

저는 토요일 저녁이라면 갈 수 있습니다만, 당신 예정은 어떻습니까?

土曜日の夕方なら行けるけど、あなたの予定はどうですか？ - 韓国語翻訳例文

태국에 갈 때 당신에게 연락할게요.

タイに行く時にはあなたに連絡しますね。 - 韓国語翻訳例文

태국에 갈 시기가 결정되면 당신에게 알릴게요.

タイに行く時期が決定したらあなたにお知らせします。 - 韓国語翻訳例文

다시 태국에 갈 때는 당신에게 연락할게요.

またタイに行く時にはあなたに連絡しますね。 - 韓国語翻訳例文

너무 바빠서 딸을 어디에도 데리고 갈 수 없다.

忙しすぎて娘をどこにも連れて行けない。 - 韓国語翻訳例文

우리는 곧 그곳에 점심을 먹으러 갈 생각입니다.

私たちは近いうちにそこにお昼を食べにいくつもりです。 - 韓国語翻訳例文

미카의 사촌 집에 놀러 갈 예정입니다.

みかの従姉妹のうちへ遊びに行く予定です。 - 韓国語翻訳例文

나는 그들이 그곳에 갈 수 있을 지 없을 지 모릅니다.

私は彼らがそこに行けるかどうか分からない。 - 韓国語翻訳例文